The City of New Orleans sold a lot in the city for a certain sum
of money, the payment of which was not exacted, but the interest of
it, payable quarterly, remained as a ground rent upon the lot. It
was further stipulated that if two of these payments should be in
arrear, the city could proceed judicially for the recovery of
possession, with damages, and the vendees were to forfeit their
title.
Six years afterwards, the city conveyed the same lot to another
person, who transferred it to an assignee.
The title of the first vendee could not be divested without some
judicial proceeding, and the dissolution of the contract could not
be inferred merely from the fact that the city had made a second
conveyance.
Therefore, the deed to the second vendee, and from him to his
assignee, were not of themselves evidence to support the plea of
prescription. The city, not having resumed its title in the regular
mode, could not transfer either a lawful title or possession to its
second vendee.
The circuit court having instructed the jury that, in its
opinion, under the written proofs and law of the ease, the plea of
prescription must prevail, and the written proofs not being in the
record, this Court cannot test the accuracy of its conclusion.
The facts in the case are set forth in the opinion of the
Court.
Page 56 U. S. 327
MR. JUSTICE CAMPBELL delivered the opinion of the Court.
The plaintiffs commenced a petitory action, as heirs at law of
Thomas Anderson, to recover a lot of land in the City of New
Orleans of which they aver he died seised and that the defendant
wrongfully detains.
The defendant denied their claim to the property, and pleaded
prescription under a just and valid title, with undisputed
possession for upwards of thirty years.
Upon the trial, the plaintiffs produced a conveyance of the lot
by a notarial act from the City of New Orleans to Sticher and
Anderson, dated in 1810, upon the consideration of fifteen hundred
and eighty dollars. This sum was to remain a charge upon the lot,
and the interest upon it, at the rate of six percent per annum, was
to be paid in quarterly installments. Upon a failure to pay two of
these installments, the city was authorized to proceed judicially
for the recovery of possession, and for the damages arising from a
deterioration of the property, and the vendees were to forfeit
their title. The other stipulations in this conveyance are
immaterial to the decision of the case.
The defendant relied upon a notarial act from the City of New
Orleans, dated in 1816, conveying the property in the same lot to
one Clay, upon a contract of sale, and an act dated in 1823 from
Clay conveying the property to the defendant. In each of these the
vendees acknowledge that possession of the lot had been delivered
at the date of the deeds.
The plaintiffs requested the court to instruct the jury that the
City of New Orleans, by the notarial act of 1810, had transferred
to Sticher and Anderson the title and the possession of the
property, and that neither the title nor the possession can be
presumed to be afterwards in the city, but that the city should
show that the title and possession came lawfully into its hands.
This request was refused by the court, and the jury was instructed
that the deeds from the city to Clay of 1816, and from Clay to the
defendant in 1823, were of themselves evidence of possession in the
defendant and his vendor to support the plea of prescription. The
court further instructed the jury that, under the written proofs
and law of the case, the plea of prescription must prevail. These
instructions were excepted to, and are here assigned as error.
Page 56 U. S. 328
The conveyance from the city to Sticher and Anderson, of 1810,
was upon a resolutory condition. The contract between the parties
was not dissolved of right by the nonfulfillment of the condition,
but the party complaining of the breach might have insisted upon
its dissolution, with damages, or upon a specific performance. C.C.
2041, 2042.
The dissolution of the contract for the nonfulfillment of the
conditions, could not be inferred merely from the fact of a
subsequent conveyance by the city of the same property. The title
of the city to the lot passed to Sticher and Anderson by the
notarial act of 1810, and, to sustain a posterior conveyance of the
city, it should have been shown either that the first contract had
been revoked or that another title had been acquired. The court
erred, therefore, in refusing the instruction requested by the
plaintiffs.
2. To sustain a title by prescription to immovable property,
according to either of the articles of the civil code, referred to
in the pleas, the defendant was required to show "a public,
unequivocal, continuous, and uninterrupted possession," "under the
title of owner." "The possessor must have held the property in fact
and in right as owner," "though a civil possession would suffice,
if it had been preceded by the corporeal possession." C.C. 3466,
3467, 3453;
Devall v. Choppin, 15 La. 566.
The court has been referred to the civil code, C.C. 2455, to
prove that the claims of the articles of the code we have cited are
fulfilled by the public acts produced by the defendants. This
article is
"that the law considers the tradition or delivery of immovables
as always accompanying the public act which transfers the property.
Every obstacle which the seller afterwards imposes, to prevent the
corporeal possession of the buyer, is considered as a
trespass."
This article was designed to declare the operation of a contract
for the transfer of property when embodied in a public act, as
between the parties to the act. It establishes, that the transfer
is complete by the use of apt words of conveyance in such an act,
without the formality of a real delivery; that the power of control
and enjoyment, transferred by a grantor in such an act, is
equivalent to a manual or physical tradition. So exactly the
equivalent, that an "interfering obstacle," interposed by the
grantor afterwards, may be treated as a trespass -- that is, a
disturbance of the possession of the grantee.
This rule from the Louisiana code, corresponding with that of
the Code Napoleon, deviates from the rule of the Roman and feudal
law, which exacted a formal delivery, to perfect the transfer of
the property.
Page 56 U. S. 329
The rule is in complete harmony with the American system of
conveyancing, which accomplishes the cession of property, with its
incidents of possession and enjoyment, without a resort to
symbolical acts, or inconvenient ceremonies, by the consent of the
owner, legally authenticated.
This explanation of the object of the article of the code, will
enable us to define the limits of its operation. A vendor cannot
transfer a title, or a possession, which is not vested in him. He
cannot, by his conveyance or admissions, affect the claims of
persons whose title is adverse to his. It follows, therefore, that
the recitals in these acts, that possession had been delivered, and
that the vendor was satisfied therewith, are not evidence of that
corporeal possession, which is the foundation of a prescriptive
right, in a case like the present. Tropl. De Vente, § 36, 40;
C.C. 2233, 2235;
Emmerson v. Fox, 3 La. 183;
Ellis v.
Prevost, 19 La. 251.
3. As a general rule, the possession necessary to sustain a
prescription is founded upon facts, which it is the province of a
jury to ascertain.
Ewing v.
Burnet, 11 Pet. 41;
Beverly v. Burke, 9
Ga. 440.
But the "written proofs," upon which the circuit court felt
authorized to instruct the jury that the plea of prescription must
prevail, are not exhibited in the record, and this Court cannot,
therefore, test the accuracy of its conclusion.
For the errors in the charge that we have noticed, the judgment
of the circuit court must be
Reversed and the cause remanded for further
proceedings.
Order
This cause came on to be heard on the transcript of the record
from the Circuit Court of the United States for the Eastern
district of Louisiana, and was argued by counsel. On consideration
whereof, it is now here ordered and adjudged by this Court that the
judgment of the said circuit court in this cause be and the same is
hereby reversed with costs, and that this cause be and the same is
hereby remanded to the said circuit court, with directions for
further proceedings to be had therein, in conformity to the opinion
of this Court.