Under the law of Virginia, which directs the sheriff holding, an
execution against the goods and effects of defendants to take
forthcoming bonds for the property levied upon by the execution and
authorizes execution to issue for the amount of the debt due upon
the original execution after ten days' notice to the obligors in
the bond of the motion for execution, the property levied on not
having been redelivered according to the condition of the bond; if
the notice given to the obligors of the plaintiff's intention to
proceed is sufficiently explicit to render mistake impossible, it
will be sustained, although the whole of the defendants in the
original execution, may not be named in the notice. Nice and
technical objections to the notice, where every purpose of
substantial justice is effected, ought not to be favored.
MR. CHIEF JUSTICE MARSHALL delivered the opinion of the
Court.:
This was a motion to the Circuit Court for the District of
Columbia, sitting in Alexandria for an award of execution upon a
forthcoming bond taken in pursuance of the execution law of
Virginia. That law directs that
"If the owner of any goods or chattels which shall be taken by
virtue of a writ of
fieri facias shall tender sufficient
security to have the same goods and chattels forthcoming, at the
day of sale, it shall be lawful for the sheriff or other officer,
to take bond from such debtor and securities, payable to the
creditor, reciting the service of such execution, and the amount of
the money or tobacco due thereon, and with condition to have the
money or tobacco forthcoming, at the day of sale appointed by such
sheriff or other officer, and shall thereupon suffer the said goods
and chattels to remain in the possession, and at the risk of the
debtor, until that time. And if the owner of such goods and
chattels shall fail to deliver up the same according to the
condition of the bond or pay the money or tobacco mentioned in the
execution, such sheriff or other officer shall return the bond to
the office of the clerk of the court from whence the execution
issued, to be there safely kept and to have the force
Page 26 U. S. 684
of a judgment, and thereupon it shall be lawful for the court,
when such bond shall be lodged, upon the motion of the person to
whom the same is payable, his executors or administrators, to award
execution for the money and tobacco therein mentioned, with
interest thereon from the date of the bond, till payment, and
costs, provided the obligors, their executors or administrators, or
such of them against whom execution is awarded, have ten day,
previous notice of such motion."
In this case, the condition of the bond recited a
fieri
facias against William B. Alexander and Richard B. Alexander,
but was levied on the property of William B. Alexander only. The
bond was executed by William B. Alexander, and his sureties. The
notice of the motion to award execution on this bond, was addressed
to the obligors and imported that the motion was to award execution
on their forthcoming bond, bearing date, &c., and taken by
virtue of a writ of
fieri facias issued, &c., "in my
name, against William B. Alexander, &c."
On the motion, the forthcoming bond and the execution on which
it was taken were shown to the court, and the proceedings were
regular in all respects, except that the notice stated the bond to
be taken by virtue of a writ of
fieri facias, issued
against William B. Alexander, whereas it was in fact issued against
William B. Alexander and Richard B. Alexander. It was admitted that
this was the execution on which the forthcoming bond was taken and
the only execution in which the said William B. Alexander was a
party.
The counsel for the defendants took exceptions to the notice,
but the court gave judgment on the motion, which judgment is
brought before this Court by a writ of error.
The act of assembly prescribes that the forthcoming bond shall
recite the material parts of the execution on which it is taken,
but gives no other direction respecting the notice than that it
shall be served ten days before the motion. Its sole purpose is to
inform the party that the motion is to be made, thereby enabling
him to show that the money has been paid, or that for any other
reasons execution ought not to be awarded. If it gives him the
information which enables him to do this, it effects all the
substantial purposes of justice. A false recital of the execution
would be fatal because it might mislead the obligor, but in this
case the execution was against William B. Alexander, though not
against him alone. He could not mistake the case in which the
motion was to be made, because it is admitted that this was the
execution on which the bond was taken, and the only execution in
which the said William B. Alexander was a party.
After judgment has been rendered, an execution issued thereon
and levied, the property restored to the debtor, on his bond
Page 26 U. S. 685
to produce it on the day of sale, and his failure to do so, we
do not think that nice and technical objections to the notice,
where every purpose of substantial justice is effected, ought to be
favored. The law only requires notice, and where the notice is
sufficiently explicit to render mistake impossible, we think it
justifies the award of execution.
The judgment is affirmed with costs and damages at the rate
of six percentum per annum.