A bill of particulars supplementing an indictment is no part of
the record for the purpose of deciding a demurrer.
An indictment alleged a scheme to defraud divers persons,
through use of the mails, by representing that certain land could
be purchased by them under the Timber & Stone Act for less than
its value, and that defendants would secure it for them in return
for fees part payable in advance, and would refund such advance
payments in case of nonsuccess, whereas the defendants well knew
they could not carry out the agreement, but intended to secure the
advance payments and to appropriate them to their own use.
Held:
(1) That a decision sustaining a demurrer was based upon a
construction
Page 248 U. S. 350
of § 215 of the Criminal Code, and was reviewable under the
Criminal Appeal Act.
(2) That the indictment charged a "scheme or artifice to
defraud," etc., within the meaning of said § 215.
Reversed.
The case is stated in the opinion.
MR. JUSTICE PITNEY delivered the opinion of the Court.
This is a review under Criminal Appeals Act March 2, 1907, c.
2564, 34 Stat. 1246, of a judgment of the district court sustaining
a demurrer to an indictment found under § 215 of the Criminal
Code (Act of March 4, 1909, c. 321, 35 Stat. 1088, 1130).
That section provides:
"Whoever, having devised or intending to devise any scheme or
artifice to defraud, or for obtaining money or property by means of
false or fraudulent pretenses, representations, or promises, . . .
shall, for the purpose of executing such scheme or artifice, or
attempting so to do, place, or cause to be placed, any letter . . .
in any post office, or station thereof, . . . to be sent or
delivered by the post-office establishment of the United States . .
. shall be fined, . . ."
etc.
The indictment contains four counts, but a recital of the first
will suffice, since the others adopt by reference that part of its
averments upon which is raised the question we have to determine.
Omitting formal matters, that count recites that Comyns and Byron
had devised a scheme and artifice to defraud nine persons named
and
Page 248 U. S. 351
divers other persons to the grand jurors unknown -- that is to
say, to obtain from them and each of them their moneys and property
by means of divers false and fraudulent pretenses and
representations and to induce the victims to give to the defendants
and each of them such moneys and property, with the intent on the
part of the defendants and each of them to convert the same to
their own use, which scheme was as follows: that defendants should
represent that Comyns was a lawyer, admitted to practice before the
United States Land Office, and that Byron was a locator,
"and that they could locate said parties and secure for them the
preference right to purchase from the United States of America
under the Timber and Stone Act of June 3, 1878 [20 Stat. 89, c.
151], certain land within the Western District of Washington for
the sum of $2.50 per acre, by filing an application to purchase
under said act, and that the said property was worth more than that
sum,"
and that they would agree with the parties to be defrauded that
they would charge each of them a fee for locating them and securing
for them the title to said land, a part of the fee, called the
initial fee, to be paid at the time of making the agreement, and
the balance when title to the land was secured,
"and that, if said parties to be defrauded failed to get title
to said land, then the said defendants and each of them would
refund to said parties to be defrauded the amount of the fee
already so paid to said defendants,"
whereas, as defendants and each of them knew, defendants could
not locate said parties and could not secure for them the
preference right to purchase the land mentioned for $2.50 per acre
by filing said application,
"and the agreement, as to the land, to be performed in
consideration of the payment of said fee was for the purpose of
securing the payment of said initial fee and for the purpose of
delaying the said parties to be defrauded from demanding the
repayment of said initial fee and for the purpose of preventing
said
Page 248 U. S. 352
parties to be defrauded from discovering the fact that they had
been defrauded and disclosing said fact to others, and said
defendants and each of them intended to appropriate to their own
use and the use of each of said defendants said initial fee, and
did not intend to refund said initial fee or any part thereof if
said parties to be defrauded failed to get title to said land in
accordance with said agreement."
Then follows an averment that defendants made use of the mails
for the purpose of executing the scheme by causing a letter
enclosing a timber and stone application to be sent by mail to the
Register of the Land Office.
At first, the demurrer was overruled by the district court, but
at the same time it was ordered that the government should furnish
a bill of particulars "stating the reason why the land in question
could not be secured by the applicants." A bill of particulars was
filed setting up, in brief, that the lands could not be secured
under the Timber and Stone Act (a) because they were covered by a
list of selections made by the State of Washington in lieu of
school sections 16 and 36, and (b) because the statements to be
made in the application as to the character of the land were to be
made on information and belief, and not from the applicant's
personal knowledge after examination of the land, as required by
the rules of the General Land Office. The defendants moved to
strike out the bill of particulars, and this was treated by the
district court as a petition for a rehearing of the demurrer to the
indictment as amplified by the bill of particulars, and thereupon
the demurrer was sustained.
Notwithstanding a contention to the contrary, it seems to us
that the decision was based upon a construction of § 215 of
the Criminal Code, and hence that we have jurisdiction under the
Criminal Appeals Act.
United States v. Patten,
226 U. S. 525,
226 U. S. 535;
United States v. Nixon, 235 U. S. 231,
235 U. S.
235.
Page 248 U. S. 353
In reviewing the judgment, we shall disregard the bill of
particulars, since this forms no part of the record for the
purposes of the demurrer.
Dunlop v. United States,
165 U. S. 486,
165 U. S.
491.
In brief, the indictment avers that the scheme of defendants was
to induce their intended victims to part with their money by
representing to them that certain land (not described except
generally as being located in the Western District of Washington)
could be purchased from the United States under the Timber and
Stone Act for less than its real value if the victims would employ
defendants to secure such land and would pay a part of the proposed
fee in advance, the defendants agreeing at the same time that, in
case of nonsuccess, the money thus prepaid would be refunded,
whereas in truth, as defendants well knew, for some reason not
specified, they could not carry out the agreement, and the purpose
of making it was to secure the payment of the initial fee by the
intended victims, which defendants intended to appropriate to their
own use and did not intend to refund in case of a failure to secure
title in accordance with the agreement.
In our opinion, such a scheme is a "scheme or artifice to
defraud by means of false or fraudulent pretenses, representations,
or promises" within the meaning of § 215 of the Criminal Code.
To use the mails in order to carry out a scheme for getting money
by the making of promises or agreements which, whether known to be
impossible of performance or not, there is no intention to perform,
is a forbidden use of the facilities of the post office department.
Durland v. United States, 161 U.
S. 306,
161 U. S. 313.
The district court erred in holding otherwise, and its judgment
is
Reversed.