Under the Criminal Appeals Act of March 2, 1907, this Court has
no power to revise the mere interpretation of an indictment by the
court below, but is confined to ascertaining whether that court
erroneously construed the statute on which the indictment
rested.
In this case, the writ of error is dismissed, as the ruling of
the court below that the counts which were quashed were bad in law
did not reasonably involve a construction of the statute, but may
well have rested on the opinion of the court as to insufficiency of
the indictment.
The facts, which involve the jurisdiction of this Court of
appeals under the Criminal Appeals Act of March 2, 1907, are stated
in the opinion.
Memorandum opinion by MR. CHIEF JUSTICE WHITE, by direction of
the Court:
At the threshold, we must consider a motion to dismiss. The case
is a criminal one over which we have only the jurisdiction
conferred by the Criminal Appeals Act, 34 Stat. c. 2564, p. 1246.
There were two indictments containing, the one 54 and the
Page 231 U. S. 493
other 26, counts purporting to charge alleged offenses against
the national banking laws as embodied in Rev.Stat. § 5209. On
demurrer, the court quashed 43 of the counts because they were "bad
in law." It is settled that, under the Criminal Appeals Act, we
have no authority to revise the mere interpretation of an
indictment, and are confined to ascertaining whether the court, in
a case under review, erroneously construed the statute.
United
States v. Keitel, 211 U. S. 370;
United States v. Stevenson, 215 U.
S. 190,
215 U. S. 196.
Our power to review the action of the court, then, in this case can
alone rest upon the theory that what was done amounts to a
construction of the statute. But it is obvious that the ruling that
the counts which were quashed were bad in law did not necessarily
involve a construction of the statute, and may well have rested
upon the opinion of the court as to the mere insufficiency of the
indictment.
It is, however, insisted on behalf of the United States that, by
referring to the counts which were held good and comparing them
with those which were quashed, by a process of exclusion and
inclusion, it will be possible to ascertain that the action of the
court was based upon a construction of the statute, and we are
asked to review the case upon this theory. At best, this
proposition amounts to the contention that, in every case where
there is doubt as to whether the court construed the statute or
interpreted the indictment, such doubt should be solved by an
examination of the entire record. But the right to a review in a
criminal case being controlled by the general law, it follows that
a case cannot be brought within the control of the special rule
provided by the Criminal Appeals Act unless it clearly appears that
the exceptional, and not the general, rule applies. Aside from this
consideration, we cannot give our approval to the suggestion made
by the government, since, in effect, it virtually calls upon us to
analyze and construe the indictment
Page 231 U. S. 494
as a prerequisite basis for the exertion of the limited power to
review the action of the court in interpreting the statute. Indeed,
to follow the suggestion would be to frustrate the purposes which
manifestly the jurisdictional act was enacted to accomplish,
because the intent to expedite in criminal cases the decision of
questions involving statutory construction, which was plainly one
of the ends for which the law was intended, would be of little
avail if the right to review be extended by implication so as to
embrace cases not within the purview of the statute, thereby
multiplying appeals and delaying the speedy decision of such cases.
Besides, we think, in consequence of the ambiguity of the ruling, a
case like this is not within the scope of the fundamental evil
intended to be guarded against by the reviewing statute -- that is,
to afford a direct and immediate remedy to correct an erroneous
construction of a statute before final judgment, and thus to
prevent the harm which otherwise might result by the application of
the construction to other cases, if the power to review could only
be exerted after final judgment.
To suggest that, if the mere form in which a ruling is clothed
be made the test of the power to review, it will result that the
exertion of the authority may be rendered unavailing in every case
is without foundation. It is not to be assumed that trial courts
will not seek rightfully to discharge their duty. But even if it
were possible to indulge in such an assumption, to do so would
disregard the power which exists as an incident to the exercise of
appellate jurisdiction to compel, in a case which requires it, such
action as will prevent a destruction of or render practically
unavailing the reviewing power. There can be, however, no ground in
this case for indulging the forebodings which we have just
answered, because there is nothing in the record showing any
request made to the trial court for an expression of opinion in
such form as to manifest clearly whether its action proceeded upon
a
Page 231 U. S. 495
construction of the statute or merely upon the meaning which was
given to the indictment. In saying this, we are not unmindful of
the fact that it is stated in the brief for the United States that,
when a bill of exceptions was, after the trial, presented to the
court for settlement, a request was made and refused for a more
specific statement of the reasons which led to the quashing of the
accounts of the indictment. But obviously the refusal to grant a
request made at the time and under the circumstances stated affords
no reason for an exertion of a power to review which we do not
possess.
Dismissed for want of jurisdiction.