In each of these cases taxpayers, who were under investigation
for possible civil or criminal liability under the federal income
tax laws, after having obtained from their respective accountants
certain documents relating to the accountants' preparation of their
tax returns, transferred the documents to their respective
attorneys to assist the taxpayers in connection with the
investigations. Subsequently, the Internal Revenue Service served
summonses on the attorneys directing them to produce the documents,
but the attorneys refused to comply. The Government then brought
enforcement actions, and, in each case, the District Court ordered
the summons enforced. In No. 74-18 the Court of Appeals affirmed,
holding that the taxpayers had never acquired a possessory interest
in the documents and that the documents were not immune from
production in the attorney's hands. But in No. 74-611, the Court of
Appeals reversed, holding that, by virtue of the Fifth Amendment,
the documents would have been privileged from production pursuant
to a summons directed to the taxpayer if he had retained
possession, and that, in light of the attorney-client relationship,
the taxpayer retained such privilege after transferring the
documents to his attorney.
Held:
1. Compelled production of the documents in question from the
attorneys does not implicate whatever Fifth Amendment privilege the
taxpayer-clients might have enjoyed from being themselves compelled
to produce the documents. Pp.
425 U. S.
396-401
(a) Whether or not the Fifth Amendment would have barred a
subpoena directing the taxpayers to produce the documents while
they were in their hands, the taxpayers' privilege under that
Amendment is not violated by enforcing the summonses, because
enforcement against a taxpayer's lawyer would not "compel" the
taxpayer to do anything, and certainly would not
Page 425 U. S. 392
compel him to be a "witness" against himself, and the fact that
the attorneys are agents of the taxpayers does not change this
result.
Couch v. United States, 409 U.
S. 322. Pp.
425 U. S.
396-398.
(b) These cases do not present a situation where constructive
possession of the documents in question is so clear or
relinquishment of possession so temporary and insignificant as to
leave the personal compulsion upon the taxpayer substantially
intact, since the documents sought were obtainable without personal
compulsion upon the taxpayers.
Couch, supra. P.
425 U. S.
398.
(c) The taxpayers, by transferring the documents to their
attorneys, did not lose any Fifth Amendment privilege they ever had
not to be compelled to testify against themselves and not to be
compelled themselves to produce private papers in their possession,
and this personal privilege was in no way decreased by the
transfer. Pp.
425 U. S.
398-399.
(d) Even though the taxpayers, after transferring the documents
to their attorneys, may have had a reasonable expectation of
privacy with respect to the documents, the Fifth Amendment does not
protect private information obtained without compelling
self-incriminating testimony. Pp.
425 U. S.
399-401.
2. Although the attorney-client privilege applies to documents
in the hands of an attorney which would have been privileged in the
hands of the client by reason of the Fifth Amendment, the
taxpayer-clients in these cases would not be protected by that
Amendment from producing the documents in question, because
production of such documents involves no incriminating testimony,
and therefore the documents in the hands of the taxpayers'
attorneys were not immune from production. Pp.
425 U. S.
402-414.
(a) The Fifth Amendment does not independently proscribe the
compelled production of every sort of incriminating evidence, but
applies only when the accused is compelled to make a testimonial
communication that is incriminating. P.
425 U. S.
408.
(b) Here, however incriminating the contents of the accountants'
workpapers might be, the act of producing them -- the only thing
that the taxpayers are compelled to do -- would not, itself,
involve testimonial self-incrimination, and implicitly admitting
the existence and possession of the papers does not rise to the
level of testimony within the protection of the Fifth Amendment.
Pp.
425 U. S.
409-414.
No. 74-18, 500 F.2d 683, affirmed; No. 74-611, 499 F.2d 444,
reversed.
Page 425 U. S. 393
WHITE, J., delivered the opinion of the Court, in which BURGER,
C.J., and STEWART, BLACKMUN, POWELL, and REHNQUIST, JJ., joined.
BRENNAN, J.,
post, p.
425 U. S. 414,
and MARSHALL, J.,
post, p.
425 U. S. 430,
filed opinions concurring in the judgment. STEVENS, J., took no
part in the consideration or decision of the cases.
MR. JUSTICE WHITE delivered the opinion of the Court.
In these two cases, we are called upon to decide whether a
summons directing an attorney to produce documents delivered to him
by his client in connection with the attorney-client relationship
is enforceable over claims that the documents were constitutionally
immune from summons in the hands of the client and retained that
immunity in the hands of the attorney.
I
In each case, an Internal Revenue agent visited the taxpayer or
taxpayers [
Footnote 1] and
interviewed them in connection
Page 425 U. S. 394
with an investigation of possible civil or criminal liability
under the federal income tax laws. Shortly after the interviews --
one day later in No. 74-611 and a week or two later in No. 74-18 --
the taxpayers obtained from their respective accountants certain
documents relating to the preparation by the accountants of their
tax returns. Shortly after obtaining the documents -- later the
same day in No. 74-611 and a few weeks later in No. 74-18 -- the
taxpayers transferred the documents to their lawyers -- respondent
Kasmir and petitioner Fisher, respectively -- each of whom was
retained to assist the taxpayer in connection with the
investigation. Upon learning of the whereabouts of the documents,
the Internal Revenue Service served summonses on the attorneys
directing them to produce documents listed therein. In No. 74-611,
the documents were described as "the following records of Tannebaum
Bindler & Lewis [the accounting firm]."
"1. Accountant's work papers pertaining to Dr. E. J. Mason's
books and records of 1969, 1970 and 1971. [
Footnote 2]"
"2. Retained copies of E. J. Mason's income tax returns for
1969, 1970 and 1971."
"3. Retained copies of reports and other correspondence between
Tannebaum Bindler & Lewis and Dr. E. J. Mason during 1969, 1970
and 1971."
In No. 74-18, the documents demanded were analyses by the
accountant of the taxpayers' income and expenses which had been
copied by the accountant from the taxpayers' canceled checks and
deposit receipts. [
Footnote 3]
In No.
Page 425 U. S. 395
74-611, a summons was also served on the accountant directing
him to appear and testify concerning the documents to be produced
by the lawyer. In each case, the lawyer declined to comply with the
summons directing production of the documents, and enforcement
actions were commenced by the Government under 26 U.S.C.
§§ 7402(b) and 7604(a). In No. 74-611, the attorney
raised in defense of the enforcement action the taxpayer's
accountant-client privilege, his attorney-client privilege, and his
Fourth and Fifth Amendment rights. In No. 74-18, the attorney
claimed that enforcement would involve compulsory
self-incrimination of the taxpayers in violation of their Fifth
Amendment privilege, would involve a seizure of the papers without
necessary compliance with the Fourth Amendment, and would violate
the taxpayers' right to communicate in confidence with their
attorney. In No. 74-18 the taxpayers intervened and made similar
claims.
In each case, the summons was ordered enforced by the District
Court and its order was stayed pending appeal. In No. 74-18, 500
F.2d 683 (CA3 1974), petitioners' appeal raised, in terms, only
their Fifth Amendment claim, but they argued in connection with
that claim that enforcement of the summons would involve a
violation of the taxpayers' reasonable expectation of privacy and
particularly so in light of the confidential relationship of
attorney to client. The Court of Appeals for the Third Circuit,
after reargument en banc, affirmed the enforcement order, holding
that the taxpayers had never acquired a possessory interest in the
documents, and that the papers were not immune in the hands of the
attorney. In No. 74-611, a divided panel of the Court of Appeals
for the Fifth Circuit reversed the enforcement order, 499 F.2d 444
(1974). The court reasoned that, by virtue of the Fifth Amendment,
the documents would have been privileged
Page 425 U. S. 396
from production pursuant to summons directed to the taxpayer had
he retained possession and, in light of the confidential nature of
the attorney-client relationship, the taxpayer retained, after the
transfer to his attorney,
"a legitimate expectation of privacy with regard to the
materials he placed in his attorney's custody, that he retained
constructive possession of the evidence, and thus . . . retained
Fifth Amendment protection. [
Footnote 4]"
Id. at 453. We granted certiorari to resolve the
conflict created. 420 U.S. 906 (1975). Because, in our view, the
documents were not privileged either in the hands of the lawyers or
of their clients, we affirm the judgment of the Third Circuit in
No. 74-18 and reverse the judgment of the Fifth Circuit in No.
74-611.
II
All of the parties in these cases and the Court of Appeals for
the Fifth Circuit have concurred in the proposition that, if the
Fifth Amendment would have excused a taxpayer from turning over the
accountant's papers had he possessed them, the attorney to whom
they are delivered for the purpose of obtaining legal advice should
also be immune from subpoena. Although we agree with this
proposition for the reasons set forth in
425 U.
S. infra we are convinced that, under our
decision in
Couch v. United States, 409 U.
S. 322 (1973), it is not the taxpayer's Fifth Amendment
privilege that would excuse the attorney from production.
The relevant part of that Amendment provides:
"No person . . . shall be
compelled in any criminal
case to be a
witness against himself."
(Emphasis added.)
Page 425 U. S. 397
The taxpayer's privilege under this Amendment is not violated by
enforcement of the summonses involved in these cases because
enforcement against a taxpayer's lawyer would not "compel" the
taxpayer to do anything -- and certainly would not compel him to be
a "witness" against himself. The Court has held repeatedly that the
Fifth Amendment is limited to prohibiting the use of "physical or
moral compulsion" exerted on the person asserting the privilege,
Perlman v. United States, 247 U. S.
7,
247 U. S. 15
(1918);
Johnson v. United States, 228 U.
S. 457,
228 U. S. 458
(1913);
Couch v. United States, supra at
409 U. S. 328,
409 U. S. 336.
See also Holt v. United States, 218 U.
S. 245,
218 U. S.
252-253 (1910);
United States v. Dionisio,
410 U. S. 1 (1973);
Schmerber v. California, 384 U. S. 757,
384 U. S. 765
(1966);
Burdeau v. McDowell, 256 U.
S. 465,
256 U. S. 476
(1921);
California Bankers Assn. v. Shultz, 416 U. S.
21,
416 U. S. 55
(1974). In
Couch v. United States, supra, we recently
ruled that the Fifth Amendment rights of a taxpayer were not
violated by the enforcement of a documentary summons directed to
her accountant and requiring production of the taxpayer's own
records in the possession of the accountant. We did so on the
ground that, in such a case, "the ingredient of personal compulsion
against an accused is lacking." 409 U.S. at
409 U. S.
329.
Here, the taxpayers are compelled to do no more than was the
taxpayer in
Couch. The taxpayers' Fifth Amendment
privilege is therefore not violated by enforcement of the summonses
directed toward their attorneys. This is true whether or not the
Amendment would have barred a subpoena directing the taxpayer to
produce the documents while they were in his hands.
The fact that the attorneys are agents of the taxpayers does not
change this result.
Couch held as much, since the
accountant there was also the taxpayer's agent, and, in this
respect, reflected a longstanding view. In
Page 425 U. S. 398
Hale v. Henkel, 201 U. S. 43,
201 U. S. 69-70
(1906), the Court said that the privilege
"was never intended to permit [a person] to plead the fact that
some third person might be incriminated by his testimony, even
though he were the agent of such person. . . . [T]he Amendment is
limited to a person who shall be compelled in any criminal case to
be a witness against
himself."
(Emphasis in original.) "It is extortion of information from the
accused himself that offends our sense of justice."
Couch v.
United States, supra at
409 U. S. 328.
Agent or no, the lawyer is not the taxpayer. The taxpayer is the
"accused," and nothing is being extorted from him.
Nor is this one of those situations, which
Couch
suggested might exist, where constructive possession is so clear or
relinquishment of possession so temporary and insignificant as to
leave the personal compulsion upon the taxpayer substantially
intact. 409 U.S. at
409 U. S. 333.
In this respect, we see no difference between the delivery to the
attorneys in these cases and delivery to the accountant in the
Couch case. As was true in
Couch, the documents
sought were obtainable without personal compulsion on the
accused.
Respondents in No. 74-611 and petitioners in No. 74-18 argue,
and the Court of Appeals for the Fifth Circuit apparently agreed,
that, if the summons was enforced, the taxpayers' Fifth Amendment
privilege would be, but should not be, lost solely because they
gave their documents to their lawyers in order to obtain legal
advice. But this misconceives the nature of the constitutional
privilege. The Amendment protects a person from being compelled to
be a witness against himself. Here, the taxpayers retained any
privilege they ever had not to be compelled to testify against
themselves and not to be compelled themselves to produce private
papers in their possession.
This personal privilege was in
no way decreased by the transfer. It is simply that, by
Page 425 U. S. 399
reason of the transfer of the documents to the attorneys, those
papers may be subpoenaed without compulsion on the taxpayer. The
protection of the Fifth Amendment is therefore not available. "A
party is privileged from producing evidence, but not from its
production."
Johnson v. United States, supra at
228 U. S.
458.
The Court of Appeals for the Fifth Circuit suggested that,
because legally and ethically the attorney was required to respect
the confidences of his client, the latter had a reasonable
expectation of privacy for the records in the hands of the
attorney, and therefore did not forfeit his Fifth Amendment
privilege with respect to the records by transferring them in order
to obtain legal advice. It is true that the Court has often stated
that one of the several purposes served by the constitutional
privilege against compelled testimonial self-incrimination is that
of protecting personal privacy.
See, e.g., Murphy v. Waterfront
Comm'n, 378 U. S. 52,
378 U. S. 55
(1964);
Couch v. United States, supra at
409 U. S. 332,
409 U. S.
335-336;
Tehan v. United States ex rel. Shott,
382 U. S. 406,
382 U. S. 416
(1966);
Davis v. United States, 328 U.
S. 582,
328 U. S. 587
(1946). But the Court has never suggested that every invasion of
privacy violates the privilege. Within the limits imposed by the
language of the Fifth Amendment, which we necessarily observe, the
privilege truly serves privacy interests; but the Court has never
on any ground, personal privacy included, applied the Fifth
Amendment to prevent the otherwise proper acquisition or use of
evidence which, in the Court's view, did not involve compelled
testimonial self-incrimination of some sort. [
Footnote 5]
Page 425 U. S. 400
The proposition that the Fifth Amendment protects private
information obtained without compelling self-incriminating
testimony is contrary to the clear statements of this Court that,
under appropriate safeguards private incriminating statements of an
accused may be overheard and used in evidence if they are not
compelled at the time they were uttered,
Katz v. United
States, 389 U. S. 347,
389 U. S. 354
(1967);
Osborn v. United States, 385 U.
S. 323,
385 U. S.
329-330 (1966); and
Berger v. New York,
388 U. S. 41,
388 U. S. 57
(1967);
cf. Hoffa v. United States, 385 U.
S. 293,
385 U. S. 304
(1966); and that disclosure of private information may be compelled
if immunity removes the risk of incrimination.
Kastigar v.
United States, 406 U. S. 441
(1972). If the Fifth Amendment protected generally against the
obtaining of private information from a man's mouth or pen or
house, its protections would presumably not be lifted by probable
cause and a warrant or by immunity. The privacy invasion is not
mitigated by immunity; and the Fifth Amendment's strictures, unlike
the Fourth's, are not removed by showing reasonableness. The
Framers addressed the subject of personal privacy directly in the
Fourth Amendment. They struck a balance so that, when the State's
reason to believe incriminating evidence will be found becomes
sufficiently great, the invasion of privacy becomes justified and a
warrant to search and seize will issue. They did not seek in still
another Amendment -- the Fifth -- to achieve a general protection
of privacy, but to deal with the more specific issue of compelled
self-incrimination.
Page 425 U. S. 401
We cannot cut the Fifth Amendment completely loose from the
moorings of its language, and make it serve as a general protector
of privacy -- a word not mentioned in its text and a concept
directly addressed in the Fourth Amendment. We adhere to the view
that the Fifth Amendment protects against "compelled
self-incrimination, not [the disclosure of] private information."
United States v. Nobles, 422 U. S. 225,
422 U. S. 233
n. 7 (1975).
Insofar as private information not obtained through compelled
self-incriminating testimony is legally protected, its protection
stems from other sources [
Footnote
6] -- the Fourth Amendment's protection against seizures
without warrant or probable cause and against subpoenas which
suffer from "too much indefiniteness or breadth in the things
required to be
particularly described,'" Oklahoma Press
Pub. Co. v. Walling, 327 U. S. 186,
327 U. S. 208
(1946); In re Horowitz, 482 F.2d 72, 75-80 (CA2 1973)
(Friendly, J.); the First Amendment, see NAACP v. Alabama,
357 U. S. 449,
357 U. S. 462
(1958); or evidentiary privileges such as the attorney-client
privilege. [Footnote
7]
Page 425 U. S. 402
III
Our above holding is that compelled production of documents from
an attorney does not implicate whatever Fifth Amendment privilege
the taxpayer might have enjoyed from being compelled to produce
them himself. The taxpayers in these cases, however, have, from the
outset, consistently urged that they should not be forced to expose
otherwise protected documents to summons simply because they have
sought legal advice and turned the papers over to their attorneys.
The Government appears to agree unqualifiedly. The difficulty is
that the taxpayers have erroneously relied on the Fifth Amendment
without urging the attorney-client privilege in so many words. They
have nevertheless invoked the relevant body of law and policies
that govern the attorney-client privilege. In this posture of the
case, we feel obliged to inquire whether the attorney-client
privilege applies to documents in the hands of an attorney which
would have been privileged in the hands of the client by reason of
the Fifth Amendment. [
Footnote
8]
Page 425 U. S. 403
Confidential disclosures by a client to an attorney made in
order to obtain legal assistance are privileged. 8 J. Wigmore,
Evidence § 2292 (McNaughton rev 1961) (hereinafter Wigmore);
McCormick § 87, p. 175. The purpose of the privilege is to
encourage clients to make full disclosure to their attorneys. 8
Wigmore § 2291, and § 2306, p. 590; McCormick § 87,
p. 175, § 92, p. 192;
Baird v. Koerner, 279 F.2d 623
(CA9 1960);
Modern Woodmen of America v. Watkins, 132 F.2d
352 (CA5 1942);
Prichard v. United States, 181 F.2d 326
(CA6),
aff'd per curiam, 339 U.S. 974 (1950);
Schwimmer v. United States, 232 F.2d 855 (CA8 1956);
United States v. Goldfarb, 328 F.2d 280 (CA6 1964). As a
practical matter, if the client knows that damaging information
could more readily be obtained from the attorney following
disclosure than from himself in the absence of disclosure, the
client would be reluctant to confide in his lawyer and it would be
difficult to obtain fully informed legal advice. However, since the
privilege has the effect of withholding relevant information from
the factfinder, it applies only where necessary to achieve its
purpose. Accordingly it protects only those disclosures --
necessary to obtain informed legal advice -- which might not have
been made absent the privilege.
In re Horowitz, supra at
81 (Friendly, J.);
United States v. Goldfarb, supra; 8
Wigmore § 2291, p. 554; McCormick § 89, p. 185. This
Court and the lower courts have thus uniformly held that
preexisting documents which could have been obtained by court
process from the client when he was in possession may also be
obtained from the attorney by similar process following transfer by
the client in order
Page 425 U. S. 404
to obtain more informed legal advice.
Grant v. United
States, 227 U. S. 74,
227 U. S. 79-80
(1913); 8 Wigmore § 2307, and cases there cited; McCormick
§ 90, p. 185;
Falsone v. United States, 205 F.2d 734
(CA5 1953);
Sovereign Camp, W.O.W. v. Reed, 208 Ala. 457,
94 So. 910 (1922);
Andrews v. Mississippi R. Co., 14 Ind.
169, 98 N.E. 49 (1860);
Palatini v. Sarian, 15 N.J.Super.
34,
83 A.2d 24 (1951);
Pearson v. Yoder, 39 Okla. 105,
134 P. 421 (1913);
State ex rel Sowers v.
Olwell, 64 Wash. 2d
828,
394 P.2d
681 (1964). The purpose of the privilege requires no broader
rule. Pre-existing documents obtainable from the client are not
appreciably easier to obtain from the attorney after transfer to
him. Thus, even absent the attorney-client privilege, clients will
not be discouraged from disclosing the documents to the attorney,
and their ability to obtain informed legal advice will remain
unfettered. It is otherwise if the documents are not obtainable by
subpoena
duces tecum or summons while in the exclusive
possession of the client, for the client will then be reluctant to
transfer possession to the lawyer unless the documents are also
privileged in the latter's hands. Where the transfer is made for
the purpose of obtaining legal advice, the purposes of the
attorney-client privilege would be defeated unless the privilege is
applicable.
"It follows, then, that, when the client himself would be
privileged from production of the document, either as a party at
common law . . . or as exempt from self-incrimination, the attorney
having possession of the document is not bound to produce."
8 Wigmore § 2307, p. 592. Lower courts have so held.
Id. § 2307, p. 592 n. 1, and cases there cited;
United States v. Judson, 322 F.2d 460, 466 (CA9 1963);
Colton v. United States, 306 F.2d 633, 639 (CA2 1962).
This proposition was accepted by the Court of Appeals for the Fifth
Circuit below, is asserted by petitioners
Page 425 U. S. 405
in No. 74-18 and respondents in No 74-611, and was conceded by
the Government in its brief and at oral argument. Where the
transfer to the attorney is for the purpose of obtaining legal
advice, we agree with it.
Since each taxpayer transferred possession of the documents in
question from himself to his attorney in order to obtain legal
assistance in the tax investigations in question, the papers, if
unobtainable by summons from the client, are unobtainable by
summons directed to the attorney by reason of the attorney-client
privilege. We accordingly proceed to the question whether the
documents could have been obtained by summons addressed to the
taxpayer while the documents were in his possession. The only bar
to enforcement of such summons asserted by the parties or the
courts below is the Fifth Amendment's privilege against
self-incrimination. On this question the Court of Appeals for the
Fifth Circuit in No. 74-611 is at odds with the Court of Appeals
for the Second Circuit in
United States v. Beattie, 522
F.2d 267 (1975),
cert. pending, Nos. 75-407, 75-700.
IV
The proposition that the Fifth Amendment prevents compelled
production of documents over objection that such production might
incriminate stems from
Boyd v. United States, 116 U.
S. 616 (1886).
Boyd involved a civil forfeiture
proceeding brought by the Government against two partners for
fraudulently attempting to import 35 cases of glass without paying
the prescribed duty. The partnership had contracted with the
Government to furnish the glass needed in the construction of a
Government building. The glass specified was foreign glass, it
being understood that, if part or all of the glass was furnished
from the partnership's existing duty-paid inventory,
Page 425 U. S. 406
it could be replaced by duty-free imports. Pursuant to this
arrangement, 29 cases of glass were imported by the partnership
duty-free. The partners then represented that they were entitled to
duty-free entry of an additional 35 cases which were soon to
arrive. The forfeiture action concerned these 35 cases. The
Government's position was that the partnership had replaced all of
the glass used in construction of the Government building when it
imported the 29 cases. At trial, the Government obtained a court
order directing the partners to produce an invoice the partnership
had received from the shipper covering the previous 29-case
shipment. The invoice was disclosed, offered in evidence, and used,
over the Fifth Amendment objection of the partners, to establish
that the partners were fraudulently claiming a greater exemption
from duty than they were entitled to under the contract. This Court
held that the invoice was inadmissible, and reversed the judgment
in favor of the Government. The Court ruled that the Fourth
Amendment applied to court orders in the nature of subpoenas
duces tecum in the same manner in which it applies to
search warrants,
id. at
116 U. S. 622;
and that the Government may not, consistent with the Fourth
Amendment, seize a person's documents or other property as evidence
unless it can claim a proprietary interest in the property superior
to that of the person from whom the property is obtained.
Id. at
116 U. S.
623-624. The invoice in question was thus held to have
been obtained in violation of the Fourth Amendment. The Court went
on to hold that the accused in a criminal case or the defendant in
a forfeiture action could not be forced to produce evidentiary
items without violating the Fifth Amendment as well as the Fourth.
More specifically, the Court declared,
"a compulsory production of the private books and papers of the
owner of goods sought to be forfeited . . . is compelling him to be
a witness against himself
Page 425 U. S. 407
within the meaning of the Fifth Amendment to the
Constitution."
Id. at
116 U. S.
634-635. Admitting the partnership invoice into evidence
had violated both the Fifth and Fourth Amendments.
Among its several pronouncements,
Boyd was understood
to declare that the seizure, under warrant or otherwise, of any
purely evidentiary materials violated the Fourth Amendment, and
that the Fifth Amendment rendered these seized materials
inadmissible.
Gouled v. United States, 255 U.
S. 298 (1921);
Agnello v. United States,
269 U. S. 20
(1925);
United States v. Lefkowitz, 285 U.
S. 452 (1932). That rule applied to documents as well as
to other evidentiary items --
"[t]here is no special sanctity in papers, as distinguished from
other forms of property, to render them immune from search and
seizure, if only they fall within the scope of the principles of
the cases in which other property may be seized. . . ."
Gouled v. United States, supra at
255 U. S. 309.
Private papers taken from the taxpayer, like other "mere evidence,"
could not be used against the accused over his Fourth and Fifth
Amendment objections.
Several of
Boyd's express or implicit declarations have
not stood the test of time. The application of the Fourth Amendment
to subpoenas was limited by
Hale v. Henkel, 201 U. S.
43 (1906), and more recent cases.
See, e.g.,
Oklahoma Press Pub. Co. v. Walling, 327 U.
S. 186 (1946). Purely evidentiary (but "nontestimonial")
materials, as well as contraband and fruits and instrumentalities
of crime, may now be searched for and seized under proper
circumstances,
Warden v. Hayden, 387 U.
S. 294 (1967). [
Footnote
9] Also, any notion that "testimonial" evidence may never be
seized and used in evidence is
Page 425 U. S. 408
inconsistent with
Katz v. United States, 389 U.
S. 347 (1967);
Osborn v. United States,
385 U. S. 323
(1966); and
Berger v. New York, 388 U. S.
41 (1967), approving the seizure under appropriate
circumstances of conversations of a person suspected of crime.
See also Marron v. United States, 275 U.
S. 192 (1927).
It is also clear that the Fifth Amendment does not independently
proscribe the compelled production of every sort of incriminating
evidence, but applies only when the accused is compelled to make a
testimonial communication that is incriminating. We have,
accordingly, declined to extend the protection of the privilege to
the giving of blood samples,
Schmerber v. California,
384 U. S. 757,
384 U. S.
763-764 (1966); [
Footnote 10] to the giving of handwriting exemplars,
Gilbert v. California, 388 U. S. 263,
388 U. S.
265-267 (1967); voice exemplars,
United States v.
Wade, 388 U. S. 218,
388 U. S.
222-223 (1967); or the donning of a blouse worn by the
perpetrator,
Holt v. United States, 218 U.
S. 245 (1910). Furthermore, despite
Boyd,
neither a partnership nor the individual partners are shielded from
compelled production of partnership records on self-incrimination
grounds.
Bellis v. United States, 417 U. S.
85 (1974). It would appear that, under that case, the
precise claim sustained in
Boyd would now be rejected for
reasons not there considered.
The pronouncement in
Boyd that a person may not be
forced to produce his private papers has nonetheless often appeared
as dictum in later opinions of this Court.
See, e.g., Wilson v.
United States, 221 U. S. 361,
221 U. S. 377
(1911);
Wheeler v. United States, 226 U.
S. 478,
226 U. S. 489
(1913);
United States v. White, 322 U.
S. 694,
322 U. S.
698-699
Page 425 U. S. 409
(1944);
Davis v. United States, 328 U.S. at
328 U. S.
587-588;
Schmerber, supra at
384 U. S.
763-764;
Couch v. United States, 409 U.S. at
409 U. S. 330;
Bellis v. United States, supra at
417 U. S. 87. To
the extent, however, that the rule against compelling production of
private papers rested on the proposition that seizures of or
subpoenas for "mere evidence," including documents, violated the
Fourth Amendment and therefore also transgressed the Fifth,
Gouled v. United States, supra, the foundations for the
rule have been washed away. In consequence, the prohibition against
forcing the production of private papers has long been a rule
searching for a rationale consistent with the proscriptions of the
Fifth Amendment against compelling a person to give "testimony"
that incriminates him. Accordingly, we turn to the question of
what, if any, incriminating testimony within the Fifth Amendment's
protection, is compelled by a documentary summons.
A subpoena served on a taxpayer requiring him to produce an
accountant's workpapers in his possession without doubt involves
substantial compulsion. But it does not compel oral testimony; nor
would it ordinarily compel the taxpayer to restate, repeat, or
affirm the truth of the contents of the documents sought.
Therefore, the Fifth Amendment would not be violated by the fact
alone that the papers, on their face, might incriminate the
taxpayer, for the privilege protects a person only against being
incriminated by his own compelled testimonial communications.
Schmerber v. California, supra; United States v. Wade,
supra; and
Gilbert v. California, supra. The
accountant's workpapers are not the taxpayer's. They were not
prepared by the taxpayer, and they contain no testimonial
declarations by him. Furthermore, as far as this record
demonstrates, the preparation of all of the papers sought in these
cases was wholly voluntary, and they cannot be said to contain
compelled
Page 425 U. S. 410
testimonial evidence, either of the taxpayers or of anyone else.
[
Footnote 11] The taxpayer
cannot avoid compliance with the subpoena merely by asserting that
the item of evidence which he is required to produce contains
incriminating writing, whether his own or that of someone else.
The act of producing evidence in response to a subpoena
nevertheless has communicative aspects of its own, wholly aside
from the contents of the papers produced. Compliance with the
subpoena tacitly concedes the existence of the papers demanded and
their possession or control by the taxpayer. It also would indicate
the taxpayer's belief that the papers are those described in the
subpoena.
Curcio v. United States, 354 U.
S. 118,
354 U. S. 125
(1957). The elements of compulsion are clearly present, but the
more difficult issues are whether the tacit averments of the
taxpayer are both "testimonial" and "incriminating" for purposes of
applying the Fifth Amendment. These questions perhaps do not lend
themselves to categorical answers; their resolution may instead
depend on the facts and circumstances of particular cases or
classes thereof. In light of the records now before us, we are
confident that, however incriminating the
Page 425 U. S. 411
contents of the accountant's workpapers might be, the act of
producing them -- the only thing which the taxpayer is compelled to
do -- would not itself involve testimonial self-incrimination.
It is doubtful that implicitly admitting the existence and
possession of the papers rises to the level of testimony within the
protection of the Fifth Amendment. The papers belong to the
accountant, were prepared by him, and are the kind usually prepared
by an accountant working on the tax returns of his client. Surely
the Government is in no way relying on the "truthtelling" of the
taxpayer to prove the existence of or his access to the documents.
8 Wigmore § 2264, p. 380. The existence and location of the
papers are a foregone conclusion, and the taxpayer adds little or
nothing to the sum total of the Government's information by
conceding that he, in fact, has the papers. Under these
circumstances, by enforcement of the summons, "no constitutional
rights are touched. The question is not of testimony, but of
surrender."
In re Harris, 221 U.
S. 274,
221 U. S. 279
(1911).
When an accused is required to submit a handwriting exemplar, he
admits his ability to write and impliedly asserts that the exemplar
is his writing. But in common experience, the first would be a near
truism, and the latter self-evident. In any event, although the
exemplar may be incriminating to the accused and although he is
compelled to furnish it, his Fifth Amendment privilege is not
violated, because nothing he has said or done is deemed to be
sufficiently testimonial for purposes of the privilege. This Court
has also time and again allowed subpoenas against the custodian of
corporate documents or those belonging to other collective entities
such as unions and partnerships and those of bankrupt businesses
over claims that the documents will incriminate the custodian
despite the fact that producing the documents tacitly admits their
existence and their location in the
Page 425 U. S. 412
hands of their possessor.
E.g., Wilson v. United
States, 221 U. S. 361
(1911);
Dreier v. United States, 221 U.
S. 394 (191 (1);
United States v. White,
322 U. S. 694
(1944);
Bellis v. United States, 417 U. S.
85 (1974);
In re Harris, supra. The existence
and possession or control of the subpoenaed documents being no more
in issue here than in the above cases, the summons is equally
enforceable.
Moreover, assuming that these aspects of producing the
accountant's papers have some minimal testimonial significance,
surely it is not illegal to seek accounting help in connection with
one's tax returns or for the accountant to prepare workpapers and
deliver them to the taxpayer. At this juncture, we are quite
unprepared to hold that either the fact of existence of the papers
or of their possession by the taxpayer poses any realistic threat
of incrimination to the taxpayer.
As for the possibility that responding to the subpoena would
authenticate [
Footnote 12]
the workpapers, production would
Page 425 U. S. 413
express nothing more than the taxpayer's belief that the papers
are those described in the subpoena. The taxpayer would be no more
competent to authenticate the accountant's workpapers or reports
[
Footnote 13] by producing
them than he would be to authenticate them if testifying orally.
The taxpayer did not prepare the papers, and could not vouch for
their accuracy. The documents would not be admissible in evidence
against the taxpayer without authenticating testimony. Without
more, responding to the subpoena in the circumstances before us
would not appear to represent a substantial threat of
self-incrimination. Moreover, in
Wilson v. United States,
supra; Dreier v. United States, supra; United States v. White,
supra; Bellis v. United States, supra; and
In re Harris,
supra, the custodian of corporate, union, or partnership books
or those of a bankrupt business was ordered to respond to a
subpoena for the business' books even though doing so involved a
"representation that the documents produced are those demanded by
the subpoena,"
Curcio v. United States, 354 U.S. at
354 U. S. 125.
[
Footnote 14]
Page 425 U. S. 414
Whether the Fifth Amendment would shield the taxpayer from
producing his own tax records in his possession is a question not
involved here; for the papers demanded here are not his "private
papers,"
see Boyd v. United States, 116 U.S. at
116 U. S.
634-635. We do hold that compliance with a summons
directing the taxpayer to produce the accountant's documents
involved in these cases would involve no incriminating testimony
within the protection of the Fifth Amendment.
The judgment of the Court of Appeals for the Fifth Circuit in
No. 74-611 is reversed. The judgment of the Court of Appeals for
the Third Circuit in No. 74-18 is affirmed.
So ordered.
MR. JUSTICE STEVENS took no part in the consideration or
disposition of these cases.
* Together with No. 7611,
United States et al. v. Kasmir et
al., on certiorari to the United States Court of Appeals for
the Fifth Circuit.
[
Footnote 1]
In No. 74-18, the taxpayers are husband and wife who filed a
joint return. In No. 74-611, the taxpayer filed an individual
return.
[
Footnote 2]
The "books and records" concerned the taxpayer's large medical
practice.
[
Footnote 3]
The husband taxpayers checks and deposit receipts related to his
textile waste business. The wife's related to her women's wear
shop.
[
Footnote 4]
The respondents in No. 74-611 did not, in terms, rely on the
attorney-client privilege or the Fourth Amendment before the Court
of Appeals.
[
Footnote 5]
There is a line of cases in which the Court stated that the
Fifth Amendment was offended by the use in evidence of documents or
property seized in violation of the Fourth Amendment.
Gouled v.
United States, 255 U. S. 298,
255 U. S. 306
(1921);
Agnello v. United States, 269 U. S.
20,
269 U. S. 33-34
(1925);
United States v. Lefkowitz, 285 U.
S. 452,
285 U. S.
466-467 (1932);
Mapp v. Ohio, 367 U.
S. 643,
367 U. S. 661
(1961) (Black, J., concurring). But the Court purported to find
elements of compulsion in such situations.
"In either case, he is the unwilling source of the evidence, and
the Fifth Amendment forbids that he shall be compelled to be a
witness against himself in a criminal case."
Gouled v. United States, supra at
255 U. S. 306.
In any event, the predicate for those cases, lacking here, was a
violation of the Fourth Amendment.
Cf. Burdeau v.
McDowell, 256 U. S. 465,
256 U. S.
475-476 (1921).
[
Footnote 6]
In
Couch v. United States, 409 U.
S. 322 (1973), on which taxpayers rely for their claim
that the Fifth Amendment protects their "legitimate expectation of
privacy," the Court differentiated between the things protected by
the Fourth and Fifth Amendments.
"We hold today that no Fourth or Fifth Amendment claim can
prevail where, as in this case, there exists no legitimate
expectation of privacy and no semblance of governmental compulsion
against the person of the accused."
Id. at
409 U. S.
336.
[
Footnote 7]
The taxpayers and their attorneys have not raised arguments of a
Fourth Amendment nature before this Court, and could not be
successful if they had. The summonses are narrowly drawn and seek
only documents of unquestionable relevance to the tax
investigation. Special problems of privacy which might be presented
by subpoena of a personal diary,
United States v. Bennett,
409 F.2d 888, 897 (CA2 1969) (Friendly, J.), are not involved
here.
First Amendment values are also plainly not implicated in these
cases.
[
Footnote 8]
Federal Rule Evid. 501, effective January 2, 1975, provides that
with respect to privileges the United States district court "shall
be governed by the principles of the common law . . . interpreted .
. . in the light of reason and experience." Thus, whether or not
Rule 501 applies to this case, the attorney-client privilege issue
is governed by the principles and authorities discussed and cited
infra. Fed.Rule Crim.Proc. 26.
In No. 74 -611, the taxpayer did not intervene, and his rights
have been asserted only through his lawyer. The parties disagree on
the question whether an attorney may claim the Fifth Amendment
privilege of his client. We need not resolve this question. The
only privilege of the taxpayer involved here is the attorney-client
privilege, and it is universally accepted that the attorney-client
privilege may be raised by the attorney, C. McCormick, Evidence
§ 92, p. 193, § 94, p. 197 (2d ed.1972) (hereinafter
McCormick);
Republic Gear Co. v. Borg-Warner Corp., 381
F.2d 551 (CA2 1967);
Boschor v. United States, 316 F.2d
451 (CA8 1963);
Colton v. United States, 306 F.2d 633 (CA2
1962);
Schwimmer v. United States, 232 F.2d 855 (CA8),
cert. denied, 352 U.S. 833 (1956);
Baldwin v.
Commissioner, 125 F.2d 812 (CA9 1942).
[
Footnote 9]
Citing to
Schmerber v. California, 384 U.
S. 757 (1966),
Warden v. Hayden, 387 U.S. at
387 U. S.
302-303, reserved the question "whether there are items
of evidential value whose very nature precludes them from being the
object of a reasonable search and seizure."
[
Footnote 10]
The Court's holding was:
"Since the blood test evidence, although an incriminating
product of compulsion, was neither petitioner's testimony nor
evidence relating to some communicative act or writing by
petitioner, it was not inadmissible on privilege grounds."
384 U.S. at
384 U. S.
765.
[
Footnote 11]
The fact that the documents may have been written by the person
asserting the privilege is insufficient to trigger the privilege,
Wilson v. United States, 221 U. S. 361,
221 U. S. 378
(1911). And, unless the Government has compelled the subpoenaed
person to write the document,
cf. Marchetti v. United
States, 390 U. S. 39
(1968);
Grosso v. United States, 390 U. S.
62 (1968), the fact that it was written by him is not
controlling with respect to the Fifth Amendment issue.
Conversations may be seized and introduced in evidence under proper
safeguards,
Katz v. United States, 389 U.
S. 347 (1967);
Osborn v. United States,
385 U. S. 323
(1966);
Berger v. New York, 388 U. S.
41 (1967);
United States v. Bennett, 409 F.2d
at 897 n. 9, if not compelled. In the case of a documentary
subpoena the only thing compelled is the act of producing the
document and the compelled act is the same as the one performed
when a chattel or document not authored by the producer is
demanded. McCormick § 128, p. 269.
[
Footnote 12]
The "implicit authentication" rationale appears to be the
prevailing justification for the Fifth Amendment's application to
documentary subpoenas.
Schmerber v. California, 384 U.S.
at
384 U. S.
763-764 ("the privilege reaches . . . the compulsion of
responses which are also communications, for example, compliance
with a subpoena to produce one's papers.
Boyd v. United
States, 116 U. S. 616");
Couch v. United States, 409 U.S. at
409 U. S. 344,
346 (MARSHALL, J., dissenting) (the person complying with the
subpoena "implicitly testifies that the evidence he brings forth
is, in fact, the evidence demanded");
United States v.
Beattie, 522 F.2d 267, 270 (CA2 1975) (Friendly, J.) ("[a]
subpoena demanding that an accused produce his own records is . . .
the equivalent of requiring him to take the stand and admit their
genuineness"),
cert. pending, Nos. 75407, 75-700; 8
Wigmore § 2264, p. 380 (the testimonial component involved in
compliance with an order for production of documents or chattels
"is the witness' assurance, compelled as an incident of the
process, that the articles produced are the ones demanded");
McCormick § 126, p. 268 ("[t]his rule [applying the Fifth
Amendment privilege to documentary subpoenas] is defended on the
theory that one who produces documents (or other matter) described
in the subpoena
duces tecum represents, by his production,
that the documents produced are, in fact, the documents described
in the subpoena");
People v. Defore, 242 N.Y. 13, 27, 150
N.E. 585, 590 (1926) (Cardozo, J.) ("A defendant is
protected
from producing his documents in response to a subpoena duces
tecum, for his production of them in court would be his
voucher of their genuineness.' There would then be `testimonial
compulsion'").
[
Footnote 13]
In seeking the accountant's "retained copies" of correspondence
with the taxpayer in No. 74-611, we assume that the summons sought
only "copies" of original letters sent from the accountant to the
taxpayer -- the truth of the contents of which could be testified
to only by the accountant.
[
Footnote 14]
In these cases, compliance with the subpoena is required even
though the books have been kept by the person subpoenaed and his
producing them would itself be sufficient authentication to permit
their introduction against him.
MR. JUSTICE BRENNAN, concurring in the judgment.
I concur in the judgment. Given the prior access by accountants
retained by the taxpayers to the papers involved in these cases and
the wholly business, rather than personal, nature of the papers, I
agree that the privilege against compelled self-incrimination did
not in either of these cases protect the papers from production in
response to the summonses.
See Couch v. United States,
409 U. S. 322,
409 U. S.
335-336 (1973);
id. at
409 U. S. 337
(BRENNAN, J., concurring). I do not join the Court's opinion,
however, because of the portent of much of what is said of a
serious crippling of the protection secured by the privilege
against compelled production of one's private books and papers.
Like today's decision in
United States v. Miller, post, p.
425 U. S. 435, it
is but another step in the denigration of privacy principles
settled nearly 100 years ago in
Boyd v. United States,
116 U. S. 616
Page 425 U. S. 415
(1886). According to the Court,
"[w]hether the Fifth Amendment would shield the taxpayer from
producing his own tax records in his possession is a question not
involved here; for the papers demanded here are not his 'private
papers.'"
Ante at
425 U. S. 414.
This implication that the privilege might not protect against
compelled production of tax records that are his "private papers"
is so contrary to settled constitutional jurisprudence that this
and other like implications throughout the opinion [
Footnote 2/1] prompt me to conjecture that, once
again the Court is laying the groundwork for future decisions that
will tell us that the question here formally reserved was actually
answered against the availability of the privilege.
Semble,
Hudgens v. NLRB, 424 U. S. 507
(1976). It is therefore appropriate to recall that history and this
Court have construed the constitutional privilege to safeguard
against governmental intrusions of personal privacy to compel
either self-incriminating oral statements or the production of
self-incriminating evidence recorded in one's private books and
papers. Although, as phrased in the Fifth Amendment -- "nor shall
[any person] be compelled in any criminal case to be a witness
against himself" -- the privilege makes no express reference, as
does the Fourth Amendment, to "papers, and effects," private papers
have long been held to have the protection of the privilege,
designed as it is "to maintain inviolate large areas of personal
privacy."
Feldman v. United States, 322 U.
S. 487,
322 U. S. 490
(1944).
Page 425 U. S. 416
I
Expressions are legion in opinions of this Court that the
protection of personal privacy is a central purpose of the
privilege against compelled self-incrimination. "[I]t is the
invasion of [a person's] indefeasible right of personal security,
personal liberty and private property" that "constitutes the
essence of the offence" that violates the privilege.
Boyd v.
United States, supra at
116 U. S. 630.
The privilege reflects
"our respect for the inviolability of the human personality and
of the right of each individual 'to a private enclave where he may
lead a private life.'"
Murphy v. Waterfront Comm'n, 378 U. S.
52,
378 U. S. 55
(1964). "It respects a private inner sanctum of individual feeling
and thought and proscribes state intrusion to extract
self-condemnation."
Couch v. United States, supra at
409 U. S. 327.
See also Tehan v. United States ex rel. Shott,
382 U. S. 406,
382 U. S. 416
(1966);
Miranda v. Arizona, 384 U.
S. 436,
384 U. S. 460
(1966).
"The Fifth Amendment in its Self-Incrimination Clause enables
the citizen to create a zone of privacy which government may not
force him to surrender to his detriment."
Griswold v. Connecticut, 381 U.
S. 479,
381 U. S. 484
(1965).
See also Katz v. United States, 389 U.
S. 347,
389 U. S. 350
n. 5 (1967).
The Court pays lip service to this bedrock premise of privacy in
the statement that,
"[w]ithin the limits imposed by the language of the Fifth
Amendment, which we necessarily observe, the privilege truly serves
privacy interests,"
ante at
425 U. S. 399.
But this only makes explicit what elsewhere highlights the opinion,
namely, the view that protection of personal privacy is merely a
byproduct and not, as our precedents and history teach, a factor
controlling in part the determination of the scope of the
privilege. This "cart before the horse" approach is fundamentally
at odds with the settled principle that the scope of the privilege
is not constrained by the limits of the
Page 425 U. S. 417
wording of the Fifth Amendment, but has the reach necessary to
protect the cherished value of privacy which it safeguards.
See
Schmerber v. California, 384 U. S. 757,
384 U. S.
761-762, n. 6 (1966). The
"Court has always construed provisions of the Constitution
having regard to the principles upon which it was established. The
direct operation or literal meaning of the words used do not
measure the purpose or scope of its provisions. . . ."
United States v. Lefkowitz, 285 U.
S. 452,
285 U. S. 467
(1932).
"It has been repeatedly decided that [the Fifth Amendment]
should receive a liberal construction, so as to prevent stealthy
encroachment upon or 'gradual depreciation' of the rights secured
by [it], by imperceptible practice of courts or by well intentioned
but mistakenly over-zealous executive officers."
Gouled v. United States, 255 U.
S. 298,
255 U. S. 304
(1921).
See Maness v. Meyers, 419 U.
S. 449,
419 U. S. 461
(1975). History and principle, not the mechanical application of
its wording, have been the life of the Amendment. [
Footnote 2/2]
That the privilege does not protect against the production of
private information where there is no compulsion, or where immunity
is granted, or where there is no threat of incrimination in nowise
supports the Court's argument demeaning the privilege's protection
of privacy. The unavailability of the privilege in those cases only
evidences that, as is the case with the First and Fourth
Amendments, the protection of privacy afforded by the privilege is
not absolute. The critical question then is the definition of the
scope of privacy that is sheltered by the privilege.
Page 425 U. S. 418
History and principle teach that the privacy protected by the
Fifth Amendment extends not just to the individual's immediate
declarations, oral or written, but also to his testimonial
materials in the form of books and papers. [
Footnote 2/3]
"The right was originally a 'right of silence' . . . only in the
sense that legal process could not force incriminating statements
from the defendant's own lips. Beginning in the early eighteenth
century, the English courts widened that right to include
protection against the necessity of producing books and documents
that might tend to incriminate the accused. . . . Lord Mansfield
summed up the law by declaring that the defendant, in a criminal
case, could not be compelled to produce any incriminating
documentary evidence 'though he should hold it in his hands in
Court.'"
L. Levy, Origins of the Fifth Amendment 390 (1968). [
Footnote 2/4] Thus, in recognizing
Page 425 U. S. 419
the privilege's protection of private books and papers,
Boyd
v. United States, 116 U.S. at
116 U. S. 633,
116 U. S.
634-635, was faithful to this historical conception of
the privilege.
Boyd was reaffirmed in this respect in
Ballmann v. Fagin, 200 U. S. 186
(1906), which held that an individual could not be compelled to
produce a personal cashbook containing incriminating evidence.
Schmerber v. California, 384 U.S. at
384 U. S. 761,
most recently expressly held
"that the privilege protects an accused . . . from being
compelled to testify against himself, or
otherwise provide the
State with evidence of a testimonial or communicative nature.
. . ."
(Emphasis supplied.) Indeed,
Boyd's holding has often
been reiterated without question.
E.g., Bellis v. United
States, 417 U. S. 85,
417 U. S. 87
(1974);
United States v. Calandra, 414 U.
S. 338,
414 U. S. 346
(1974);
Couch v. United States, 409 U.
S. 322 (1973);
United States v. Wade,
388 U. S. 218,
388 U. S. 221
(1967);
Gilbert v. California, 388 U.
S. 263,
388 U. S. 266
(1967);
Davis v. United States, 328 U.
S. 582,
328 U. S.
587-588 (1946);
United States v. White,
322 U. S. 694,
322 U. S.
698-699 (1944);
Wheeler v. United States,
226 U. S. 478,
226 U. S. 489
(1913);
Wilson v. United States, 221 U.
S. 361,
221 U. S. 375
(1911);
ICC v. Baird, 194 U. S. 25,
194 U. S. 45
(1904). It may therefore be emphatically stated that, until today,
there was no room to doubt that it is the Fifth Amendment's
"historic function [to protect an individual] from compulsory
incrimination through his
Page 425 U. S. 420
own testimony or
personal records."
United States
v. White, supra at
322 U. S. 701
(emphasis supplied).
The common law and constitutional extension of the privilege to
testimonial materials, such as books and papers, was inevitable. An
individual's books and papers are generally little more than an
extension of his person. They reveal no less than he could reveal
upon being questioned directly. Many of the matters within an
individual's knowledge may as easily be retained within his head as
set down on a scrap of paper. I perceive no principle which does
not permit compelling one to disclose the contents of one's mind
but does permit compelling the disclosure of the contents of that
scrap of paper by compelling its production. Under a contrary view,
the constitutional protection would turn on fortuity, and persons
would, at their peril, record their thoughts and the events of
their lives. The ability to think private thoughts, facilitated as
it is by pen and paper, and the ability to preserve intimate
memories would be curtailed through fear that those thoughts or the
events of those memories would become the subjects of criminal
sanctions however invalidly imposed. Indeed, it was the very
reality of those fears that helped provide the historical impetus
for the privilege.
See Boyd v. United States, supra at
116 U. S.
631-632; E. Griswold, The Fifth Amendment Today 8-9
(1955); 8 J. Wigmore, Evidence § 2250, pp. 277-281 (McNaughton
rev.1961);
id. § 2251, pp. 313-314; McKay,
Self-Incrimination and the New Privacy, 1967 Supreme Court Review
193, 212. [
Footnote 2/5]
Page 425 U. S. 421
The Court's treatment of the privilege falls far short of giving
it the scope required by history and our precedents. [
Footnote 2/6] It is, of course, true "that
the Fifth Amendment
Page 425 U. S. 422
protects against
compelled self-incrimination, not [the
disclosure of] private information,'" ante at 425 U. S. 401,
but it is also true that governmental compulsion to produce private
information that might incriminate violates the protection of the
privilege. Similarly, although it is necessary that the papers
"contain no testimonial declarations by [the taxpayer]" in order
for the privilege not to operate as a bar to production,
anteat 425 U. S. 409,
it does not follow
Page 425 U. S. 423
that papers are not "testimonial," and thus producible because
they contain no declarations. And while it may be that the
unavailability of the privilege depends on a showing that "the
preparation of all of the papers sought in these cases was wholly
voluntary,"
ibid., again it does not follow that the
protection is necessarily unavailable if the papers were prepared
voluntarily, for it is the compelled
production of
testimonial evidence, not just the compelled creation of such
evidence, against which the privilege protects.
Though recognizing that a subpoena served on a taxpayer involves
substantial compulsion, the Court concludes that, since the
subpoena does not compel oral testimony or require the taxpayer to
restate, repeat, or affirm the truth of the contents of the
documents sought, compelled production of the documents by the
taxpayer would not violate the privilege, even though the documents
might incriminate the taxpayer.
Ante at
425 U. S. 409.
This analysis is patently incomplete: the threshold inquiry is
whether the taxpayer is compelled to produce incriminating papers.
That inquiry is not answered in favor of production merely because
the subpoena requires neither oral testimony from nor affirmation
of the papers' contents by the taxpayer. To be sure, the Court
correctly observes that
"[t]he taxpayer cannot avoid compliance with the subpoena
merely by asserting that the item of evidence which he is
required to produce contains incriminating writing, whether his own
or that of someone else."
Ante at
425 U. S. 410
(emphasis supplied). For it is not enough that the production of a
writing, or books and papers, is compelled. Unless those materials
are such as to come within the zone of privacy recognized by the
Amendment, the privilege against compulsory self-incrimination does
not protect against their production.
Page 425 U. S. 424
We are not without guideposts for determining what books,
papers, and writings come within the zone of privacy recognized by
the Amendment. In
Wilson v. United States, 221 U.
S. 361 (1911), for example, the Court held that the
Fifth Amendment did not protect against subpoenaing corporate
records in the possession and control of the president of a
corporation, even though the records might have incriminated him.
Though the evidence was testimonial, though its production was
compelled, and though it would have incriminated the party
producing it, the Fifth Amendment was no bar. The Court recognized
that the Amendment "[u]ndoubtedly . . . protected [the president]
against the compulsory production of his private books and papers,"
id. at
221 U. S. 377,
but, with respect to corporate records, the Court held:
"[T]hey are of a character which subjects them to the scrutiny
demanded. . . . This was clearly implied in the
Boyd case,
where the fact that the papers involved were the
private
papers of the claimant was constantly emphasized. Thus, in the case
of public records and official documents, made or kept in the
administration of public office, the fact of actual possession or
of lawful custody would not justify the officer in resisting
inspection, even though the record was made by himself and would
supply the evidence of his criminal dereliction."
Id. at
221 U. S. 380
(emphasis in original).
Couch v. United States expressly held that the Fifth
Amendment protected against the compelled production of testimonial
evidence only if the individual resisting production had a
reasonable expectation of privacy with respect to the evidence. 409
U.S. at
409 U. S. 336.
Couch relied on
Perlman v. United
States, 247 U.S.
Page 425 U. S. 425
7 (1918), where the Court permitted the use against the
defendant of documentary evidence belonging to him because "there
was a voluntary exposition of the articles," rather than "an
invasion of the defendant's privacy."
Id. at
247 U. S. 14.
Under
Couch, therefore, one criterion is whether or not
the information sought to be produced has been disclosed to, or was
within the knowledge of, a third party. 409 U.S. at
409 U. S.
332-333. That is to say, one relevant consideration is
the degree to which the paper holder has sought to keep private the
contents of the papers he desires not to produce.
Most recently,
Bellis v. United States, 417 U. S.
85 (1974), followed the approach taken in
Wilson. Bellis held that the partner of a small
law firm could not invoke the privilege against self-incrimination
to justify his refusal to comply with a subpoena requiring
production of the partnership's financial records.
Bellis
stated:
"It has long been established . . . that the Fifth Amendment
privilege against compulsory self-incrimination protects an
individual from compelled production of his personal papers and
effects as well as compelled oral testimony. . . . The privilege
applies to the business records of the sole proprietor or sole
practitioner as well as to personal documents containing more
intimate information about the individual's private life."
417 U.S. at
417 U. S. 87-88.
Bellis also recognized that the Court's
"decisions holding the privilege inapplicable to the records of
a collective entity also reflect . . . the protection of an
individual's right to a 'private enclave where he may lead a
private life.' . . . Protection of individual privacy was the major
theme running through the Court's decision in
Boyd,. . .
and it was on this basis that the Court in
Wilson
distinguished the corporate records involved in that case from the
private papers at issue in
Boyd."
Id. at
417 U. S. 91-92.
"[C]orporate
Page 425 U. S. 426
records do not contain the requisite element of privacy or
confidentiality essential for the privilege to attach."
Id. at
417 U. S. 92.
Bellis concluded that the same considerations which
precluded reliance upon the privilege with respect to corporate
records also precluded reliance upon it with respect to partnership
records in the circumstances of that case. [
Footnote 2/7]
A precise cataloguing of private papers within the ambit of the
privacy protected by the privilege is probably impossible. Some
papers, however, do lend themselves to classification.
See
generally Comment, The Search and Seizure of Private Papers:
Fourth and Fifth Amendment Considerations, 6 Loyola (LA) L.Rev.
274, 300-303 (1973). Production of documentary materials created or
authenticated by a State or the Federal Government, such as
automobile registrations or property deeds, would seem ordinarily
to fall outside the protection of the privilege. They hardly
reflect an extension of the person.
Economic and business records may present difficulty in
particular cases. The records of business entities generally fall
without the scope of the privilege. But, as noted, the Court has
recognized that the privilege extends to the business records of
the sole proprietor or practitioner. Such records are at least an
extension of an aspect of a person's activities, though
concededly
Page 425 U. S. 427
not the more intimate aspects of one's life. Where the privilege
would have protected one's mental notes of his business affairs in
a less complicated day and age, it would seem that that protection
should not fall away because the complexities of another time
compel one to keep business records.
Cf. Olmstead v. United
States, 277 U. S. 438,
277 U. S. 474
(1928) (Brandeis, J., dissenting). Nonbusiness economic records in
the possession of an individual, such as canceled checks or tax
records, would also seem to be protected. They may provide clear
insights into a person's total lifestyle. They are, however, like
business records and the papers involved in these cases,
frequently, though not always, disclosed to other parties; and
disclosure, in proper cases, may foreclose reliance upon the
privilege. Personal letters constitute an integral aspect of a
person's private enclave. And while letters, being necessarily
interpersonal, are not wholly private, their peculiarly private
nature and the generally narrow extent of their disclosure would
seem to render them within the scope of the privilege. Papers in
the nature of a personal diary are
a fortiori protected
under the privilege.
The Court's treatment in the instant cases of the question
whether the evidence involved here is within the protection of the
privilege is, with all respect, most inadequate. The gaping hole is
in the omission of any reference to the taxpayer's privacy
interests and to whether the subpoenas impermissibly invade those
interests. The observations that the "accountant's workpapers are
not the taxpayer's" and "were not prepared by the taxpayer,"
ante at
425 U. S. 409,
touch on matters relevant to the taxpayer's expectation of privacy,
but do not of themselves determine the availability of the
privilege.
Wilson v. United States, 221 U.S. at
221 U. S. 378,
stated:
"[T]he mere fact that
Page 425 U. S. 428
the appellant himself wrote, or signed, the [documents], neither
conditioned nor enlarged his privilege. Where one's private
documents would tend to incriminate him, the privilege exists
although they were actually written by another person. [
Footnote 2/8]"
Thus, although "[t]he fact that the documents may have been
written by the person asserting the privilege is insufficient to
trigger the privilege,"
ante at
425 U. S. 410
n. 11, and "the fact that it was written by him is not controlling
. . . ,"
ibid., this is not to say that the privilege is
available only as to documents written by him. For the reasons I
have stated at the outset, however, I do not believe that the
evidence involved in these cases falls within the scope of privacy
protected by the Fifth Amendment.
II
I also question the Court's treatment of the question whether
the act of producing evidence is "testimonial." I agree that the
act of production implicitly admits the existence of the evidence
requested and possession or control of that evidence by the party
producing it. It also implicitly authenticates the evidence as that
identified in the order to compel. I disagree, however, that
implicit admission of the existence and possession or control of
the papers in this case is not "testimonial" merely because the
Government could readily have otherwise proved existence and
possession or control in these cases.
Page 425 U. S. 429
I know of no Fifth Amendment principle which makes the
testimonial nature of evidence and, therefore, one's protection
against incriminating himself, turn on the strength of the
Government's case against him.
Nor do I consider the taxpayers' implicit authentication an
insubstantial threat of self-incrimination. Actually,
authentication of the papers as those described in the subpoenas
establishes the papers as the taxpayers', thereby supplying an
incriminatory link in the chain of evidence against them. It is not
the less so because the taxpayers' accountants may also provide the
link, since the protection against self-incrimination cannot, I
repeat, turn on the strength of the Government's case.
This Court's treatment of handwriting exemplars is not
supportive of its position.
See Gilbert v. California,
388 U. S. 263
(1967). The Court has only recognized that "[a] mere handwriting
exemplar . . . . like the voice or body itself, is an identifying
physical characteristic outside its protection."
Id. at
388 U. S.
266-267. It is because handwriting exemplars are viewed
as strictly nontestimonial, not because they are insufficiently
testimonial, that the Fifth Amendment does not protect against
their compelled production. Also not supportive of the Court's
position is the principle that the custodian of documents of a
collective entity is not protected from the act of producing those
documents. Nothing in the language of those cases, either expressly
or impliedly, indicates that the act of production with respect to
the records of business entities is insufficiently testimonial for
purposes of the Fifth Amendment. At most, those issues, though
considered, were disposed of on the ground not that production was
insufficiently testimonial, but that one in control of the records
of an artificial organization
Page 425 U. S. 430
undertakes an obligation with respect to those records
foreclosing any exercise of his privilege. [
Footnote 2/9]
[
Footnote 2/1]
For example, the Court's notation that "[s]pecial problems of
privacy which might be presented by subpoena of a diary . . . are
not involved here,"
ante at
425 U. S. 401
n. 7, is only made in the context of discussion of the Fourth
Amendment, and thus may readily imply that even a subpoena of a
personal diary containing forthright confessions of crime may not
be resisted on grounds of the privilege.
[
Footnote 2/2]
"The privilege against self-incrimination is a specific
provision of which it is peculiarly true that
a page of history
is worth a volume of logic.'" Ullmann v. United States,
350 U. S. 422,
350 U. S. 438
(1956) (Frankfurter, J.). "The previous history of the light, both
in England and America, proves that it was not bound by rigid
definition." L. Levy, Origins of the Fifth Amendment 428
(1968).
[
Footnote 2/3]
Indeed,
Schmerber v. California, 384 U.
S. 757,
384 U. S. 764
(1966), held:
"Some tests seemingly directed to obtain 'physical evidence,'
for example, lie detector tests measuring changes in body function
during interrogation, may actually be directed to eliciting
responses which are essentially testimonial. To compel a person to
submit to testing in which an effort will be made to determine his
guilt or innocence on the basis of physiological responses, whether
willed or not, is to evoke the spirit and history of the Fifth
Amendment. Such situations call to mind the principle that the
protection of the privilege 'is as broad as the mischief against
which it seeks to guard.' . . ."
[
Footnote 2/4]
"The language of the Constitution cannot be interpreted safely
except by reference to the common law and to British institutions
as they were when the instrument was framed and adopted."
Ex parte Grossman, 267 U. S. 87,
267 U. S.
108-109 (1925). But, "the common law rule invoked shall
be one not rejected by our ancestors as unsuited to their civil or
political conditions."
Grosjean v. American Press Co.,
297 U. S. 233,
297 U. S. 249
(1936). Without a doubt, the common law privilege against
self-incrimination in England extended to protection against the
production of incriminating personal papers prior to the adoption
of the United States Constitution.
See, e.g., Roe v.
Harvey, 98 Eng.Rep. 302, 305 (K.B. 1769);
King v.
Heydon, 96 Eng.Rep. 195 (K.B. 1762);
King v. Purnell,
95 Eng.Rep. 595, 597 (K.B. 1748);
King v. Cornelius, 93
Eng.Rep. 1133, 1134 (K.B. 1744);
Queen v. Mead, 92 Eng
Rep. 119 (K.B. 1703);
King v. Worsenham, 91 Eng.Rep. 1370
(K.B. 1701). The significance of this English development on the
construction of our Constitution is not in any way diminished by
this country's experience with the privilege prior to the
Constitution's adoption.
See Levy,
supra,
425
U.S. 391fn2/2|>n. 2, at 368-404.
[
Footnote 2/5]
"And any compulsory discovery by extorting the party's oath, or
compelling the production of his private books and papers, to
convict him of crime, or to forfeit his property, is contrary to
the principles of a free government. It is abhorrent to the
instincts of an Englishman; it is abhorrent to the instincts of an
American. It may suit the purposes of despotic power; but it cannot
abide the pure atmosphere of political liberty and personal
freedom."
Boyd v. United States, 116 U.S. at
116 U. S.
631-632.
The proposition,
ante at
425 U. S. 409,
that
Boyd's holding ultimately rested on the Fourth
Amendment could not be more incorrect.
Boyd did observe
that the purposes to be served by the Fourth and Fifth Amendments
shed light on each other, 116 U.S. at
116 U. S. 633,
but the holdings that the compelled production of the papers
involved there violated the Fourth and Fifth Amendments were
independent of each other. In holding that
"a compulsory production of the private books and papers of the
owner of goods sought to be forfeited in such a suit is compelling
him to be a witness against himself within the meaning of the Fifth
Amendment to the Constitution, and is the equivalent of a search
and seizure -- and an unreasonable search and seizure -- within the
meaning of the Fourth Amendment,"
id. at
116 U. S.
634-635, the Court plainly did not make the Fourth
Amendment violation a predicate, let alone an essential predicate,
for its holding that there was also a Fifth Amendment violation.
The Court is incorrect in suggesting that
"the rule against compelling production of private papers rested
on the proposition that seizures of or subpoenas for 'mere
evidence,' including documents, violated the Fourth Amendment and
therefore also transgressed the Fifth."
Ante at
425 U. S. 409.
The relation of the Fourth Amendment to the Fifth Amendment
violation in
United States v. Lefkowitz, 285 U.
S. 452 (1932);
Agnello v. United States,
269 U. S. 20
(1925); and
Gouled v. United States, 255 U.
S. 298 (1921), was merely that the illegal searches and
seizures in those cases were held to establish the element of
compulsion essential to a Fifth Amendment violation.
See
ante at
425 U. S.
399-400, n. 5. Even if the Fourth Amendment violations
were now held not to establish the element of Fifth Amendment
compulsion, it, of course, would not follow that the Fifth
Amendment's protection against compelled production of
incriminating private papers is lost.
Furthermore, that purely evidentiary material may have been
seized in those cases was neither relied upon to establish the
Fourth Amendment violations nor, in turn, to establish the Fifth
Amendment violations. Indeed, in
Agnello, contraband, not
mere evidence, was illegally seized. Subsequent decisions modifying
the "mere evidence" rule, therefore, have left untouched the Fifth
Amendment's prohibition against the compelled production of
incriminating testimonial evidence. Indeed, citing
Warden v.
Hayden, 387 U. S. 294
(1967), the Court notes, that the question is open whether the
legal search and seizure of some forms of testimonial evidence
would violate the Fifth Amendment,
ante at
425 U. S. 407
n. 9.
Warden v. Hayden observed:
"The items of clothing involved in this case are not
'testimonial' or 'communicative' in nature, and their introduction
therefore did not compel respondent to become a witness against
himself in violation of the Fifth Amendment. . . . This case thus
does not require that we consider whether there are items of
evidential value whose very nature precludes them from being the
object of a reasonable search and seizure."
387 U.S. at
387 U. S.
302-303. That observation was plainly addressed not to
application of the Fourth Amendment, but to application of the
Fifth.
Contrary to the Court's intimations,
ante at
425 U. S.
407-408, neither
Katz v. United States,
389 U. S. 347
(1967);
Osborn v. United States, 385 U.
S. 323 (1966); nor
Berger v. New York,
388 U. S. 41
(1967), all involving the Fourth Amendment, lends support to an
argument that the Fifth Amendment would not protect the seizure of
the private papers of a person suspected of crime. Fifth Amendment
challenges to the seizure and use of private papers were not
involved in those cases.
[
Footnote 2/6]
The grudging scope the Court today gives the privilege against
self-incrimination is made evident by its observation that, "[i]n
the case of a documentary subpoena, the only thing compelled is the
act of producing the document. . . ."
Ante at
425 U. S. 410
n. 11. Obviously disclosure or production of testimonial evidence
is also compelled, and the heart of the protection of the privilege
is in its safeguarding against compelled disclosure or production
of that evidence.
[
Footnote 2/7]
With respect to a partnership invoice, it thus seems fair to
say, as the Court does,
ante at
425 U. S. 408,
"that, under [
Bellis], the precise claim sustained in
Boyd would now be rejected for reasons not there
considered."
Bellis, however, took care to point out: "We
do not believe the Court in
Boyd can be said to have
decided the issue presented today," 417 U.S. at
417 U. S. 95 n.
2, thereby leaving unaltered
Boyd's more general or
"imprecise" holding protecting against the compelled production of
private papers.
[
Footnote 2/8]
Similarly,
United States v. Nobles, 422 U.
S. 225 (1975), held that the Fifth Amendment did not bar
production of a defense investigator's summaries of interviews with
witnesses. The Court carefully noted, however, that there was no
indication that the summaries contained any information conveyed by
the defendant to the investigator.
Id. at
422 U. S.
234.
[
Footnote 2/9]
Individuals acting as representatives of a collective group
"assume the rights, duties and privileges of the artificial
entity or association of which they are agents or officers, and
they are bound by its obligations."
United States v. White, 322 U.
S. 694,
322 U. S. 699
(1944).
"In view of the inescapable fact that an artificial entity can
only act to produce its records through its individual officers or
agents, recognition of the individual's claim of privilege with
respect to the financial records of the organization would
substantially undermine the unchallenged rule that the organization
itself is not entitled to claim any Fifth Amendment privilege, and
largely frustrate legitimate governmental regulation of such
organizations."
Bellis v. United States, 417 U.S. at
417 U. S. 90.
Indeed, in one of the more recent corporate records cases,
Curcio v. United States, 354 U. S. 118,
354 U. S. 125
(1957), the Court expressly recognized that
"[t]he custodian's act of producing books or records in response
to a subpoena
duces tecum is itself a representation that
the documents produced are those demanded by the subpoena."
The Court in
Curcio, however, apparently did not note
any self-incrimination problem because of the undertaking by the
custodian with respect to the documents. (One charged with failure
to comply with an order to produce, however, may not thereafter be
compelled to testify as to the existence or his control of the
documents.
See Curcio v. United States, supra.) In the
present cases, of course, the taxpayers are not representatives of
any artificial entity, and have not undertaken any obligation with
respect to that entity or its documents. They have stipulated,
however, that the documents involved here exist, and are those
described in the subpoenas, thereby obviating any problem as to
self-incrimination in these cases resulting from the act of
production itself.
MR. JUSTICE MARSHALL, concurring in the judgment.
Today the Court adopts a wholly new approach for deciding when
the Fifth Amendment privilege against self-incrimination can be
asserted to bar production of documentary evidence. [
Footnote 3/1] This approach has, in
various
Page 425 U. S. 431
forms, been discussed by commentators for some time;
nonetheless, as I noted a few years ago, the theory "has an odd
sound to it."
Couch v. United States, 409 U.
S. 322,
409 U. S. 348
(1973) (dissenting). The Fifth Amendment basis for resisting
production of a document pursuant to subpoena, the Court tells us
today, lies not in the document's contents, as we previously have
suggested, but in the tacit verification inherent in the act of
production itself that the document exists, is in the possession of
the producer, and is the one sought by the subpoena.
This technical and somewhat esoteric focus on the testimonial
elements of production, rather than on the content of the evidence
the investigator seeks, is, as MR. JUSTICE BRENNAN demonstrates,
contrary to the history and traditions of the privilege against
self-incrimination both in this country and in England, where the
privilege originated. A long line of precedents in this Court,
whose rationales, if not holdings, are overturned by the Court
today, support the notion that "any forcible and compulsory
extortion of a man's . . . private papers to be used as evidence to
convict him of crime" compels him to be a witness against himself
within the meaning of the Fifth Amendment to the Constitution.
Boyd v. United States, 116 U. S. 616,
116 U. S. 630
(1886).
See also Bellis v. United States, 417 U. S.
85,
417 U. S. 87
(1974);
Couch v. United States, supra at
409 U. S. 330;
Schmerber v. California, 384 U. S. 757,
384 U. S.
763-764 (1966);
Davis v. United States,
328 U. S. 582,
328 U. S.
587-588 (1946);
United States v. White,
322 U. S. 694,
322 U. S.
698-699 (1944);
Wheeler v. United States,
226 U. S. 478,
226 U. S. 489
(1913);
Wilson v. United States, 221 U.
S. 361,
221 U. S. 377
(1911).
However analytically imprecise these cases may be, they
represent a deeply held belief on the part of the Members of this
Court throughout its history that there
Page 425 U. S. 432
are certain documents no person ought to be compelled to produce
at the Government's request. While I welcome the Court's attempt to
provide a rationale for this longstanding rule, it is incumbent
upon the Court, I believe, to fashion its theory so as to protect
those documents that have always stood at the core of the Court's
concern. Thus, I would have preferred it had the Court found some
room in its theory for recognition of the import of the contents of
the documents themselves.
See Couch v. United States,
supra at
409 U. S. 350
(MARSHALL, J., dissenting).
Nonetheless, I am hopeful that the Court's new theory, properly
understood and applied, will provide substantially the same
protection as our prior focus on the contents of the documents. The
Court recognizes, as others have argued, that the act of production
can verify the authenticity of the documents produced.
See,
e.g., United States v. Beattie, 522 F.2d 267 (CA2 1975),
cert. pending, Nos. 75-407, 75-700. But the promise of the
Court's theory lies in its innovative discernment that production
may also verify the documents' very existence and present
possession by the producer. This expanded recognition of the kinds
of testimony inherent in production not only rationalizes the
cases, but seems to me to afford almost complete protection against
compulsory production of our most private papers.
Thus, the Court's rationale provides a persuasive basis for
distinguishing between the corporate document cases and those
involving the papers of private citizens. Since the existence of
corporate record books is seldom in doubt, the verification of
their existence, inherent in their production, may fairly be termed
not testimonial at all. On the other hand, there is little reason
to assume the present existence and possession of most private
papers, and certainly not those MR. JUSTICE BRENNAN places at the
top of his list of documents that the privilege should protect.
See ante at
425 U. S.
426-427 (concurring in judgment).
Page 425 U. S. 433
Indeed, there would appear to be a precise inverse relationship
between the private nature of the document and the permissibility
of assuming its existence. Therefore, under the Court's theory, the
admission through production that one's diary, letters, prior tax
returns, personally maintained financial records, or canceled
checks exist would ordinarily provide substantial testimony. The
incriminating nature of such an admission is clear, for, while it
may not be criminal to keep a diary, or write letters or checks,
the admission that one does and that those documents are still
available may quickly -- or simultaneously -- lead to incriminating
evidence. If there is a "real danger" of such a result, that is
enough under our cases to make such testimony subject to the claim
of privilege.
See Rogers v. United States, 340 U.
S. 367 (1951);
Brown v. Walker, 161 U.
S. 591 (1896);
Counselman v. Hitchcock,
142 U. S. 547
(1892). Thus, in practice, the Court's approach should still focus
upon the private nature of the papers subpoenaed and protect those
about which
Boyd and its progeny were most concerned.
The Court's theory will also limit the prosecution's ability to
use documents secured through a grant of immunity. If
authentication that the document produced is the document demanded
were the only testimony inherent in production, immunity would be a
useful tool for obtaining written evidence. So long as a document
obtained under an immunity grant could be authenticated through
other sources, as would often be possible, reliance on the
immunized testimony -- the authentication -- and its fruits would
not be necessary, and the document could be introduced. The Court's
recognition that the act of production also involves testimony
about the existence and possession of the subpoenaed documents
mandates a different result. Under the Court's theory, if the
document is to be obtained, the
Page 425 U. S. 434
immunity grant must extend to the testimony that the document is
presently in existence. Such a grant will effectively shield the
contents of the document, for the contents are a direct fruit of
the immunized testimony -- that the document exists -- and cannot
usually be obtained without reliance on that testimony. [
Footnote 3/2] Accordingly, the Court's
theory offers substantially the same protection against procurement
of documents under grant of immunity that our prior cases
afford.
In short, while the Court sacrifices our pragmatic, if somewhat
ad hoc, content analysis for what might seem an unduly
technical focus on the act of production itself, I am far less
pessimistic than MR. JUSTICE BRENNAN that this new approach signals
the end of Fifth Amendment protection for documents we have long
held to be privileged. I am not ready to embrace the approach
myself, but I am confident in the ability of the trial judges who
must apply this difficult test in the first instance to act with
sensitivity to our traditional concerns in this uncertain area.
For the reasons stated by MR. JUSTICE BRENNAN, I concur in the
judgment of the Court.
[
Footnote 3/1]
The Court's theory would appear to apply to real evidence as
well.
[
Footnote 3/2]
Similarly, the Court's theory affords protection to one who
possesses documents that he cannot authenticate. If authentication
were the only relevant testimony inherent in the act of production,
such a person would be forced to relinquish his documents, for he
provides no authentication testimony of relevance by producing them
in response to a subpoena.
See United States v. Beattie,
522 F.2d 267 (CA2 1975),
cert. pending, Nos. 75-407, 7700.
Under the Court's theory, however, if the existence of these
documents were in question, the custodian would still be able to
assert a claim of privilege against their production.