Where it appears that the whole case has been certified
pro
forma, in order to take the opinion of this Court, without any
actual division of opinion in the circuit court, the practice is
irregular, and the case must be remanded to the circuit court to be
proceeded in according to law.
The decision of this Court in the case of
Nesmith v.
Sheldon, 6 How. 41, affirmed.
It was a real action, in which the plaintiff demanded a certain
parcel of land situated in Pittston, in the County of Kennebec and
State of Maine, and claimed title under the will of one Florentius
Vassal, made in England in 1777.
Most of the points of division certified arose upon the
construction of this will, and the remainder were upon the right of
the plaintiff to maintain the action, and the rule of estimation as
to improvements, covering in fact the whole case.
MR. CHIEF JUSTICE TANEY delivered the opinion of the Court.
This case has been argued at the bar upon points certified as
upon a division of opinion in the circuit court. But it appears by
the record that the whole case has been divided into points and
sent up to this Court -- and several of the latter points could not
have arisen on the trial until the previous ones were first
decided. We understand it was a
pro forma division,
certified at the request of the counsel for the respective
parties.
Page 51 U. S. 55
This Court has frequently said that this practice is irregular,
and would, if sanctioned, convert this Court into one of original
jurisdiction in questions of law instead of being, as the
Constitution intended it to be, an appellate court to revise the
decisions of inferior tribunals. Indeed, it would impose upon it
the duty of deciding in the first instance, not only the questions
of law which properly belonged to the case, but also questions
merely hypothetical and speculative, and which might or might not
arise, as previous questions were ruled the one way or the
other.
The irregularity and evil tendency of this practice has upon
several occasions attracted the attention of the court, although it
has been occasionally acquiesced in, and the points so certified
acted upon and decided. But at December term, 1847, the subject was
very fully considered, and it was then determined that this
practice ought not to be sanctioned, and that this Court would in
all cases refuse to take jurisdiction, when it was obvious that the
whole case had been certified
pro forma, in order to take
the opinion of this Court, without any actual division of opinion
in the circuit court. The result of this determination will be
found in the case of
Nesmith v.
Sheldon, 6 How. 41. The case before us cannot be
distinguished from the one referred to. It is true that it was
certified before that decision was pronounced. But the opinion in
that case conformed to all the opinions previously expressed by
this Court upon the irregularity of this practice.
This case therefore must be
Remanded to the circuit court, to be proceeded in according
to law.
Order
This cause came on to be heard on the transcript of the record
from the Circuit Court of the United States for the District of
Maine, and on the points and questions on which the judges of the
said circuit court were opposed in opinion, and which were
certified to this Court for its opinion, agreeably to the act of
Congress in such case made and provided, and was argued by counsel.
And it appearing to this Court, upon an inspection of the said
transcript, that no point in the case within the meaning of the act
of Congress has been certified to this Court, it is thereupon now
here ordered and adjudged by this Court that this cause be and the
same is hereby dismissed, and that this cause be and the same is
hereby remanded to the said circuit court, to be proceeded in
according to law.