The bankruptcy court of the United States is always open for the
transaction of business, whether the judge be personally present or
not, and, under §§ 574, 638, 828, Rev.Stat., and chap. II, § 2, of
the Bankruptcy Act of July 1, 1898, c. 541, 30 Stat. 544, 545,
clerks of the United States courts are entitled to the
per
diem compensation for those day on which voluntary petitions
in bankruptcy are referred to the referee during the absence of the
judge.
United States v. Finnell, 185 U.
S. 236, followed;
Owen v. United States, 41
Ct.Cl. 69 approved.
42 Ct.Cl. 542 affirmed.
PER CURIAM:
This suit was brought to recover the sum of $535,
"for services rendered on behalf of the United States from June,
1900, to April 1, 1906, to-wit, for attendance on court while
actually in session during the terms, with the judge presiding and
judicial business actually transacted in court, as provided by §§
574, 638, and 828, Rev.Stat. and Chapter II, § 2, Bankruptcy Act
(30 Stat. 545), 107 days at $5.00 per day."
The Court of Claims filed its findings of fact and conclusion of
law April 20, 1908, as follows:
"
Findings of fact"
"I. During the times hereinafter mentioned, the claimant,
Page 212 U. S. 276
Edwin E. Marvin, was Clerk of the District and Circuit Courts of
the United States for the District of Connecticut."
"II. For services on behalf of the United States during the
period from July 1, 1900, to April 1, 1906, the claimant made up
his supplemental accounts, duly verified, and presented the same to
the United States court for approval in the presence of the
district attorney, and orders approving the same as being just and
according to law were entered of record. Said accounts were then
presented to the Attorney General and the accounting officers of
the Treasury Department for payment, and the payment of the items
embraced in finding III was refused."
"III. Said items, the payment of which was so refused, were
alleged to be for attendance on court while actually in session
during the terms, or when business was transacted in court upon
order of the judge, and were for 107 days at $5.00 per day, making
$535."
"The business so transacted was the reference by the clerk to
the referee of voluntary petitions in bankruptcy filed during the
absence of the judge from the district. No written orders were
received by the clerk to open the court for the purpose of making
said references, or for any other purpose; the judge was not
personally present, and no writs, orders, or decrees were received
from the judge, sitting in chambers. The journal made by the
claimant does not show that the court was open on any of the days
for which
per diems are claimed. The claimant, after
learning of the decision of the Court of Claims the
Owen
case (41 Ct.Cl. 69), went back in his district court journal, and,
on the last day of every month over which his account extended,
interlined the days in such month upon which he had made
references, merely stating them as days in which court business in
bankruptcy proceedings was transacted."
"
Conclusion of law"
"Upon the foregoing findings of fact, the court decides, as a
conclusion of law, that, under the
Owen case (41 Ct.Cl.
69)
Page 212 U. S. 277
and the
Finnell case (185 U.S.
236), the claimant is entitled to a judgment for five hundred and
thirty-five dollars ($535)."
And entered judgment without an opinion. 42 Ct.Cl. 542.
The case was brought here by appeal and submitted on printed
arguments.
Counsel for appellee referred to a certified copy of the order
of court approving the account referred to in Finding II, stating
that it was attached to the account of claimant now on file in the
Court of Claims. That order contains, among other things:
"It is hereby certified that, upon each day for which a
per
diem is charged in this account, the court was opened for
business, and court business transacted in bankruptcy matters as
stated."
The government objects on the ground that the order is not set
forth in the findings, and, moreover, that the paragraph is of no
effect, "because in the nature of a statement of a conclusion of
law."
The various applicable statutory provisions will be found in
United States v. Finnell, 185 U.
S. 236, and in
Owen v. United States, 41 Ct.Cl.
69.
We concur with the Court of Claims that the two cases cited
govern the disposition of this case, and accordingly affirm the
judgment.