2. The Amendment not only preserves that right, but exhibits a
studied purpose to protect it from indirect impairment through
possible enlargements of the power of reexamination existing under
the common law, and, to that end, declares that "no fact tried by a
jury shall be otherwise reexamined in any court of the United
States than according to the rules of the common law." P.
295 U. S.
657.
3. The aim of the Amendment is to preserve the substance of the
common law right of trial by jury, as distinguished from mere
matters of form or procedure, and particularly to retain the common
law distinction between the province of the court and that of the
jury, whereby, in the absence of express or implied consent to the
contrary, issues of law are to be resolved by the court, and issues
of fact are to be determined by the jury under appropriate
instructions by the court. P.
295 U. S.
657.
Page 295 U. S. 655
4. The practice of reserving questions of law arising in trials
by jury and of taking verdicts subject to the ultimate ruling on
the questions reserved -- the reservation carrying with it
authority to make such ultimate disposition of the case as might be
made essential by the ruling under the reservation, such as
entering a verdict or judgment for one party where the jury has
given a verdict for the other -- was well established when the
Seventh Amendment was adopted, and therefore must be regarded as a
part of the common law rules to which resort must be had in testing
and measuring the right of trial by jury preserved and protected by
that Amendment. P.
295 U. S.
659.
5. In an action in a federal court in New York to recover
damages for personal injuries alleged to have been sustained by the
plaintiff through the defendant's negligence, the defendant, at the
close of the evidence, moved for dismissal of the complaint and
also for a directed verdict in its favor, basing both motions upon
the ground that the evidence was insufficient to support a verdict
for plaintiff. The court, as permitted by a New York statute and
the common law practice above mentioned, with the tacit consent of
both parties, reserved the questions of law presented by the
motions and submitted the case to the jury subject to the court's
opinion upon them, and, after receiving a verdict for the
plaintiff, it held the evidence sufficient, overruled the motions,
and entered judgment on the verdict.
Held that, in
reversing because, as a matter of law, the evidence was
insufficient to sustain the verdict, the judgment of the Circuit
Court of Appeals should embody a direction for a judgment of
dismissal on the merits, and not for a new trial, and that such
judgment of dismissal would be the equivalent of a judgment for the
defendant on a verdict directed in its favor. P.
295 U. S.
661.
6.
Slocum v. New York Life Insurance Co., 228 U.
S. 364, distinguished and in part qualified. Pp.
295 U. S. 657,
295 U. S.
661.
70 F.2d 635, modified and affirmed.
Certiorari, 293 U.S. 577, to review the reversal of a judgment
recovered by the plaintiff in an action for personal injuries.
Page 295 U. S. 656
MR. JUSTICE VAN DEVANTER delivered the opinion of the Court.
This was an action in a federal court in New York to recover
damages for personal injuries allegedly sustained by the plaintiff
through the defendant's negligence. The issues were tried before
the court and a jury. At the conclusion of the evidence, the
defendant moved for a dismissal of the complaint because the
evidence was insufficient to support a verdict for the plaintiff,
and also moved for a directed verdict in its favor on the same
ground. The court reserved its decision on both motions, submitted
the case to the jury subject to its opinion on the questions
reserved, and received from the jury a verdict for the plaintiff.
No objection was made to the reservation or this mode of
proceeding. Thereafter, the court held the evidence sufficient and
the motions ill grounded, and accordingly entered a judgment for
the plaintiff on the verdict.
The defendant appealed to the Circuit Court of Appeals, which
held the evidence insufficient and reversed the judgment with a
direction for a new trial. [
Footnote 1] The defendant urged that the direction be for
a dismissal of the complaint. But the Court of Appeals ruled that,
under our decision in
Slocum v. New York Life Insurance
Co., [
Footnote 2] the
direction must be for a new trial. We granted a petition by the
defendant for certiorari because of the last ruling, and at the
same time denied a petition by the plaintiff challenging the ruling
on the insufficiency of the evidence. [
Footnote 3]
The Seventh Amendment to the Constitution prescribes:
"In suits at common law, where the value in controversy shall
exceed twenty dollars, the right of trial by jury
Page 295 U. S. 657
shall be preserved, and no fact tried by a jury shall be
otherwise reexamined in any Court of the United States, than
according to the rules of the common law."
The right of trial by jury thus preserved is the right which
existed under the English common law when the amendment was
adopted. The amendment not only preserves that right, but discloses
a studied purpose to protect it from indirect impairment through
possible enlargements of the power of reexamination existing under
the common law, and, to that end, declares that "no fact tried by a
jury shall be otherwise reexamined in any Court of the United
States, than according to the rules of the common law."
The aim of the amendment, as this Court has held, is to preserve
the substance of the common law right of trial by jury, as
distinguished from mere matters of form or procedure, and
particularly to retain the common law distinction between the
province of the court and that of the jury whereby, in the absence
of express or implied consent to the contrary, issues of law are to
be resolved by the court and issues of fact are to be determined by
the jury under appropriate instructions by the court. [
Footnote 4]
In
Slocum v. New York Life Insurance Co., a jury trial
in a federal court resulted in a general verdict for the plaintiff
over the defendant's request that a verdict for it be directed.
Judgment was entered on the verdict for the plaintiff, and the
defendant obtained a review in the Court of Appeals. That court
examined the evidence, concluded that it was insufficient to
support the verdict, and, on that basis, reversed the judgment
given to the plaintiff on the verdict and directed that judgment be
entered for the defendant. A writ of certiorari then brought the
case here. The question presented to us was whether, in the
Page 295 U. S. 658
situation disclosed, the direction for a judgment for the
defendant was an infraction of the Seventh Amendment. We held it
was, and that the direction should be for a new trial.
It therefore is important to have in mind the situation to which
our ruling applied. In that case the defendant's request for a
directed verdict was denied without any reservation of the question
of the sufficiency of the evidence or of any other matter, and the
verdict for the plaintiff was taken unconditionally, and not
subject to the court's opinion on the sufficiency of the evidence.
A statute of the state wherein the case was tried made provision
for reserving questions of law arising on a request for a directed
verdict, but no reservation was made. The same statute also
provided that, where a request for a directed verdict was denied,
the party making the request could have the evidence made part of
the record, and that, where this was done, the trial court, as also
the appellate court, should be under a duty "to . . . enter such
judgment as shall be warranted by the evidence." It was in
conformity with this part of the statute that the Court of Appeals
directed a judgment for the defendant.
We recognized that the state statute was applicable to trials in
the federal courts insofar as its application would not effect an
infraction of the Seventh Amendment, but held that there had been
an infraction in that case in that, under the pertinent rules of
the common law, the Court of Appeals could set aside the verdict
for error of law, such as the trial court's ruling respecting the
sufficiency of the evidence, and direct a new trial, but could not
itself determine the issues of fact and direct a judgment for the
defendant, for this would cut off the plaintiff's unwaived right to
have the issues of fact determined by a jury.
A very different situation is disclosed in the present case. The
trial court expressly reserved its ruling on the
Page 295 U. S. 659
defendant's motions to dismiss and for a directed verdict, both
of which were based on the asserted insufficiency of the evidence
to support a verdict for the plaintiff. Whether the evidence was
sufficient or otherwise was a question of law to be resolved by the
court. The verdict for the plaintiff was taken pending the court's
rulings on the motions and subject to those rulings. No objection
was made to the reservation or this mode of proceeding, and they
must be regarded as having the tacit consent of the parties. After
the verdict was given, the court considered the motions pursuant to
the reservation, held the evidence sufficient, and denied the
motions.
The Court of Appeals held that the evidence was insufficient to
support the verdict for the plaintiff, that the defendant's motion
for a directed verdict was accordingly well taken, and therefore
that the judgment for the plaintiff should be reversed. Thus far,
we think its decision was right. The remaining question relates to
the direction which properly should be included in the judgment of
reversal.
At common law, there was a well established practice of
reserving questions of law arising during trials by jury and of
taking verdicts subject to the ultimate ruling on the questions
reserved, and, under this practice, the reservation carried with it
authority to make such ultimate disposition of the case as might be
made essential by the ruling under the reservation, such as
nonsuiting the plaintiff where he had obtained a verdict, entering
a verdict or judgment for one party where the jury had given a
verdict to the other, or making other essential adjustments.
[
Footnote 5]
Page 295 U. S. 660
Fragmentary references to the origin and basis of the practice
indicate that it came to be supported on the theory that it gave
better opportunity for considered rulings, made new trials less
frequent, and commanded such general approval that parties litigant
assented to its application as a matter of course. But, whatever
may have been its origin or theoretical basis, it undoubtedly was
well established when the Seventh Amendment was adopted, and
therefore must be regarded as a part of the common law rules to
which resort must be had in testing and measuring the right of
trial by jury as preserved and protected by that amendment.
This Court has distinctly recognized that a federal court may
take a verdict subject to the opinion of the court on a question of
law, [
Footnote 6] and, in one
case where a verdict for the
Page 295 U. S. 661
plaintiff was thus taken, has reversed the judgment given on the
verdict and directed a judgment for the defendant. [
Footnote 7]
Some of the states have statutes embodying the chief features of
the common law practice which we have described. The State of New
York, in which the trial was had, has such a statute, and the trial
court, in reserving its decision on the motions which presented the
question of the sufficiency of the evidence, and in taking the
verdict of the jury subject to its opinion on that question,
conformed to that statute and the practice under it as approved by
the Court of Appeals of the state. [
Footnote 8]
In view of the common law practice and the related state
statute, we reach the conclusion that the judgment of reversal for
the error in denying the motions should embody a direction for a
judgment of dismissal on the merits, and not for a new trial. Such
a judgment of dismissal will be the equivalent of a judgment for
the defendant on a verdict directed in its favor.
The Court of Appeals regarded the decision in
Slocum v. New
York Life Insurance Co. as requiring that the direction be for
a new trial. We already have pointed out the difference between
that case and this. But it is true that some parts of the opinion
in that case give color to the interpretation put on it by the
Court of Appeals. In this they go beyond the case then under
consideration, and are not controlling. Not only so, but they must
be regarded as qualified by what is said in this opinion.
It results that the judgment of the Court of Appeals should be
modified by substituting a direction for a judgment of dismissal on
the merits in place of the direction for a new trial, and, as so
modified, should be affirmed.
Judgment modified, and affirmed as modified.
[
Footnote 1]
70 F.2d 635.
[
Footnote 2]
228 U. S. 228 U.S.
364.
[
Footnote 3]
293 U.S. 577.
[
Footnote 4]
Walker v. New Mexico & So. Pac. R. Co.,
165 U. S. 593,
165 U. S. 596;
Gasoline Products Co. v. Champlin Refining Co.,
283 U. S. 494,
283 U. S.
497-499;
Dimick v. Schiedt, 293 U.
S. 474,
293 U. S. 476,
293 U. S.
485-486.
[
Footnote 5]
In Carelton v. Griffin, 1 Burrow's Rep. 549, a verdict
for plaintiff was taken subject to the court's opinion on questions
of law, which later on were ruled in favor of defendant, whereupon
a judgment for him was directed. Other early cases similarly
recognized and applied the practice.
Coppendale v.
Bridgen, 2 Burrow's Rep. 814;
Bird v. Randall, 3
Burrow's Rep. 1345;
Price v. Neal, 3 Burrow's Rep. 1354;
Basset v. Thomas, 3 Burrow's Rep. 1441;
Timmins v.
Rowlinson, 3 Burrow's Rep. 1603.
Law writers also have recognized it. 2 Tidd's Practice (4th Am.
ed.) 900; Tidd's Practice, (London, 1837 ed.) 538, 539; Starkie on
Evidence, (10th Am. ed.) 809; 1 Archbold's King's Bench Practice,
188, 192; Thayer's Treatise on Evidence, 241.
Later English decisions not only show the practice, but also
illustrate various applications of it. In
Treacher v.
Hinton, 4 Barn. & Ald. 413, plaintiff was nonsuited with
liberty to move to enter verdict in his favor, and, on his motion,
such a verdict was ordered entered as if given by the jury. In
Jewell v. Parr,, 13 C.B. 909, a verdict was directed for
defendant with leave to plaintiff to move to enter verdict for him
if the court should be of opinion there was not sufficient evidence
to sustain the verdict for defendant, and, on such a motion, the
court held the evidence insufficient and directed entry of verdict
for plaintiff. In
Ryder v. Wombwell,, L.R. 4 Exch.Cas. 32,
a verdict was taken for plaintiff with leave to defendant to move
to enter nonsuit if the court should be opinion there was lack of
evidence, and, on such a motion, the evidence was held
insufficient, and nonsuit entered.
[
Footnote 6]
Brent v.
Chapman, 5 Cranch 358;
Chinoweth
v. Haskell, 3 Pet. 92,
28 U. S. 94,
28 U. S. 96,
28 U. S. 98;
Suydam v.
Williamson, 20 How. 427,
61 U. S.
434.
[
Footnote 7]
Chinoweth v. Haskell, supra.
[
Footnote 8]
New York Civil Practice Act, §§ 459, 461;
Bail v.
New York, New Haven & Hartford R. Co., 201 N.Y. 355, 94
N.E. 863;
Dougherty v. Salt, 227 N.Y. 200, 203, 125 N.E.
94.