In a declaration upon a promissory note, the omission of the
place where it is payable is fatal.
Secondary evidence of the contents of written instruments is not
admissible when the originals are within the control or custody of
the party.
This rule of evidence is not dispensed with by the local
statutes of Kentucky, which provide that no person shall be
permitted to deny his signature as maker or assignor of a note in a
suit against him unless he will make an affidavit denying the
execution or assignment. These statutes do not dispense with proof
of the existence of the instrument or of the right of the party to
hold it by assignment.
MR. JUSTICE STORY, delivered the opinion of the Court.
The action was brought by Dorr, as
Page 22 U. S. 559
assignee, against Sebree and Johnson as assignors, upon two
notes under seal made to them by the Lexington Manufacturing
Company. The declaration, instead of distinct counts upon each
note, combines in an inartificial manner both notes in a single
count. It states that
"The Lexington Manufacturing Company, by their corporate seal
and signed by John T. Mason Jr., their president, did, on 12 March,
1818, at . . . , execute and cause to be made, their note or
writing obligatory, by which they did oblige themselves to pay to
John T. Mason and James Johnson twelve months after the date of the
said writing, $10,065.88, and on the same day and at the same place
did execute their other writing obligatory in like manner, by which
they bound and obliged themselves to pay to the said James Johnson
and John T. Mason the further sum of $311.31,"
omitting to state when the last note was payable. It then
proceeds to allege the endorsements of the notes to the plaintiff,
the presentment of the same to the Lexington Manufacturing Company
for payment, the refusal and protest for nonpayment, and the
commencement and prosecution of suits to final judgment and
execution against the Company for the amount of the notes in the
General Court of Kentucky; the return upon the execution that no
property could be found, and due notice to the defendants. It
further avers that the general court had jurisdiction of the suits
and that in consideration of the premises, the defendants became
indebted and promised to pay the amount to the
Page 22 U. S. 560
plaintiff. There were also counts for goods sold and for money
had and received. The cause came on for trial upon the general
issue, and the only evidence produced by the plaintiff to support
his action was the records of the foregoing suits, which also
contained copies of the original notes and of the protests by the
Notary. The defendants then prayed the court to instruct the jury
1. that the plaintiff had not made out a good cause of action; 2.
that the records and proceedings aforesaid were not evidence
against the defendants, because it did not appear that the general
court had cognizance of the subject matter; 3. that the records
were not sufficient evidence of diligence on the part of the
plaintiff, nor of the insolvency of the makers, nor of the
assignment by the defendants. The court overruled the motion and
instructed the jury that the records entitled the plaintiff to a
verdict against the defendants, and to these proceedings on the
part of the court the defendants filed their bill of exceptions,
and have thus brought the same points for consideration before this
Court.
By the local law of Kentucky, instruments of this nature are
assignable, and if due and reasonable diligence is used by the
assignee to procure payment from the maker by the speedy
commencement and prosecution of a suit against him, and
satisfaction cannot be obtained upon the judgment and execution in
such suit, the assignor is responsible for the amount. But without
such suit, no action lies against the assignor. It is also provided
by the statutes of Kentucky, and the substance
Page 22 U. S. 561
of these statutes has been incorporated into the rules of the
circuit court, that no person shall be permitted to deny his
signature as maker or as assignor in a suit against him, founded on
instruments of this nature unless he will make an affidavit denying
the execution or assignment.
These explanations are necessary to enable us more accurately to
understand the nature and bearing of the objections relied on at
the bar to reverse the present judgment.
The first objection that occurs upon the examination of this
cause is that the note for $311.31 is not stated in the declaration
to be payable at any particular time, and if this be not a
substantial infirmity in the count, the conclusion of law is that
the note was due presently or on demand. Now the record of the
suit, which is offered to show due diligence in endeavoring to
recover this note from the maker, is not founded on a note payable
on demand, but on a note payable twelve months after the date, so
that there is a material variance between the note declared on in
this suit and the note which was declared on in the record offered
in evidence. If we admit the copy of the note in the same record to
be evidence, a further difficulty is presented, for on its face the
note purports that
"Twelve months after date, the president, directors and company
of the Lexington Manufacturing Company promise to pay to James
Johnson and John T. Mason, Jr., or their order, $311.31, negotiable
and payable at the Office of Discount and Deposit of the Bank of
the United States
Page 22 U. S. 562
at Lexington, without defalcation, for value received."
The variance of this note from that described in the present
declaration is very striking. It is payable to the defendants or
order in twelve months after date, and at the Bank of Discount and
Deposit of the United States in Lexington. These are all material
parts of the note, and they are all omitted in the declaration. T
he variance, then, in this view also would be fatal. And it may be
added that in the suit in the general court, the declaration also
omits to state that the note was payable to order and at the Bank
of the United States, so that in fact the note is materially
different from the declaration in both suits. In regard, too, to
that part of the present declaration, which describes the note for
$10,065.88, there is a total omission to state that it was
"negotiable and payable at the Office of Discount and Deposit of
the Bank of the United States, without defalcation, for value
received," as in the copy produced in the record it purports to be,
and the same omission occurs in the declaration in the suit in the
general court. Nothing is better established, both upon principle
and authority, than that if the place where a note is payable is
omitted in the declaration, it is fatal, for the evidence produced
does not support the declaration. There is a variance in the
essence of the instrument as declared on and as proved. Upon these
grounds, then, it is manifest that the record produced in evidence
did not support the plaintiff's action.
There is another objection which is equally decisive of the
case. It is that there was no production
Page 22 U. S. 563
of the original notes, nor any excuse offered to account for the
nonproduction of them at the trial. It is a general rule of the law
of evidence that secondary evidence of the contents of written
instruments is not admissible when the originals are within the
control or custody of the party. Here, no proof was offered to show
that the original notes were impounded or that they were not within
the possession of the party or within the reach of the process of
the court. Without such proof, the principles of the common law
repudiate the introduction of copies, and copies were all that the
record, in the most favorable view for the plaintiff, presented to
the court. But it is said that the statutes of Kentucky already
referred to dispense with the proof of the execution of instruments
of this nature by the maker, and also of assignments by the
assignor, unless the party will on oath deny the signature and the
assignment, and that the only object of producing the originals is
to establish these facts. The argument therefore is that these
statutable provisions amount to a dispensation with the general
rules of evidence as to the production of the original notes. But
to us it appears that the statutes of Kentucky ought to have no
such interpretation. The object of the legislature manifestly was
to dispense with the formal proof of instruments where the party
would not deny on oath the fact of their execution. It was thought
inconvenient to suffer parties to take advantage of unexpected
objections and multiply delays by general denials which might often
spring up by surprise
Page 22 U. S. 564
at the trial and thus load the cause with heavy and unnecessary
expenses. But it would be most dangerous to allow that, because the
proof of the execution of an instrument was dispensed with,
therefore, no proof of its existence or of the right of the party
to hold it by assignment was to be required. The production of the
originals might still be justly required to ascertain its
conformity with the declaration, to ascertain whether it remained
in its genuine state, to verify the title by assignment in the
plaintiff, to trace any payments which might have been made and
endorsed, and to secure the party from a recovery by a
bona
fide holder under a subsequent assignment. These are important
objects, and which no wise legislature would lose sight of, and it
is too much to expect any court of justice to infer upon so slight
a foundation the abolition of those salutary rules of evidence
which constitute the great security of the property and rights of
the citizens.
We are therefore of opinion that the records, however admissible
for the purpose of showing due and reasonable diligence by suit,
were not legal evidence of the assignment of the notes so as to
dispense with the production of the originals.
It is unnecessary to go into the question as to the jurisdiction
of the general court over the suit against the Lexington
Manufacturing Company, and what would be the legal effects growing
out of the defect of such jurisdiction. These as well as some other
minor points may be passed over,
Page 22 U. S. 565
since the cause may be disposed of without entering upon the
discussion of them.
It is the opinion of the Court that the circuit court erred in
instructing the jury that the records aforesaid entitled the
plaintiff to a verdict, and the judgment must therefore be reversed
and a
venire facias de novo be awarded.
Judgment accordingly.