To empower this Court to review a judgment of a district court
as involving the Constitution, under Jud.Code, § 238, the writ
of error must present a substantial constitutional question,
properly raised below. P.
249 U. S.
183.
A substantial constitutional question cannot be based upon a
refusal to give requested instructions the substance of which was
clearly embodied in the charge to the jury. P.
249 U. S.
184.
A judge is not obliged to adopt the exact language of
instructions requested, or to repeat instructions already given in
substance. P.
249 U. S.
185.
Writ of error to review 245 F. 604 dismissed.
The case is stated in the opinion.
Page 249 U. S. 183
MR. JUSTICE BRANDEIS delivered the opinion of the Court.
The Espionage Act (Act June 15, 1917, c. 30, Tit. I, § 3,
40 Stat. 217, 219) provides that:
"Whoever, when the United States is at war, . . . shall
willfully cause or attempt to cause . . . insubordination,
disloyalty, mutiny, or refusal of duty, in the military or naval
forces of the United States . . . shall be punished."
Sugarman was charged with having violated this section on July
24, 1917, by words spoken in an address made at a Socialist meeting
which was attended by many registrants under the Selective Service
Act, sustained in
Selective Draft Law Cases, 245 U.
S. 366. He was tried in the District Court of the United
States for the District of Minnesota, found guilty by the jury, and
sentenced.
See 245 F. 604. Thirty-one exceptions were
taken to rulings of the trial judge. Instead of seeking review by
the circuit court of appeals under § 128 of the Judicial Code,
the case is brought here under § 238.
Review by this Court on direct writ of error is invoked on the
ground that the construction or application of the federal
Constitution was drawn in question. Thirty of the rulings excepted
to below are assigned as errors here. If any one of them involves a
constitutional question which is substantial, or was such when the
defendant sued out his writ of error, we have jurisdiction to
review all the questions raised and it is our duty to determine
Page 249 U. S. 184
them, so far as necessary to afford redress, even if we should
conclude that the constitutional question was correctly decided
below.
Williamson v. United States, 207 U.
S. 425,
207 U. S. 432;
Goldman v. United States, 245 U.
S. 474,
245 U. S. 476.
But mere reference to a provision of the federal Constitution, or
the mere assertion of a claim under it, does not authorize this
Court to review a criminal proceeding, and it is our duty to
decline jurisdiction unless the writ of error presents a
constitutional question substantial in character and properly
raised below.
Equitable Life Assurance Society v. Brown,
187 U. S. 308,
187 U. S. 311;
Goodrich v. Ferris, 214 U. S. 71,
214 U. S. 79;
Hendricks v. United States, 223 U.
S. 178,
223 U. S. 184;
Manhattan Life Ins. Co. v. Cohen, 234 U.
S. 123;
Brolan v. United States, 236 U.
S. 216,
236 U. S. 218;
United Surety Co. v. American Fruit Co., 238 U.
S. 140,
238 U. S.
142.
Of the thirty-one exceptions taken below, only two refer in any
way to the federal Constitution. These two are for refusal to give
the following instructions:
(a) "The Constitution of the United States provides that
Congress shall make no law abridging the freedom of speech, or of
the press, or the right of the people peaceably to assemble and to
petition for a redress of grievances. This right has been deemed so
essential and necessary to free institutions and a free people that
it has been incorporated in substance in the Constitutions of all
the states of the Union. These constitutional provisions referred
to are not abrogated, they are not less in force now because of
war, and they are as vital during war as during times of peace, and
as binding upon you now as though we were at peace."
(b) "This provision of our Constitution will not justify or
warrant advocating a violation of law. A man may freely speak and
write and petition, but he is responsible for the consequences of
what he may say, write or publish, and if what he says and
publishes has a natural tendency to produce a violation of law,
that is, to impel the persons
Page 249 U. S. 185
addressed to violate the law, and the person using the language
intends that it should produce a violation of law, then the person
using such language is subject to punishment, and this is not
inconsistent with the right and protection guaranteed by the
Constitution of the United States and of this state."
While the trial judge refused to give these specific
instructions, his charge to the jury included the following
passage:
"Now, considerable has also been said in this case about freedom
of speech. The Constitution of the United States provides that
Congress shall make no law abridging the freedom of speech. This
provision of the Constitution is, of course, in force in times of
war as well as in times of peace. But 'freedom of speech' does not
mean that a man may say whatever he pleases without the possibility
of being called to account for it. A man has a right to honestly
discuss a measure or a law, and to honestly criticize it. But no
man may advise another to disobey the law, or to obstruct its
execution, without making himself liable to be called to account
therefor."
This passage in the charge clearly embodied the substance of the
two requests made by the defendant. The judge was not obliged to
adopt the exact language of the instructions requested;
Holt v.
United States, 218 U. S. 245,
218 U. S. 253;
nor was he obliged to repeat the instructions already given in
substance.
Compare Bennett v. United States, 227 U.
S. 333,
227 U. S. 339.
As no substantial constitutional question was presented by the
defendant, this Court is without jurisdiction to review the other
errors assigned.
Dismissed for want of jurisdiction.