1. Upon appeal in a law case tried without a jury, the Circuit
Court of Appeals determines whether the findings support the
judgment, but cannot review the evidence. P.
303 U. S.
487.
2. An automobile insurance policy provided that the insurance
company should not be liable unless the car at the time of accident
was being "operated" by the insured, his paid driver, members of
his immediate family, or persons acting under his direction, nor if
it was being "driven or operated" by any person violating any law
as to age or driving license. There was a finding that the accident
in question occurred while the car was being operated, with the
permission of assured, by his wife, and was caused by her
negligence. There was another finding that it occurred while it was
being jointly operated by the wife and with her permission, but
contrary to the orders of the husband, by a 13-year-old girl,
unlicensed and unlicensable under the law of California, who, at
the time of the accident, was physically actuating
instrumentalities of the automobile other than the means of
direction, and that the proximate cause of the collision was the
act of the wife in seizing the steering wheel at and immediately
preceding the moment of impact.
Held:
(1) That the findings are not in conflict; the first refers to
the conduct of the wife as the one in authority; the second details
what really took place at moment of collision. P.
303 U. S.
491.
One may "operate" an automobile singly or jointly with
another.
(2) The risk was not within the policy. P.
303 U. S.
487.
3. A person injured by an automobile in charge of the assured's
wife recovered judgment against both of them in an action defended
by the husband's insurer under a nonwaiver agreement, and, failing
to collect it, sued the insurer.
Held that proof that the
machine, at the time of the accident, was being operated by the
wife and a child jointly, contrary to the husband's orders and
contrary to law, was available as a defense under the policy
notwithstanding the insurer's failure to disclose it at the other
trial. P.
303 U. S.
492.
92 F.2d 239 reversed.
Page 303 U. S. 486
Certiorari, 302 U.S. 679, to review the affirmance of a judgment
recovered in an action on a policy of insurance.
MR. JUSTICE McREYNOLDS delivered the opinion of the Court.
Petitioner's policy insured one R. O. Anthony, the owner,
against liability for injuries caused by a designated automobile.
As the result of alleged negligent and unlawful action by the
assured's wife, the car collided with a truck June 16, 1934.
Respondent Coughran suffered injuries for which he recovered
judgment against Anthony, also against his wife. Both were
insolvent; a writ of execution against them was returned
unsatisfied.
Thereupon respondent commenced this suit to recover of
petitioner the amount of his unpaid judgment. He claimed this right
under the policy and statute. Answering, the company exhibited the
policy and denied liability. As a first separate defense, it
alleged that Anthony and his wife had not complied with certain
terms of the contract. As a second:
"That said accident was an accident for which the defendant
under the terms and conditions of said policy is not liable in
that: at the time and place of the accident, the automobile of the
insured was being driven and operated by a person who was not the
paid driver of the insured, nor a member of his immediate family,
nor a person acting under the direction of the assured. This
defendant alleges that the said automobile at the time of the
accident was being driven and operated by a person in violation of
the laws of the State of California as to age and as to driver's
license, and further alleges
Page 303 U. S. 487
that the driver of said car was a minor, being a female of the
age of approximately 13 years."
There were other separate defenses.
A jury having been waived, the cause went to the court on the
pleadings and evidence. It made findings of fact with conclusion of
law, and entered judgment for Coughran. Neither side requested
other or different findings.
The Circuit Court of Appeals thought findings III and XII were
inconsistent, "and to elucidate the truth, a review of the
testimony is required." After such review, it ruled that the
findings so elucidated were adequate, and required affirmation of
the challenged judgment. One judge thought otherwise, and presented
a separate opinion.
Under applicable statutes and repeated rulings here, the matter
open for consideration upon the appeal was whether the findings of
the trial court supported its judgment. To review the evidence was
beyond the competency of the court. U.S.C. Tit. 28, ยงยง 773, 875;
Walnut v. Wade, 103 U. S. 683,
103 U. S. 688;
Stanley v. Board of Supervisors of Alban, 121 U.
S. 535,
121 U. S. 547;
Law v. United States, 266 U. S. 494,
266 U. S.
496.
Two persons were in the insured automobile when the accident
occurred. Nancy Leidendeker, a girl of 13 without license to drive,
occupied the driver's seat. By her side sat Helen B. Anthony, wife
of the assured, an adult holding a driver's license.
The principal point upon which the petitioner now relies is
that, as the accident occurred when the car was being driven and
operated by the young girl contrary to the owner's commands and in
violation of California statutes, the policy did not cover his
liability.
The policy (incorporated in the findings) under the heading
"Terms and Conditions Forming a Part of This Policy," provides:
"(1)
Risks Not Assumed by This Company. The Company
shall not be liable, and no liability or obligation
Page 303 U. S. 488
of any kind shall attach to the Company for loss or damage: . .
. (A) . . . (D) Unless the said automobile is being operated by the
Assured, his paid driver, members of his immediate family, or
persons acting under the direction of the Assured; (E) Caused while
the said automobile is being driven or operated by any person
whatsoever either under the influence of liquor or drugs or
violating any law or ordinance as to age or driving license; (F) .
. ."
Applicable sections of the California Vehicle Act, Stats.1923,
pp. 518, 519, 536; Stats.1927, p. 1427; Stats.1931, p. 2108,
follow:
"Section 1. The following words and phrases used in this act
shall have the meanings here ascribed to them."
"
* * * *"
"Sec. 18.
'Operator.' Every person who drives, operates
or is in actual physical control of a motor vehicle upon a public
highway."
"Sec. 76.
Unlawful to employ unlicensed chauffeur. No
person shall employ for hire as a chauffeur of a motor vehicle any
person not licensed as in this act provided. No person shall
authorize or knowingly permit a motor vehicle owned by him or under
his control to be driven by any person who has no legal right to do
so or in violation of the provisions of this act."
"Sec. 58.
Operators and chauffeurs must be
licensed."
"(a) It shall be unlawful for any person to drive a motor
vehicle upon any public highway in this state, whether as an
operator or a chauffeur, unless such person has been licensed as an
operator or chauffeur; except such persons as are expressly
exempted under this act. [Exception not applicable here.]"
"Sec. 64.
What persons shall not be licensed as operators or
chauffeurs."
"(a) An operator's license shall not be issued to any person
under the age of sixteen years and no chauffeur's license shall be
issued to any person under the age of
Page 303 U. S. 489
eighteen years, provided that an operator's license may be
issued to any minor over the age of fourteen years and less than
sixteen years of age upon special application and statement of
reasons by the parent or guardian of such minor."
Especially pertinent findings by the trial court follow:
"III. The court finds that, on or about the 16th day of June,
1934, and while said policy was in full force and effect, one Helen
B. Anthony operated the Chevrolet automobile referred to in and
covered by the said policy of insurance with the permission and
consent of the assured, R. O. Anthony, and operated the same
negligently so as proximately to cause an accident and injury to
the person and property of the plaintiff to his damage in the
reasonable sum of Five Thousand Ninety-two and 55/100 Dollars
($5092.55)."
"IX. The court finds that it is true that the defendant, prior
to the trial of the action in the state court, entered into the
nonwaiver agreement received in evidence in this action with the
assured, R. O. Anthony, and with Helen B. Anthony. That the said
nonwaiver agreement was executed just prior to the commencement of
the trial of the state court action. That the plaintiff was not a
party to that agreement, and had no knowledge of any facts referred
to therein, and was not in privity with any of the defendants in
the state court action, and that, so far as the conduct of the
defendant affects the plaintiff in this action, the defendant
managed and conducted the defense in the state court."
"XII. With regard to the second separate defense of defendant,
the court finds that the said automobile, at the time of the impact
that resulted in the injury to the plaintiff, was being jointly
operated by Helen B. Anthony and Nancy Leidendeker; that said Helen
B. Anthony was a member of the assured's immediate family and was
an adult person over the age of twenty-one (21) years
Page 303 U. S. 490
who was licensed by the State of California to drive an
automobile, and that said Nancy Leidendeker was a minor and not
permitted under the applicable laws to operate a motor vehicle in
the State of California; that the assured had forbidden said minor
Nancy Leidendeker to drive any motor vehicle or automobile of which
he was the owner or which he controlled, and that the action of
said Nancy Leidendeker on the day of the accident and at the time
of the impact involved in this action were in disobedience of and
contrary to the commands, orders and instructions of the assured,
R. O. Anthony; that, at the time of the accident, insofar as the
propulsion of the vehicle was concerned, other than the means of
direction, all instrumentalities of said automobile were being
physically actuated by said minor Nancy Leidendeker, with the
acquiescence and knowledge of Helen B. Anthony and without any
knowledge, acquiescence or consent on the part of the assured, R.
O. Anthony; that the proximate and direct cause of the collision
between the insured automobile and a truck owned by San Pedro
Commercial Company was the act of Helen B. Anthony in seizing the
steering wheel of the automobile at and immediately preceding the
moment of impact and collision."
"XVI. That, prior to the commencement of the trial of the said
State court action, the defendant had full knowledge of all the
facts and circumstances concerning the presence of the said Nancy
Leidendeker in the driver's seat or in a part of said seat, and all
other facts relied on by the defendant as constituting a
concealment and a defense of the case at bar, but that the
defendant did not reveal said facts to the plaintiff or his
counsel, and that plaintiff and his counsel had no knowledge that
the said Nancy Leidendeker occupied any part of the driver's seat
until said trial was completed."
"XVII. The court finds that, prior to the collision between the
insured automobile and a truck owned by the
Page 303 U. S. 491
San Pedro Commercial Company, Helen B. Anthony seized the
steering wheel of the insured automobile and steered the same to
the right, proximately causing the same to come into collision with
the said truck and proximately causing the same to turn to its
right, proximately causing the collision of plaintiff's car and the
injuries and damages suffered by him."
When read together, no material conflict exists between findings
III and XII; there is no real difficulty in understanding the
circumstances to which they are addressed. The first contains
statements concerning the conduct of one in authority; the second
describes in detail what really took place at the moment of
collision. The word "operate" has varying meanings according to the
context. Webster's New International Dictionary. One may operate
singly with his own hands, or jointly with another, or through one
or more agents.
From the findings, it appears that, when the accident occurred,
the automobile was not being operated by the assured, his paid
driver, a member of his immediate family, or a person acting under
his direction, within fair intendment of the policy. Contrary to
the owner's commands,
"insofar as the propulsion of the vehicle was concerned, other
than the means of direction, all instrumentalities of said
automobile were being physically actuated by said minor,"
who was inhibited by the statutes from driving or operating a
motor vehicle within the State.
Just before the accident, Mrs. Anthony seized the steering
wheel, and, by negligent manipulation of this, caused the
collision.
If, as found, the automobile was being jointly operated by the
wife and the girl, the risk was not within the policy. The latter
the forbidden by law to operate or drive jointly or singly. If the
wife was in control, the statute forbade her to permit driving by
the girl. In any view, when the
Page 303 U. S. 492
collision occurred, the car was being driven or operated in
violation of the statutes.
In support of his position, respondent relies heavily upon
O'Connell v. New Jersey Fidelity & Plate Glass Ins.
Co., 201 App.Div. 117, 193 N.Y.S. 911, and
Williams v.
Nelson, 228 Mass.191, 117 N.E. 189. These causes, we think,
are not in point. They were decided upon facts and circumstances
materially different from those here disclosed.
Respondent further submits that petitioner is precluded from any
inquiry concerning who actually was driving the car when the
accident occurred. He says the entire sequence of events
surrounding Nancy Leidendeker was highly material, and should have
been litigated in the original tort action brought by Coughran
against the Anthonys, and based solely upon permissive use. Also,
if the facts then known by petitioner had been there revealed, it
would have become apparent that the girl lacked permission to drive
and that the wife exceeded the terms of her authorization, and
that, by suppressing these facts, petitioner exposed the assured to
a liability which otherwise might not have been imposed.
The judgment roll of the tort action is not before us; we are
limited to the findings. That action was defended by the petitioner
under a nonwaiver agreement; the complaint alleged damages from
negligence of the wife as driver and operator imputed to the
husband. Defenses now presented by the Insurance Company against
liability under the policy were not involved. Joint driving by Mrs.
Anthony and the girl was not subject to inquiry.
Moreover, in the circumstances, we may not conclude that
respondent should prevail because petitioner failed to present
facts in the tort action which he says, if then presented, might
have defeated the very judgment upon which he now relies to support
his claim.
Page 303 U. S. 493
The judgment of the Circuit Court of Appeals must be reversed.
The cause will be remanded to the District Court with instructions
to enter judgment for the Insurance Company, petitioner here.
Reversed.
MR. JUSTICE CARDOZO took no part in the consideration or
decision of this case.