A question certified must be one the answer to which is to aid
the court in determining a case before it.
The right of a defendant jointly sued with others to remove the
case into the federal court depends upon the case made in the
complaint against the defendants jointly, and that right, in the
absence of showing a fraudulent joinder, does not arise from the
failure of complainant to establish a joint cause of action.
In determining whether a case may be removed by one defendant,
the question is not what the rule of the federal court may be as
whether or not the action is joint, but whether the controversy is
one made removable by Congress in § 2 of the Act of March 3,
1887, August 13, 1888.
A railroad corporation may be jointly sued with the engineer and
conductor of one of its trains when it is sought to make the
corporation liable only by reason of their negligence, and solely
upon the ground of the responsibility of a principal for the act of
his servant, though not personally present or directing and not
charged with any concurrent act of negligence.
Such a suit is not removable by the corporation as a separable
controversy, even though the amount involved exceeds $2,000,
exclusive of interest and costs, and the requisite diversity of
citizenship exists between the said company and the plaintiff if
the citizenship of the individual defendants sued with the company
as joint tortfeasors is identical with that of the plaintiff.
The facts are stated in the opinion.
Page 200 U. S. 211
MR. JUSTICE DAY delivered the opinion of the Court.
This case is here on a certificate from the United States
Circuit Court of Appeals for the Sixth Circuit. The certificate
states the facts and propounds the questions as follows:
"This was an action in tort, brought by the administrator of
Florence James for the negligent killing of the intestate by the
defendant railroad company."
"The suit was started in a circuit court of the State of
Tennessee, and a declaration was there filed."
"The plaintiff was a citizen of Tennessee."
"The defendants were the Alabama Great Southern Railway Company,
a corporation organized under the laws of Alabama, and William H.
Mills and Edgar Fuller, both citizens of the State of
Tennessee."
"The case was then removed into the court below upon petition of
the railroad company alone, upon the ground that a separable
controversy, involving more than $2,000, exclusive of interest and
costs, existed between the petitioner and the plaintiff, as to whom
diversity of citizenship existed, which could be tried out without
the presence of either of the individual codefendants of
petitioner. "
Page 200 U. S. 212
"A motion to remand to the state court because no removable
separable controversy appeared was overruled."
"Thereupon an issue was made and the case heard by court and
jury, and a judgment rendered in favor of the plaintiff, and
against the railroad company alone."
"From this judgment the railroad company sued out this writ of
error."
"Upon the hearing in this Court, the Court raised the question
as to whether the court below had rightfully acquired jurisdiction
by the removal proceedings referred to, the removal being grounded
only upon the question of separable controversy appearing upon the
face of the declaration of the plaintiff at the time of the
application for removal."
"That declaration substantially averred that the intestate of
the plaintiff had been negligently, wrongfully, and carelessly run
over while upon the track of the railroad company, in the exercise
of due care, by an engine and train of cars owned and operated by
the railroad company, which said train was at the time under the
management and control of the individual defendants William H.
Mills as conductor and Edgar Fuller as engineer."
"Entertaining grave doubt as to whether a joint right of action
was stated against the railroad company and the two individual
defendants, who were servants of the railroad company, it is
ordered that the foregoing statement be certified to the supreme
court, and that the instruction of that court be requested for the
proper decision of the following questions which arise upon the
record:"
"1. May a railroad corporation be jointly sued with two of its
servants, one the conductor and the other the engineer of one of
its trains, when it is sought to make the corporation liable only
by reason of the negligent act of its said conductor and engineer
in the operation of a train under their management and control, and
solely upon the ground of the responsibility of a principal for the
act of his servant, though not personally
Page 200 U. S. 213
present or directing, and not charged with any concurrent act of
negligence?"
"Is such a suit removable by the corporation, as a separable
controversy, when the amount involved exceeds $2,000, exclusive of
interest and costs, and the requisite diversity of citizenship
exists between the said company and the plaintiff, the citizenship
of the individual defendants sued with the company as joint
tortfeasors being identical with that of the plaintiff?"
A question certified must be one the answer to which is to aid
the court in determining a case before it.
Columbus Watch Co.
v. Robbins, 148 U. S. 266. And
it is evident that the matter to be determined in the case pending,
desiring which the opinion of this Court is asked, is the
removability of the case brought in the state court against the
railroad company and the individual defendants. We shall answer the
questions in that view.
The right to remove the controversy is founded upon § 2 of
the Act of March 3, 1887, as corrected August 13, 1888, 1
Supp.Rev.Stat. 611. It is therein provided, among other things,
"and when, in any suit mentioned in this section, there shall be
a controversy which is wholly between citizens of different states,
and which can be fully determined as between them, then either one
or more of the defendants actually interested in such controversy
may remove said suit into the circuit court of the United States
for the proper district."
The case was removed upon the theory that it contains a
separable controversy between the nonresident railroad company and
the plaintiff. The Removal Act of 1875, as amended in 1887-1888, in
the part quoted above as to separable controversies, has been the
subject of frequent adjudication in this Court. Independent of
statute, there is much conflict in the authorities as to whether a
corporation whose liability does not arise from an act of
concurrence or direction on its part, but solely as a result of the
relation of master and servant, may be jointly sued with the
servant whose negligent conduct directly
Page 200 U. S. 214
caused the injury. In a leading case in this Court,
Chesapeake & Ohio Ry. Co. v. Dixon, 179 U.
S. 131, many of the cases were reviewed by the CHIEF
JUSTICE, who delivered the opinion, and it was shown that, in a
number of English and American cases, it has been held that, as to
third persons, the master is responsible for the negligence of his
servant in a joint action against both, to recover damages for an
injury. In the case of
Warax v. Cincinnati, N. O. & T. P.
Railroad Co., 72 F. 637, a case which has been much cited and
sometimes followed in the federal courts, it was held that a joint
action could not be sustained against master and servant for acts
done without the master's concurrence or direction, when his
responsibility arises wholly from the policy of the law, which
requires that he shall be held liable for the acts of those he
employs in the prosecution of his business. And it was held that
the petition against the engineer and the company presented a case
of misjoinder, and could be removed on the application of the
nonresident company.
In the case of
Powers v. Chesapeake & Ohio Ry. Co.,
169 U. S. 92, suit
was brought against a railroad company and several of its servants
for an injury alleged to have been caused by the joint negligence
of all. MR. JUSTICE GRAY, delivering the opinion of the Court,
said:
"It is well settled that an action of tort, which might have
been brought against many persons or against any one or more of
them, and which is brought in a state court against all jointly,
contains no separate controversy which will authorize its removal
by some of the defendants into the circuit court of the United
States, even if they file separate answers and set up different
defenses from the other defendants, and allege that they are not
jointly liable with them, and that their own controversy with the
plaintiff is a separate one, for, as this Court has often
said,"
"a defendant has no right to say that an action shall be several
which the plaintiff seeks to make joint. A separate defense may
defeat a joint recovery, but it cannot deprive a plaintiff of his
right to prosecute his suit to final decision
Page 200 U. S. 215
in his own way. The cause of action is the subject matter of the
controversy, and that is, for all the purposes of the suit,
whatever the plaintiff declares it to be in his pleadings."
Pirie v. Tvedt, 115 U. S. 41;
Sloane v. Anderson, 117 U. S. 275;
Little v. Giles, 118 U. S. 596,
118 U. S.
600-601;
Louisville & Nashville R. Co. v.
Wangelin, 132 U. S. 599;
Torrence v. Shedd, 144 U. S. 527,
144 U. S. 530;
Connell v. Smiley, 156 U. S. 335,
156 U. S.
340.
After thus stating the rule, the justice commented on the
Warax case,
supra, as a departure from the former
ruling of the circuit court. And while the
Powers case was
decided on the ground of the right to remove after the local
defendants had been dismissed from the action by the plaintiff, it
is patent from the language just quoted from the opinion that,
conceding the misjoinder of cause of action appeared on the face of
the petition, that fact was not decisive of the right of the
nonresident defendant to remove the action to the federal
court.
And in
Louisville & Nashville R. Co. v. Wangelin,
132 U. S. 599,
132 U. S. 600,
the same eminent judge, speaking for the Court, said:
"It often has been decided that an action brought in a state
court against two jointly for a tort cannot be removed by either of
them into the circuit court of the United States, under the Act of
March 3, 1875, c. 137, § 2, upon the ground of a separable
controversy between the plaintiff and himself, although the
defendants have pleaded severally, and the plaintiff might have
brought the action against either alone. 18 Stat. 471;
Pirie v.
Tvedt, 115 U. S. 41;
Sloane v.
Anderson, 117 U. S. 275;
Plymouth
Company v. Amador & Sacramento Co., 118 U. S.
264;
Thorn Wire Hedge Co. v. Fuller,
122 U. S.
535."
"It is equally well settled that, in any case, the question
whether there is a separable controversy which will warrant a
removal is to be determined by the condition of the record in the
state court at the time of the filing of the petition for removal,
independently of the allegations in that petition, or in the
affidavit of the petitioner, unless the petitioner both alleges and
proves that the defendants were wrongfully made
Page 200 U. S. 216
joint defendants for the purpose of preventing a removal into
the federal court."
The language quoted by MR. JUSTICE GRAY in the
Powers
case was used by Chief Justice Waite in delivering the opinion of
the Court in
Louisville & Nashville Railroad Co. v.
Ide, 114 U. S. 52. The
Chief Justice said:
"A defendant has no right to say that an action shall be several
which a plaintiff elects to make joint.
Smith v. Rines, 2
Sumner 348. A separate defense may defeat a joint recovery, but it
cannot deprive a plaintiff of his right to prosecute his own suit
to final determination in his own way."
It is true, as suggested by counsel, that MR. JUSTICE GRAY used
the word "seeks" instead of "elects," but we do not perceive that
this change deprives the doctrine announced of its force and
effect.
The language is used of an action begun in the state court, and
it is recognized that the plaintiff may select his own manner of
bringing his action, and must stand or fall by his election. If he
has improperly joined causes of action, he may fail in his suit;
the question may be raised by answer, and the right of the
defendant adjudicated. But the question of removability depends
upon the state of the pleadings and the record at the time of the
application for removal,
Wilson v. Oswego Township,
151 U. S. 56,
151 U. S. 66,
and it has been too frequently decided to be now questioned that
the plaintiff may elect his own method of attack, and the case
which he makes in his declaration, bill, or complaint, that being
the only pleading in the case, is to determine the separable
character of the controversy for the purpose of deciding the right
of removal.
Louisville & Nashville Railroad Co. v.
Ide, 114 U. S. 52;
Graves v. Corbin, 132 U. S. 571;
Little v. Giles, 118 U. S. 596;
East Tennessee, V. & G. R. Co. v. Grayson,
119 U. S. 240;
Torrence v. Shedd, 144 U. S. 527;
Chesapeake & Ohio R. Co. v. Dixon, 179 U.
S. 131;
Southern Ry. v. Carson, 194 U.
S. 136.
In
Whitcomb v. Smithson, 175 U.
S. 635, an action was brought by Smithson in a state
court of Minnesota against the Chicago Great Western Railway
Company and Whitcomb
Page 200 U. S. 217
and Morris, receivers of the Wisconsin Central Company, to
recover for personal injuries while serving the Chicago Great
Western Railway Company as a fireman, as the result of a collision
between the locomotive upon which he was at work and one operated
by the receivers, who were officers of the federal court. The
railway company answered, and the receivers filed a petition for
removal to the United States circuit court. The case was thereafter
remanded by the federal court, that court holding there was no
separable controversy, and that the joinder was in good faith. Upon
the trial in the state court, a verdict was directed by the court
in favor of the railway company. Thereupon the receivers asked
permission to file a supplemental petition for removal, and upon
proffer of a petition and bond, the application was denied and a
verdict was returned against the receivers only. Of this feature of
the case, THE CHIEF JUSTICE, delivering the opinion of the Court,
said:
"The contention here is that, when the trial court determined to
direct a verdict in favor of the Chicago Great Western Railway
Company, the result was that the case stood as if the receivers had
been sole defendants, and that they then acquired a right of
removal which was not concluded by the previous action of the
circuit court. This might have been so if, when the cause was
called for trial in the state court, plaintiff had discontinued his
action against the railway company, and thereby elected to
prosecute it against the receivers solely, instead of prosecuting
it on the joint cause of action set up in the complaint against all
the defendants.
Powers v. Chesapeake & Ohio Railway,
169 U. S.
92. But that is not this case. The joint liability was
insisted on here to the close of the trial, and the nonliability of
the railway company was ruled
in invitum."
In other words, the right to remove depended upon the case made
in the complaint against both defendants jointly, and that right,
in the absence of a showing of fraudulent joinder, did not arise
from the failure of the complainant to establish a joint cause of
action.
Page 200 U. S. 218
The fact that, by answer, the defendant may show that the
liability is several cannot change the character of the case made
by the plaintiff in his pleading so as to affect the right of
removal. It is to remembered that we are not now dealing with
joinders which are shown by the petition for removal, or otherwise,
to be attempts to sue in the state courts with a view to defeat
federal jurisdiction. In such cases, entirely different questions
arise, and the federal courts may and should take such action as
will defeat attempts to wrongfully deprive parties entitled to sue
in the federal courts of the protection of their rights in those
tribunals.
In the present case, there is nothing in the questions
propounded which suggests an attempt to commit a fraud upon the
jurisdiction of the federal courts.
As shown in the opinion of THE CHIEF JUSTICE in the
Carson case,
supra, the cases are in difference
as to whether a common law action can be sustained against master
and servant jointly because of the responsibility of the master for
the acts of the servant in prosecuting the master's business. In
good faith, so far as appears in the record, the plaintiff sought
the determination of his rights in the state court by the filing of
a declaration in which he alleged a joint cause of action.
Does this become a separable controversy within the meaning of
the act of Congress because the plaintiff has misconceived his
cause of action, and had no right to prosecute the defendants
jointly? We think, in the light of the adjudications above cited
from this Court, it does not. Upon the face of the complaint -- the
only pleading filed in the case -- the action is joint. It may be
that the state court will hold it not to be so. It may be (which we
are not called upon to decide now) that this Court would so
determine if the matter shall be presented in a case of which it
has jurisdiction. But this does not change the character of the
action which the plaintiff has seen fit to bring, nor change an
alleged joint cause of action into a separable controversy for the
purpose of removal. The case cannot be removed unless it is one
which presents a separable controversy
Page 200 U. S. 219
wholly between citizens of different states. In determining this
question, the law looks to the case made in the pleadings and
determines whether the state court shall be required to surrender
its jurisdiction to the federal court.
As early as 1816, this Court, in determining a question of
jurisdiction, was governed by the character of the suit brought by
the plaintiff. In
New Orleans v.
Winter, 1 Wheat. 91, it was held that a citizen of
a territory could not sue in a federal court by joining with
himself a citizen of another state. The opinion was delivered by
Chief Justice Marshall, who said (p.
14 U. S. 95):
"In this case, it has been doubted whether the parties might
elect to sue jointly or severally. However this may be, having
elected to sue jointly, the court is incapable of distinguishing
their case, so far as respects jurisdiction, from one in which they
were compelled to unite."
It is urged with much earnestness by the learned counsel for the
company that this view works a surrender of the right of
determination of federal rights in the federal courts, and deprives
nonresident citizens of their rights to appeal to those tribunals.
The decision of a state court that such actions as the present
might be joint at common law would have no controlling effect in
the federal courts in determining the question in causes properly
before them. And the question here is not what is the rule of the
federal courts in similar cases, but is what controversies has
Congress made removable in the act under consideration? Congress
has not said, whatever it might do, that controversies between
citizens of different states shall be removable wherein it is
sought, contrary to the law as administered in the federal courts,
to hold the citizens of another state to joint liability in tort
with a citizen of the state where the action is brought. The fact
that the state court may take a different view from the courts of
the United States of the common law as to the character of such
actions, and the right to prosecute them in form joint as well as
several, affords no ground of removal.
The federal courts in some states hold a different rule as
to
Page 200 U. S. 220
the doctrine of fellow servants from that administered in the
state courts, and in other ways administer the common law according
to their own views. It has not been suggested that a right of
removal should arise from such differences. No more has Congress
given the right where the state permits an action to be prosecuted
jointly which would be held to be several only in the courts of the
United States. The applicant for removal has been duly summoned
into a cause in course of prosecution in the state court. All of
the defendants not being nonresidents, it can remove only if it
presents a separable controversy, which can be wholly determined
between itself and the plaintiff. The test of such controversy, as
this Court has frequently said, is the cause of action stated in
the complaint. That is joint in character, and there is no attack
upon the good faith of the action. In such case, we hold that no
separable controversy is presented within the meaning of the act of
Congress.
We answer the first question: that, for the purpose of
determining the right of removal, the cause of action must be
deemed to be joint. The views herein expressed lead to an answer to
the second question in the negative.
In this opinion we have taken no account of the peculiar statute
of Tennessee as to the liability of railroads for injuries to
persons on the tracks, as its effect is not presented in the
questions propounded, nor is it stated that the injury was received
in the State of Tennessee.