A transgression of its statutory power by an administrative
board is subject to judicial restraint, although guised as a
discretionary decision within its jurisdiction.
In testing the right of injunction against administrative
officers, the presumption that they will follow the law, though set
up in their answer, cannot be indulged where an intention to obey
an illegal regulation of their superior is not directly disclaimed
by them and is admitted by their counsel.
The only grounds recognized by the Act of March 2, 1897, c. 358,
29 Stat. 604, as amended, c. 170, 35 Stat. 163, for excluding tea
from import are inferiority to the standard in purity, quality, and
fitness for consumption; and, where the tea offered is otherwise
superior to the standard in value and purity, the fact that it
contains a minute and innocuous quantity of coloring matter not
found in the sample will not justify shutting it out,
notwithstanding a regulation of the Secretary of the Treasury,
purporting to be based on the statute, declares the presence of any
coloring matter an absolute ground for exclusion.
Page 246 U. S. 607
In the absence of other adequate remedy for the importer, the
Tea Board constituted under the Act of 1897,
supra, may be
enjoined from excluding tea upon a test prescribed by tie Secretary
of the Treasury but not sanctioned by the statute.
224 F. 359 affirmed.
The case is stated in the opinion.
MR. JUSTICE HOLMES delivered the opinion of the court.
This is a bill brought by importers of tea to prevent the
appellants, a board of general appraisers known as the Tea Board,
from applying to tea imported by the plaintiffs tests which, it is
alleged, are illegal, and, if applied, will lead to the exclusion
of the tea. The bill was dismissed by the district court, 215 F.
456, but the decree was reversed and an injunction ordered by he
circuit court of appeals, 224 F. 359.
The case is within a narrow compass. The Act of March 2, 1897,
c. 358, 29 Stat. 604, amended by the Act of May 16, 1908, c. 170,
35 Stat. 163, provides for the establishment of standards "of
purity, quality, and fitness for consumption, of all kinds of teas
imported," etc., § 3, and makes it "unlawful . . . to import
any merchandise as tea which is inferior in purity, quality and
fitness for consumption to the standards" referred to. § 1.
When the tea is entered at the custom house, it is compared with
the standards by an examiner, and if found equal to them in the
above particulars, it may be released by the custom house; if found
inferior it is to be retained. § 5. But either side may
protest and have the matter referred to a board of three general
appraisers such as the appellants are. If, upon a final
reexamination by the board "the
Page 246 U. S. 608
tea shall be found inferior in purity, quality and fitness for
consumption to the said standards," the tea must be removed from
the country within six months. § 6. The tea is to be tested in
the particulars mentioned "according to the usages and customs of
the tea trade, including the testing of an infusion of the same in
boiling water, and, if necessary, chemical analysis." § 7. The
Secretary of the Treasury is given power to enforce the provisions
of the act by appropriate regulations. § 10. A regulation has
adopted a test for the discovery of artificial coloring matter
which, in brief, consists in rubbing tea leaves reduced to dust
upon semi-glazed paper with a spatula and examining the smear with
a lens. If particles of coloring matter are found, a test sheet is
submitted to chemical analysis for identification of the coloring
matter, and as soon as it is identified, the tea is to be rejected.
It was said below to be undisputed that, if the tea in question
contains any coloring matter, whether present through design or
accident, the appellants pursuing the regulation will keep it out.
The standard samples of this tea contain no coloring matter, but
contain a far greater amount of other foreign substances than does
this. This tea is worth nearly four times as much a pound as the
standard, and the sole cause for rejecting it is the presence of
from nine to nineteen parts of Prussian blue in a million of
elements otherwise not objected to. It is not contended that the
Prussian blue is deleterious. These facts are found by both courts
below. Upon them the plaintiffs (the appellees) say that the
government is attempting to apply criteria not allowed by the law.
The government says that the bill is an attempt to control a board
in the performance of its statutory duty and to substitute the
judgment of a court for that of the board.
No doubt it is true that this court cannot displace the judgment
of the board in any matter within its jurisdiction, but it is
equally true that the board cannot enlarge
Page 246 U. S. 609
the powers given to it by statute and cover a usurpation by
calling it a decision on purity, quality, or fitness for
consumption.
Morrill v. Jones, 106 U.
S. 466.
United States v. United Verde Copper
Co., 196 U. S. 207,
196 U. S. 215.
United States v. George, 228 U. S. 14,
228 U. S. 21.
Again, it is true that courts will not issue injunctions against
administrative officers on the mere apprehension that they will not
do their duty or will not follow the law.
First National Bank
of Albuquerque v. Albright, 208 U. S. 548. But
in this case, the superior of the appellants had promulgated a rule
for them to follow which is alleged to be beyond the power of the
Secretary to make. It is said that the appellants are independent
of the Secretary, and that it is to be presumed that they will
decide according to law, as they say in their answer. But if the
avoidance of a direct statement as to their intent did not of
itself warrant a presumption that they would obey orders, the
admissions of their counsel were enough to make their intent to do
so plain.
We are brought, then, to the merits, and we are of opinion that
the rule cannot be sustained, notwithstanding that, since a former
board refused to follow it as it then stood, there have been added
clauses intended to save it as a chemical analysis. The regulation
makes the presence of any coloring matter an absolute ground for
exclusion. But the only grounds recognized by the statute are
inferiority to the standard in purity, quality, and fitness for
consumption, words repeated over and over again in the act. It
cannot be made a rule of law that any tea that has an infinitesimal
amount of innocuous coloring matter is inferior in those respects
to a standard that has a much greater amount of other impurities
and is worth only a quarter as much. All extraneous substances are
impurities, and the presence of any may be detected in any way
found efficient. But one such substance cannot be picked out and
accorded supremacy in evil by an absolute
Page 246 U. S. 610
rule irrespective of any harm that it may do. We go one step
further and add that, in view of the facts as to the standard and
this tea, the presence of the Prussian blue affords no adequate
ground for keeping the tea out.
The Secretary and the board must keep within the statute,
Merritt v. Welsh, 104 U. S. 694,
which goes to their jurisdiction,
see Interstate Commerce
Commission v. Northern Pacific Ry. Co., 216 U.
S. 538,
216 U. S. 544,
and we see no reason why the restrictions should not be enforced by
injunction, as it was, for instance, in
Bacon v. Rutland R.
Co., 232 U. S. 134.
Philadelphia Co. v. Stimson, 223 U.
S. 605,
223 U. S. 620.
Santa Fe Pacific R. Co. v. Lane, 244 U.
S. 492. We are satisfied that no other remedy, if there
is any other, will secure the plaintiff's rights.
Decree affirmed.