Under the statutes of the State of Minnesota and the decisions
of the courts of that state construing and applying them, a
creditor cannot maintain a suit in the courts of that state for a
debt against a decedent after the expiration of the period limited
by the order of the probate court in which creditors may present
claims against the deceased for examination and allowance, and
after an allowance of the administrator's final account and a final
decree of distribution.
Although it is a well settled principle that a foreign creditor
may establish his debt in the courts of the United States against
the personal representative of a decedent notwithstanding the fact
that the laws of the state limit the right to establish such
demands to a proceeding in the probate courts of the state, it is
also equally well settled that the courts of the United States, in
enforcing such claims, are administering the laws of the the
domicile, and are bound by the same rules that govern the local
tribunals, and if a foreign creditor of a Minnesota decedent delays
proceedings in the federal court until after the time to present
claims fixed by the order of the probate court has expired and the
final distribution of the estate has been effected, he cannot use
the federal courts to devolve a new responsibility upon the
administrator and interfere with the rights of other parties,
creditors or distributees, which have become vested under the
regular and orderly administration of the estate under the laws of
the state.
Although, under the state statutes, the probate court may,
before final settlement and upon good cause shown, extend the time
for presentation of claims, this Court is not called upon to
determine in a case where no application for such extension was
made before final settlement whether a federal court might or might
not, on good cause shown, extend such time. It is obvious and
always has been held that the United States circuit court cannot,
in the trial of an action at law, exercise the powers of a court of
equity.
In January, 1897, the Black River National Bank of Lowville
brought an action in the Circuit Court of the United States for the
District of Minnesota against the Security Trust Company
Page 187 U. S. 212
of St. Paul as administrator of the estate of Sumner W.
Matteson, deceased. The complaint alleged that the plaintiff was a
corporation duly organized under the national banking laws of the
United States, having its place of business at Lowville, Lewis
County, and State of New York; that the defendant was a corporation
created by the laws of the State of Minnesota, having its place of
business at the City of St. Paul and State of Minnesota, and had
been duly appointed administrator of the estate of Sumner W.
Matteson, deceased, by the proper probate court of Ramsey County,
Minnesota, on or about the 3d day of September, 1895; that the said
Matteson had been during his lifetime a resident and citizen of the
State of Minnesota.
For a cause of action, the complaint averred that, on the 27th
day of February, 1894, the said Matteson had executed his two
promissory notes, wherein for value received he promised to pay to
the order of James H. Easton & Company at the First National
Bank of Decorah, Iowa, the sum of $2,500, four months after date,
with interest thereon at the rate of eight percent per annum from
date until paid; that thereafter, on March 22, 1894, and before the
maturity of said notes, the said James H. Easton & Company, for
value received, sold and assigned the same to the plaintiff; that
said James H. Easton & Company was a copartnership doing
business at Decorah, and that all the members thereof were
residents and citizens of the State of Iowa; that no part of said
notes has ever been paid except the interest thereon to the 24th
day of November, 1894.
The complaint further alleged that the defendant, as
administrator of the estate of Sumner W. Matteson, had in its hand
and under its control property, money, and effects which belonged
in his lifetime to said Matteson, more than sufficient to pay the
amount due the plaintiff; that the estate of said Matteson was in
process of settlement in the Probate Court of Ramsey County, State
of Minnesota, and had not been fully and finally settled and
probated, and that said administrator had never been discharged and
was still the administrator of the estate of said Matteson,
deceased, and plaintiff demanded judgment
Page 187 U. S. 213
against the defendant in the sum of $5,000 and interest thereon
from the 24th day of November, 1894.
On February 12, 1897, the defendant appeared and answered,
admitting those allegations of the complaint which alleged the
making and transfer of said notes and that the same remained unpaid
in the hands of the plaintiff, but denying that the defendant had
in its hands as administrator of said Matteson any money or
property applicable to the payment of said notes. The answer also
alleged that the estate of said Matteson had been fully settled,
probated, and administered upon and discharged from the probate
court long prior to the commencement of plaintiff's action, and
that the defendant had long before the commencement of this action
turned over all property, money, and effects of said estate
remaining in its hands to the persons entitled thereto, and that
defendant, long before the commencement of this action, had been
discharged as such administrator and was not when said action was
brought, and is not now, administrator of the estate of said
decedent.
On March 20, 1897, the plaintiff filed a reply, traversing the
allegations of the answer. Thereafter and on the 18th day of
January, 1899, a stipulation of facts and waiver of jury trial were
filed. In the stipulation of facts, it appeared that the estate of
Matteson had been settled, administered upon, and discharged from
the probate court prior to the commencement of plaintiff's action
in the circuit court of the United States.
On April 17, 1899, the cause came on to be heard, on the
pleadings and stipulation of facts, and judgment was entered in
favor of the plaintiff in the sum of $6,782.89, to be paid and
enforced out of the property and effects of the intestate, Sumner
W. Matteson, deceased, and it was ordered further that this
judgment be duly certified by this Court to the Probate Court of
Ramsey County as a claim duly approved, established, and allowed
against the estate of Sumner W. Matteson, deceased.
Subsequently the cause was taken to the United States Circuit
Court of Appeals for the Eighth Circuit, where, on October 17,
1900, the judgment of the circuit court was affirmed on authority
of the case of
Security Trust Company v.
Page 187 U. S. 214
Dent, reported in 104 F. 380.
MR. JUSTICE SHIRAS delivered the opinion of the Court.
This was a suit brought in January, 1897, in the Circuit Court
of the United States for the district of Minnesota by the Black
River National Bank of Lowville, incorporated under the national
banking laws of the United States and doing business in the County
of Lewis and State of New York, against the Security Trust Company
of St. Paul, Minnesota, as administrator of the estate of Sumner W.
Matteson, deceased, seeking to recover the sum of $5,000 and
interest thereon, due on certain promissory notes made by said
Matteson in his lifetime, and which were alleged to be the property
of the said national bank.
No defense was interposed as respected the execution of the
notes or the ownership of the same by the bank. It was admitted
that the Security Trust Company had been, on September 3, 1895,
duly appointed by the Probate Court of Ramsey County, Minnesota,
administrator of the estate of said Matteson. The defendant,
however, alleged in its answer that, as the action was not brought
until after the time limited by the order of the probate court for
the filing, examination, and allowance of claims against Matteson's
estate, nor until after the examination and allowance of the
administrator's final account, under the laws of the State of
Minnesota, the official existence of the defendant company as
administrator had ceased, and therefore no action could be
maintained against it, and also
Page 187 U. S. 215
that the right to a judgment on the notes in suit was, by the
laws of Minnesota, forever barred, although they were owned by a
nonresident of the state, and a recovery was sought in a federal
court.
Two inquiries are presented to us: first, whether, by virtue of
the state statutes, the estate of Matteson had been so fully
settled and administered before the present action was brought as
to operate as a discharge of the administration, and as a bar to a
right of the plaintiff to recover against the estate in the state
courts; and second, if the first question must be affirmatively
answered, whether, notwithstanding such a condition of the
statutory law of the state, an action can be successfully
maintained by a citizen of another state in the circuit court of
the United States on a cause of action not barred by the general
statute of limitations of the state.
It is scarcely necessary to say that, as respects the first of
these inquiries, we must find an answer in the provisions of the
Constitution and statutes of Minnesota as interpreted and construed
by the supreme court of the state.
The state constitution and statutory provisions bearing upon the
question involved are the following:
"Constitution art. VI, sec. 7. There shall be established in
each organized county in the state a probate court, which shall be
a court of record, and be held at such time and places as may be
prescribed by law. . . . A probate court shall have jurisdiction
over the estates of deceased persons and persons under
guardianship, but no other jurisdiction, except as prescribed by
this constitution."
General Statutes, 1894:
"SEC. 4523. The probate court, at the time of granting letters
testamentary or of administration, shall make an order allowing to
the executor or administrator a reasonable time, not exceeding one
year and six months, for the settlement of the estate."
"SEC. 4524. The probate court may, upon good cause shown by the
executor or administrator, extend the time for the settlement of
the estate not exceeding one year at a time, unless in the judgment
of the court a longer time be necessary."
"SEC. 4527. When there is not sufficient personal estate in
Page 187 U. S. 216
the hands of the executor or administrator to pay all the debts
and legacies and the allowance to the widow and minor children, the
probate court may, on petition of the executor or administrator,
order the sale of the real estate, or so much thereof as may be
necessary to pay the same."
Section 4471 provides that real estate shall descend subject to
the debts of the intestate.
"SEC. 4638. Every executor or administrator shall render his
account of his administration within the time allowed him for the
settlement of the estate, and at such other time as he is required
by the court, until the estate is wholly settled."
"SEC. 4639. When the estate is fully administered, the executor
or administrator shall petition the probate court for an order
fixing a time and place in which it will examine, settle, and allow
the final account of the executor or administrator, and for the
assignment of the residue of the estate to the persons entitled
thereto by law. The final account shall be filed in the probate
court at the time of filing said petition."
"SEC. 4640. Upon the filing of said petition, the court shall
make an order fixing a time and place for hearing of the same. Said
order shall be published according to law."
"SEC. 4641. On hearing such petition, the probate court shall
examine every executor and administrator upon oath as to the truth
and correctness of his account before the same is allowed, but such
examination may be omitted when no objection is made to the
allowance of the account and there is no reason to doubt the
justness and correctness thereof, and the heirs, legatees, and
devisees may be examined on oath upon any matter relating to the
account of any executor thereof is called in question. If from such
examination the account is found just and correct, the probate
court shall allow and settle the same, and upon satisfactory
evidence shall determine the rights of the persons to the residue
of said estate, and, unless partition is asked for and directed as
hereinafter provided, make a decree accordingly, and assigning said
residue to the persons thereto entitled by law."
"SEC. 4642. In such decree, the court shall name the persons and
the proportion of parts to which each is entitled, and if
Page 187 U. S. 217
real estate, give a description as near as may be of the land to
which each is entitled, and such persons may demand and recover
their respective shares from the executor or administrator, or any
other person having the same, and a certified copy of any decree of
distribution of real estate may be recorded in the office of the
register of deeds in every county in this state in which are
situated any of the lands described in such decree, and such
register of deeds shall enter in his reception book the name of the
deceased as grantor, and the names of the heirs, legatees, or
devisees, as grantees, and shall make in such reception book so
many separate grantor and grantee entries for such decree as there
are persons taking real estate in such county under said
decree."
"SEC. 4509. At the time of granting letters testamentary or of
administration, the court shall make an order limiting the time in
which creditors may present claims against the deceased for
examination and allowance, which shall not be less than six months
nor more than one year from the date of such order; said order
shall fix the time or times and place in which the court will
examine and adjust claims and demands of all persons against
deceased. No claim or demand shall be received after expiration of
the time so limited unless, for good cause shown, the court may, in
its discretion, receive, hear, and allow such claim upon notice to
the executor or administrator, but no claim shall be received or
allowed unless presented within one year and six months from the
time when notice of the order is given, as provided in the next
section, and before final settlement, and the allowance or
disallowance of any claim shall have the same force and effect as a
judgment for or against the estate."
"SEC. 4510. The order prescribed in section one hundred and two
shall be published according to law, and shall be notice to all
creditors and persons interested."
"SEC. 4511. All claims arising upon contracts, whether the same
be due, not due, or contingent, must be presented to the probate
court within the time limited in said order, and any claim not so
presented is barred forever; such claim or demand may be pleaded as
an offset or counterclaim to an action brought
Page 187 U. S. 218
by the executor or administrator. All claims shall be itemized
and verified by the claimant, his agent or attorney, stating the
amount due, that the same is just and true, that no payments have
been made thereon which are not credited, and that there are no
offsets to the same to the knowledge of affiant. If the claim be
not due or be contingent, when presented, the particulars of such
claim must be stated. The probate court may require satisfactory
vouchers or proofs to be produced in support of any claim."
"SEC. 4514. No action at law for the recovery of money only
shall be brought in any of the courts of this state against any
executor, administrator, or guardian upon any claim or demand which
may be presented to the probate court except as provided in this
Code. No claim against a decedent shall be a charge against or lien
upon his estate unless presented to the probate court as herein
provided within five years after the death of such decedent:
Provided, That this provision shall not be construed as
affecting any lien existing at the date of such death:
Provided, further, That said provision shall not be
construed as affecting the right of a creditor to recover from the
next of kin, legatee, or devisee to the extent of assets received.
This provision shall be applicable to the estate of persons who
died prior, as well as to those who may die after, adoption of this
Code."
"SEC. 4517. Upon the allowance or disallowance of any claim, the
court shall make its order allowing or disallowing the same. The
order shall contain the date of allowance and the amount allowed,
the amount disallowed, and be attached to the claim with the
offsets, if any."
"SEC. 4522. In case of appeal from the allowance or disallowance
of any claim in whole or in part, the district court shall certify
to the probate court the decision or judgment rendered
therein."
Section 4665 provides for an appeal to the district court.
Section 4668 provides for serving notice of appeal.
Section 4672 provides that the district court shall try the case
as if originally commenced in that court.
Section 4673 provides that pleadings shall be made up as in
civil actions, and the issues of fact tried as in other
actions.
Page 187 U. S. 219
Section 4676. In case of a reversal or modification of the order
appealed from the district court makes such order as the probate
court should have made, and certifies its judgment to the probate
court.
"SEC. 4730. The probate court may at any time correct, modify,
of amend its records to conform with the facts in the same manner
as a district court."
State ex Rel. Lindckugel v. Probate Court of Sibley
County, 33 Minn. 94, was an application to the district court
for a writ of prohibition to the probate court, the latter court
having granted a petition to set aside a sale of real estate
confirmed by the probate court, and it was held by the supreme
court of the state that there was no jurisdiction in the probate
court, saying:
"The want of jurisdiction in this case in still further
emphasized by the fact that the administration has been closed by
the allowance of the administrator's accounts and his discharge,
and there is no attempt to reopen it. So long as it remains closed
the probate court has no more jurisdiction over the estate, or the
property belonging to it, or which once belonged to it, than if
there had never been any administration, and there was no attempt
to institute one. The jurisdiction of the court has been fully
exhausted, and it can do nothing further unless it is restored in
the manner pointed out by the statute."
In
State ex Rel. Dana v. Probate Court of Sibley
County, 40 Minn. 296, where, upon an application for the final
settlement of his accounts by the administrator of an estate and
for a final discharge, the probate court made an order allowing the
account and discharging the administrator, such order was held by
the supreme court to be a final order discharging the
administration of the estate, and that, as a final decree
discharging the administration, it operated to discharge the lien
of creditors upon real estate which might have been previously sold
to pay debts. The opinion of the court was thus expressed:
"The object of the application on the part of the acting
administrator was to submit his final account and close the
administration. The order made was evidently so intended, and must
be
Page 187 U. S. 220
construed as a final order discharging the administration of the
estate. The parties had their remedy by appeal, but the order could
not be attacked collaterally or treated as void, so as to warrant
subsequent proceedings to reach the real estate, as if the
administration was still in progress and the estate still
unsettled."
"The omission of the land from the inventory and the subsequent
discovery of the real estate of the deceased which was not reduced
to assets by the administrator or distributed to the heirs, do not
operate to revive the administration and open the judgment or
warrant further proceedings. The land descended to the heirs,
subject to the claims of administration upon it. The effect of a
decree assigning the real estate to the heirs is simply to
discharge it from the administration, and, of course, the final
discharge of the administration must discharge the lien of the
creditors."
In
Schmidt v. Stark, 61 Minn. 91, 92, it was held that,
where the estate of a deceased person has been fully administered,
and a decree of distribution has been made, assigning the residue
of the estate in the hands of the personal representative to the
parties entitled thereto, the jurisdiction of the probate court is
ended; and, if the personal representative does not deliver the
property to the distributees, they may bring an action against him
in the district court. It was said, per Mitchell, J.:
"The Probate Code neither authorizes nor provides for an
assignment of any part of the estate of a deceased person until
after the estate is fully administered. It contemplates but one
decree of distribution, by which the entire residue of the estate
shall be assigned to those entitled to it, specifying the
proportion or part to which each is entitled. Gen.Stats. secs.
4639-4642. Read in the light of the statute, and of the admissions
of the answer, we think the complaint would fairly admit of being
construed as alleging that all this had been duly done, and that
the proportion of the estate assigned to plaintiff was an undivided
fifth. If this was the state of facts, the jurisdiction of the
probate court over the property had ended. The effect of a decree
of distribution is to transfer the title to the personalty and the
right of possession of the realty from the
Page 187 U. S. 221
personal representative to the distributees, devisees, or heirs.
The property then ceases to be the estate of the deceased person,
and becomes the individual property of the distributees, with the
full right of control and possession, and with the right of action
for it against the personal representative, if he does not deliver
it to them. It such an action is necessary, resort must be had to
some other forum, for the probate court has no further
jurisdiction.
Hurley v. Hamilton, 37 Minn. 160."
State ex Rel. Matteson v. Probate Court of Ramsey
County, 84 Minn. 289, the last expression of the Supreme Court
of Minnesota on this subject to which we have been referred. The
syllabus, prepared by the court, is as follows:
"1. The Probate Code of this state makes no provision for the
formal discharge of an administrator, but the necessary legal
effect of an order of the probate court allowing the final account
of the administrator and its final decree of distribution,
assigning the whole of the estate to the heirs and distributees, is
to remove the estate of the deceased from the jurisdiction of the
court, and to render the office of administrator, which depends
upon such jurisdiction,
functus officio."
"2. After the estate has been so settled and assigned, and while
the final decree of distribution remains unreversed and unmodified,
the probate court has no jurisdiction to entertain a petition to
issue a citation to the administrator requiring him to further
account for the property belonging to the estate which is in his
possession, or came into his possession."
The facts and law of the case were then stated in the opinion of
the court:
"Sumner W. Matteson, a resident of the County of Ramsey, having
real and personal property therein, died intestate on July 22,
1895. The Security Trust Company was duly appointed by the probate
court of such county, on September 3, 1895, administrator of his
estate, and it duly qualified as such, and duly filed in such court
an inventory of such estate. The probate court, on the same day, by
its order, which was duly published, limited the time for
presenting claims against the estate to six months from the date of
the order. All claims
Page 187 U. S. 222
against the estate presented to the court within the time
limited and allowed by the court were paid by the administrator in
the due course of administration. Thereafter, and on March 31,
1896, the administrator filed with the court its petition,
representing that it had fully administered the estate, paid all
the debts against the estate allowed by the court, and the expenses
of administration, and asking for the allowance of its final
account, and the distribution of the residue of the estate to the
persons entitled thereto. Such proceedings were thereafter duly had
upon the petition that the court, on April 27, 1896, allowed the
final account of the administrator and made and entered its decree
of distribution of the residue of the estate, describing it, and
thereby assigned the property therein described and all other
estate of the intestate in the State of Minnesota to his heirs and
distributees, naming them, and determining the share of each."
"Afterwards, and on November 21, 1896, the Security Trust
Company filed with the probate court its petition representing
that, in drafting such final decree, certain clerical errors were
made, stating them, whereby certain parcels of real estate were
erroneously described therein, and other parcels omitted therefrom,
and praying that the decree be amended so as to correct the errors.
The court made its order so correcting the decree. Neither the
order allowing the administrator's account nor the final decree of
distribution has ever been opened or set aside. On or before
December 15 next following, all the heirs and distributees named in
the decree transferred and conveyed to the Matteson estate,
incorporated, all the property so assigned to them by the final
decree. But the Security Trust Company still has in its possession
and now holds certain stocks as collateral security under a pledge
made to it by the intestate for the payment of a debt owed by him
to it at the time of his death. The value of the stocks exceeds the
amount of the debt which they secured. No order has ever been made
by the probate court in terms discharging the administrator. The
Black River National Bank, a nonresident creditor of the intestate,
on January 4, 1897, made application to the probate court for leave
to file its claim against his estate and have it allowed and paid
out of
Page 187 U. S. 223
the assets of the estate. This was denied by the court for the
reason that the administration of the estate had been closed, and
the court had no further jurisdiction in the premises. Afterwards,
the bank and another nonresident creditor each brought an action on
their respective claims, which had never been presented to the
probate court, against the trust company, as administrator, in the
Circuit Court of the United States for the District of Minnesota.
Such proceedings were had therein that judgment, on April 17, 1899,
was rendered in favor of the plaintiff in each case for the full
amount claimed against the administrator. That court directed the
judgments to be certified to the probate court as claims duly
established against the estate of the intestate, and it was done,
but the administrator refused to take any steps for the payment of
either of the judgments. Thereupon the relator herein presented to
the probate court a petition asking it to issue a citation to the
trust company, as such administrator, requiring it to file an
account of any property in its possession belonging to such estate,
and to report what disposition had been made of the property
inventoried as belonging thereto, and to pay so much of the
judgments as could be paid from such property. The court refused to
entertain the petition or to make any order in the premises for the
sole reason that it had no jurisdiction to take other or further
steps in the administration of the estate. The relator then sued
out of the District Court of Ramsey County an alternative writ of
mandamus based upon the facts here stated, which was directed to
the probate court and the judge thereof. The answer of the
respondents was an admission of such facts, and upon them the
district court awarded judgment denying a peremptory writ of
mandamus and discharging the alternative writ. The relator appealed
from the judgment to this Court."
"The question presented by these facts for our consideration
relates solely to the legal effect of the final decree of
distribution, assigning the residue of the estate of the decedent
to the heirs and distributees made by the probate court after the
settlement and allowance of the final account of the administrator.
stated concretely, the question is did the jurisdiction of the
Page 187 U. S. 224
probate court over the estate in question cease, and the office
of administrator become
functus officio, by force of the
order of the court allowing the administrator's final account, and
its final decree of distribution assigning the residue of the
estate? We answer the question in the affirmative. The jurisdiction
of the probate court in Minnesota is not conferred by the common
law, nor by any statute of the state, but by our constitution, and
is limited to 'jurisdiction over the estate of deceased persons and
persons under guardianship.' Const. art. 6, sec. 7. It follows
that, in cases where a court of probate acquires jurisdiction over
the estate of a particular decedent, such jurisdiction is ended,
and the office of administrator, which depends upon such
jurisdiction, becomes
functus officio, whenever such
estate passes by operation of law from its final control. No
argument can make this obvious proposition clearer, for it is
self-evident that, if the jurisdiction is limited to the estate of
such deceased person, and the sole basis of such jurisdiction --
the estate -- passes from its control, and the right to the
possession and control thereof vests by operation of law in the
heirs and distributees, it has no longer any jurisdiction in the
premises. It is true that our Probate Code contains no provision
for the formal discharge of an administrator, but the necessary
theory and effect of its provisions as to the settlement of his
account and the final decree of distribution, as interpreted by the
repeated decisions of this Court, are to divest the probate court
of further jurisdiction when such final decree is made, and to
render the office of administrator
functus officio, unless
such decree is set aside on motion, or reversed on appeal. A clear
illustration of this proposition is found in the decision of this
court in the case of
Hurley v. Hamilton, 37 Minn. 160,
holding that the probate court had no jurisdiction to entertain
proceedings for the partition of the real estate of a decedent
among the heirs and devisees after the administration was closed,
and the land assigned to them in common by a final decree of
distribution, for the reason that, when such decree was entered,
the property passed out of the control of the court, and it had no
further jurisdiction."
The court then proceeded to cite and approve previous
decisions,
Page 187 U. S. 225
and particularly the language of Mitchell, J., in the case of
Schmidt v. Stark, 61 Minn. 91, hereinbefore quoted. Other
observations were made by the court pertinent to the case before
us, as follows:
"It is, however, urged by counsel for the relator that the
removal of the property (that is, the estate) from the jurisdiction
of the probate court in nowise affects the continuance in office of
the administrator of an estate. To hold otherwise, it is claimed,
would be a divesting of the probate court of all authority to
execute its decree of distribution, leaving the administrator in
possession of the estate, and the heirs and distributees
remediless. It necessarily follows from the concession of counsel,
although not intended by him, that the office of administrator
becomes
functus officio when the estate is removed, as the
result of the decree of distribution, from the jurisdiction of the
court, for the office of administrator springs out of and depends
for its continued existence upon the jurisdiction of the court over
the estate. As well might it be claimed that the branch of a tree
can live and put forth its leaves and blossoms after its roots are
dead, as to claim that the office of administrator can survive the
jurisdiction of the court over the estate of which administration
was granted. It is not necessary for the probate court, if it could
do so, to retain jurisdiction to enforce its final decree of
distribution; the remedy of the distributees in case their
respective shares of the residue of the estate are withheld from
them by the administrator is an action in the district court
against him or against him and his bondsmen.
Schmidt v.
Stark, 61 Minn. 91. . . ."
"It is further urged on behalf of the relator that neither the
probate court nor the administrator considered that the allowance
of the final account and the entry of the decree of distribution
ended the jurisdiction of the court, for it afterwards, on the
petition of the administrator, amended such decree. It is
immaterial what they considered, for the view of either as to the
effect of the decree could not change its legal result. The decree
was corrected, not in the exercise of any jurisdiction over the
estate, but by virtue of the power of the court to amend its
records to conform with the facts -- that is, to make the
records
Page 187 U. S. 226
speak truly as to the past official acts of the court.Gen.Stat.
1894, § 4730."
"Lastly, it is urged by the relator that the administrator still
has certain stocks in his possession belonging to the estate, and
that it may also have after-discovered personal property of the
intestate which it has not disclosed to anyone. There is no basis
for this assumption in the admitted facts, except that the trust
company holds certain stocks as collateral to secure its individual
debt against the intestate. But, were it otherwise, the fact still
remains that all such stocks and after-discovered property, if any,
passed by the decree to the heirs and distributees, for it assigns
to them not only the property therein specifically described, but
also all other estate of the deceased in the State of Minnesota. It
follows that the probate court rightly declined to issue the
citation."
Some criticism is made in the brief of the defendant in error of
the decision of the Supreme Court of Minnesota in this case that
the issue was feigned and an imposition upon the supreme court and
that the purpose of the decision was to forestall the decision of
this Court.
If, indeed, the judgment of the supreme court in that case were
relied on as adjudging a case which had already passed into
judgment in the circuit court of the United States, we might
readily agree, as urged by the defendant in error, that the
decision of the Supreme Court of Minnesota "should receive little,
if any, weight, by this Court in the consideration of this case."
But that decision is cited and relied on by the plaintiff in error
not as an adjudication of the facts in controversy here, but as an
interpretation of the statutes of the state. cases may be found of
decisions made by a state supreme court, even in exposition of
state statutes, after the institution of litigation in a federal
court, wherein this Court has refused to follow such a decision, if
in it the state court has departed from its previous decisions,
which were in force and relied upon by the federal suitor.
Burgess v. Seligman, 107 U. S. 33;
Carroll County v. Smith, 111 U. S. 556.
Here, however, the Supreme Court of Minnesota, in its last
opinion, did not depart from or modify its previous decisions
Page 187 U. S. 227
on the subject. On the contrary, it based its reasoning and
conclusions upon its frequent previous decisions.
Nor are we permitted on the record in that case to impute to the
parties therein an attempt to mislead the court or to improperly
invoke its jurisdiction. The case seems to have gone before the
probate court, the district court, and the supreme court in the
usual course of procedure, and the decision finally rendered by the
supreme court must be received by us as a valid exposition of the
law.
The conclusion to which we are brought by an examination of the
statutes of the State of Minnesota and of the decisions of the
courts of that state in construing and applying them is that, had a
suit against an administrator of an estate been brought in the
courts of that state, after the expiration of the period limited by
the order of the probate court, in which creditors may present
claims against the deceased for examination and allowance, and
after an allowance of the administrator's final account, and a
final decree of distribution, such suit could not have been
maintained.
We are now to consider whether such a suit can be successfully
maintained in a federal court by a nonresident owner of a claim
against the estate of a decedent.
Some general principles have become so well settled as to
require only to be stated. One of these is that a foreign creditor
may establish his debt in the courts of the United States against
the personal representative of a decedent notwithstanding the fact
that the laws of the state relative to the administration and
settlement of decedents' estates do in terms limit the right to
establish such demands to a proceeding in the probate courts of the
state.
Union Bank v.
Vaiden, 18 How. 503;
Lawrence v. Nelson,
143 U. S. 215;
Byers v. McAuley, 149 U. S. 608.
Another principle equally well settled is that the courts of the
United States, in enforcing claims against executors and
administrators of a decedent's estate, are administering the laws
of the state of the domicil, and are bound by the same rules that
govern the local tribunals.
Aspden v.
Nixon, 4 How. 498.
Page 187 U. S. 228
"The circuit courts of the United States, with full equity
powers, have jurisdiction over executors and administrators where
the parties are citizens of different states, and will enforce the
same rules in the adjustment of claims against them that the local
courts administer in favor of their own citizens."
Walker v.
Walker, 9 Wall. 745.
In
Yonley v.
Lavender, 21 Wall. 276, it was decided that, while
a nonresident creditor may get a judgment in a federal court
against a resident administrator, and come in on the estate
according to the law of the state for such payment as that law,
marshaling the rights of creditors, awards to debtors of his class,
yet he cannot, because he has obtained a judgment in a federal
court, issue execution and take precedence of other creditors who
have no right to sue in the federal courts, and if he do issue
execution and sell lands, the sale is void.
The reasoning of this case is worthy of quotation:
"The several states of the Union necessarily have full control
over the estates of deceased persons within their respective
limits, and we see no ground on which the validity of the sale in
question can be sustained. To sustain it would be in effect to
nullify the administration laws of the state by giving to creditors
out of the state greater privileges in the distribution of estates
than creditors in the state enjoy. It is easy to see, if the
nonresident creditor, by suing in the federal courts of Arkansas,
acquires a right to subject the assets of the estate to seizure and
sale for the satisfaction of his debt, which he could not do by
suing in the state court, that the whole estate, in case there were
foreign creditors, might be swept away. Such a result would place
the judgments of the federal court on a higher grade than the
judgments of the state court, necessarily produce conflict, and
render the state powerless in a matter over which she has
confessedly full control. Besides this, it would give to the
contract of a foreign creditor made in Arkansas a wider scope than
a similar contract made in the same state by the same debtor with a
home creditor. The home creditor would have to await the due course
of administration for the payment of his debt, while the foreign
creditor could, as soon as he got his judgment, seize and sell the
estate of his
Page 187 U. S. 229
debtor to satisfy it, and this too when the laws of the state in
force when both contracts were made provided another mode for the
compulsory payment of the debt. Such a difference is manifestly
unjust, and cannot be supported. . . . The administration laws of
Arkansas are not merely rules of practice for the courts, but laws
limiting the rights of parties, and will be observed by the federal
courts in the enforcement of individual rights. . . . It is
possible, though not probable, that state legislation on the
subject of the estates of decedents might be purposely framed so as
to discriminate injuriously against the creditor living outside of
the state; but if this should unfortunately ever happen, the courts
of the United States would find a way, in a proper case, to arrest
the discrimination, and to enforce equality of privileges among all
classes of claimants, even if the estate were seized by operation
of law and entrusted to a particular jurisdiction."
In
Morgan v. Hamlet, 113 U. S. 449, it
was held that the statute of Arkansas, that
"all demands not exhibited to the executor or administrator, as
required by this act, before the end of two years from the granting
of letters, shall be forever barred,"
begins, on the granting of letters of administration, to run
against persons under age out of the state.
The doctrine of the case of
Yonley v.
Lavender, 21 Wall. 276, was approved in
Byers
v. McAuley, 149 U. S. 615,
wherein it was held that the administration laws of a state are not
merely rules of practice for the court, but laws limiting the
rights of parties, to be observed by the federal courts in the
enforcement of individual rights.
In
Pulliam v. Pulliam, 10 F. 55, 78, the distinction
between ordinary statutes of limitation and statutes of
administration of the estates of decedents, limiting the time
within which creditors must prove their claims is pointed out in
respect that the latter are rules of property as well as statutes
of limitation, and it was said by Hammond, J., after citing
Union Bank v. Jolly's
Adm'rs, 18 How. 504;
Payne
v. Hook, 7 Wall. 430, and other cases:
"These cases, like many others, are only intended to protect the
judicial power of the United States from encroachment by
Page 187 U. S. 230
preserving to it the remedies and forms of proceeding which are
granted with it, and not at all to set it above the legislative
control of the states in matters pertaining to their jurisdiction.
The cases cited from the supreme court do not, in my judgment,
establish or in the least authorize the doctrine that state
statutes prescribing the time within which a creditor of a decedent
must present or sue upon his claim in order to entitle him to share
in the assets and having the effect these do are not binding on
this Court."
In
Dodd v. Ghiselin, 27 F. 405, involving the
administration of a decedent's estate, and where it was contended
that nonresident minors had a right to have the laws of the State
of Missouri regulating the matter disregarded in the federal court,
but it was held otherwise, per Brewer, J. -- that the law of the
state providing for the settlement of a deceased person's estate is
binding upon the federal as well as upon the state courts.
In
Miner v. Aylesworth, 18 Fed.199, it was held by the
Circuit Court of the United States for the District of Rhode
Island, as against nonresident complainants, that, under the Rhode
Island statute, no suit can be commenced against an administrator
as such after three years from the time he gave public notice of
his appointment.
Bauserman v. Blunt, 147
U. S. 652.
Applying these principles to the present case, it would seem
clear that the defendant in error, as a citizen of the State of New
York, and having a legal claim against the estate of S.W. Matteson,
deceased, had a right to elect to proceed to establish his claim by
bringing a suit in the circuit court of the United States, and if
he had brought his action against an existing administrator the
administration of the estate not having been closed under the
statutory proceedings, and obtained a judgment, undoubtedly such a
judgment, when presented to the probate court within the time fixed
by its order, must have been received by that court as a claim
against the unadministered estate.
But can it be said that, if the foreign creditor delayed
proceedings in the federal court until after the time fixed by
the
Page 187 U. S. 231
order of the probate court for the presentment of claims had
expired and after the final distribution of the estate had been
effected, and after the final account of the administrator had been
allowed and his office had become
functus officio, and
after all claims of local creditors had thus been precluded, he can
use the federal process to devolve a new responsibility upon the
person who had acted as administrator and to interfere with the
rights of other parties, creditors or distributees which had become
vested under the regular and orderly administration of the estate
under the laws of the state?
It is the policy of the State of Minnesota, like that of many of
the states, to prescribe a shorter term of limitations to claims
against the estates of decedents than claims against living
persons. Can that policy be defeated by a ruling of the federal
courts that the provisions of the state in that regard do not apply
to parties bringing suit in those courts? In that event, the very
mischief pointed out and deprecated in
Yonley v. Lavender
would ensue -- that
"the rights of those interested in the estate who are citizens
of the state where the administration is conducted are materially
changed, and the limitation which governs them does not apply to
the fortunate creditor who happens to be a citizen of another
state."
The answer given to such a proposition by this Court in the case
just cited was:
"This cannot be so. The administration laws of Arkansas are not
merely rules of practice for the courts, but laws limiting the
rights of parties, and will be observed by the federal courts in
the enforcement of individual rights."
Let us now examine the reasoning employed by the circuit court
of appeals in reaching its conclusion in the present case. Having
correctly held that, so far as the administration law of the State
of Minnesota attempts to compel citizens of other states to
establish demands against the estates of decedents only by a
proceeding in the probate court of the state, it is ineffectual to
accomplish that object, the court proceeded to say:
"It is said, however, that although the statute in question may
be ineffectual to compel nonresident creditors to submit their
demands to the appropriate probate court for allowance,
Page 187 U. S. 232
yet, as a statute of limitations, it should be given effect to
prevent the establishment of a demand in the federal court of the
state after such lapse of time that it cannot be established in the
probate court. The vice of this argument as applied to the case in
hand consists in the fact that the Legislature of the State of
Minnesota has not undertaken to bar any claim against a decedent's
estate absolutely until after the lapse of eighteen months from the
date of the order fixing the period of allowance, and in the case
at bar, that period had not expired when the action was commenced,
to-wit, on January 22, 1897. It is true that section 4509, when
conferring the discretionary power to allow claims within eighteen
months, imposes the limitation that they shall be allowed 'before
final settlement,' and it is also true that the final account of
Matteson's administrator had been submitted to and approved by the
probate court before this action was commenced. But it must be
borne in mind that the administration law, section 4523, confers
upon the probate court the power to determine when the final
settlement of an estate shall be made, and to allow as much as one
year and six months for that purpose. We think that the federal
court must be conceded the same power, as respects the claim of a
nonresident creditor, to allow it within eighteen months, which is
conferred upon the probate courts of the state, and we are
furthermore of the opinion that the right of a nonresident creditor
to sue for the establishment of his demand in the federal court
cannot be made to depend on the length of time that the probate
court happens to allow for making a final settlement. If the
federal court gives effect to laws limiting the period for
establishing claims in the probate courts of the state, which
differ essentially from the general statute of limitations, it
should only be required to apply the absolute bar arising from
lapse of time which the legislature has erected. There is much
reason, perhaps, for saying that citizens of other states ought not
to be allowed to maintain an action in the federal court against a
local administrator or executor after the expiration of a period
when, by the express command of the legislature, no such action can
be maintained in the local courts, provided the period fixed by the
legislature is reasonable; but
Page 187 U. S. 233
the right of a nonresident creditor to bring his action in the
national courts ought not to be conditioned or made to depend upon
the time that a local court chances to approve a final settlement
when the time of such approval rests in its discretion and is
largely a matter of convenience. For these reasons, we conclude
that the case in hand -- the same having been brought within less
than eighteen months after the order fixing the period for the
allowance of claims was made -- was lawfully entertained by the
trial court."
"Another claim which is interposed by the administrator as a
defense to this action is that the approval of its final account
and the order of distribution made thereon by the probate court on
April 27, 1896, closed the administration, and operated without
more as a discharge of the administrator, so that there was in
point of fact no administrator when the suit at bar was instituted.
This view evidently was not entertained by the probate court by
which the administrator was appointed, since the record discloses
that that court, as late as November 21, 1896, entertained a
petition on the part of the administrator, and at its instance made
an order, founded thereon, by which the decree of April 27, 1896,
was amended and corrected in important respects. It is manifest
that the probate court acted upon the theory that it had not lost
jurisdiction over the administrator, that it was still subject to
its orders as to all matters pertaining to the estate, and would
remain so until it had fully executed its decree and was formally
discharged as administrator by an order made to that effect. And
this assumption on which the probate court appears to have acted in
our opinion was entirely correct. The order of distribution that
was made on April 27, 1896, required certain acts to be done and
performed by the trust company in its capacity as administrator,
and until they had been done and performed and the court had
approved of the administrator's acts in that behalf, it was clearly
subject to the orders of the probate court, and its functions as
administrator had not ceased. The view contended for by the
administrator is entirely untenable, since it would deny to the
probate courts of the state the right to enforce such orders
relative to the distribution of estates as they may see fit to
Page 187 U. S. 234
make, leaving administrators, when final settlements are
approved, in full possession of all the property then in their
hands, and at liberty to deal with it as they please until they are
called to account by some other tribunal than that from which they
originally derived their authority. We are satisfied, therefore,
that under the laws of the State of Minnesota, the approval of a
final settlement and an order of distribution made thereon does not
operate forthwith to discharge the administrator, but that its
effect is to give the distributees a right to the possession of the
property that has been assigned to them and a right to invoke the
power of the probate court as against the administrator to compel
obedience to its orders."
The validity of this reasoning depends, of course, upon the
correctness of the construction put by the learned court on the
state statutes, and, as we have seen, in the cases cited, the
supreme court of the state has placed an altogether different
meaning on those statutes. They hold that the Probate Code of the
state makes no provision for the formal discharge of an
administrator, but the necessary legal effect of an order of the
probate court, allowing the final account of the administrator and
its final decree of distribution, assigning the whole of the estate
to the heirs and distributees, is to remove the estate of the
deceased from the jurisdiction of the court, and to render the
office of administrator, which depends upon such jurisdiction,
functus officio, and that, after the estate has been so
settled and assigned, and while the final decree of distribution
remains unreversed and unmodified, the probate court has no
jurisdiction to entertain a petition to issue a citation to the
administrator requiring him to further account for the property
belonging to the estate, which is in his possession, or came into
his possession.
Adopting, then, the construction put upon the administration
laws of Minnesota by the supreme court of the state, we have only
to consider the force of certain other suggestions of the court
below, which are, in some measure, independent of those already
considered.
It is argued in the opinion of the circuit court of appeals
that, because section 4523 confers upon the probate court the
Page 187 U. S. 235
power to determine when the final settlement of an estate shall
be made, and to allow as much as one year and six months for that
purpose, the federal court must be conceded the same power as
respects the claim of a nonresident creditor, to allow it with the
eighteen months, which is conferred upon the probate courts of the
state. This suggestion is manifestly based on a misconception of
the language and legal purport of section 4523. That language is as
follows:
"The probate court, at the time of granting letters testamentary
or of administration, shall make an order allowing to the executor
or administrator a reasonable time, not exceeding one year and six
months, for the settlement of the estate."
So that, expressly the time for the settlement of the estate
must be fixed by the probate court at the time when the letters of
administration are granted, and it is provided, by the following
section, that
"the probate court may, upon good cause shown by the executor or
administrator, extend the time for the settlement of the estate not
exceeding one year at a time unless, in the judgment of the court,
a longer time be necessary."
These sections have nothing to do with the limitation prescribed
for the proof of presentation of the claims of creditors, which is
found in section 4509. Moreover, in the present case, the court
having fixed the period of six months within which the estate
should be settled, the administrator, accordingly, having no good
cause to show to the contrary, filed his final account of the
settlement of the estate within the time so limited, and the
account was allowed and the final decree of distribution made
before the institution of the present suit.
Section 4509 provides that, at the time of the granting letters
testamentary or of administration, the court shall make an order
limiting the time in which creditors may present claims against the
deceased for examination and allowance, which shall not be less
than six months nor more than one year from the date of such order,
and that no claim or demand shall be received after the expiration
of the time so limited unless, for good cause shown, the court may,
in its discretion, receive, hear, and allow such claim upon notice
to the executor or administrator.
Page 187 U. S. 236
But it should be observed that such power to extend the time
limit must be exercised, on good cause shown, "before final
settlement," and, in the present case, no such good cause was
shown, either to the probate court or to the circuit court of the
United States, before final settlement. It is evident that the
discretion to extend the time for proof of claims was to be
appealed to for some good reason -- that is, reason showing why the
claim was not made or the suit brought before the expiration of the
time fixed in the original order.
The circuit court of appeals admits that
"there is much reason, perhaps, for saying that citizens of
other states ought not to be allowed to maintain an action in the
federal court against a local administrator or executor after the
expiration of a period when, by the express command of the
legislature, no such action can be maintained in the local courts,
provided the period fixed by the legislature is reasonable, but the
right of a nonresident creditor to bring his action in the national
courts ought not to be conditioned or made to depend upon the time
that a local court chances to approve a final settlement when the
time of such approval rests in its discretion, and is largely a
matter of convenience."
But the legislation of Minnesota does not make the limit within
which claims must be made against the estates of decedents to
depend on the exercise of discretionary power by the courts. It
does provide that the probate court shall fix a time within which
claims must be presented, to-wit, not less than six nor more than
eighteen months. Between those limits of six and eighteen months,
the probate court may have power of discretionary action on good
cause shown. But, having once exercised that power, as in the
present case, by fixing the term of probation at six months, any
extension of that term could only be had, upon good cause shown,
"before final settlement."
We are not called upon by the facts of the present case to
determine whether a federal court might or might not, on good cause
shown, extend the time in which a claim might be asserted against a
decedent's estate beyond the term previously fixed by the probate
court. But it is sufficient to say that in the present case, no
application was made to the federal court to exercise such a power,
either before or after the limitation prescribed
Page 187 U. S. 237
under the state statute had expired. All that was before the
circuit court of the United States was an action at law upon a
cause of action against a decedent's estate, which, under the laws
of the State of Minnesota, could not be maintained in the courts of
that state, because barred by the operation of the laws of the
state regulating the administration of the estates of deceased
persons. Moreover, it is obvious, and it has always been held, that
the circuit court cannot, in the trial of an action at law,
exercise the power of a court of equity. An application to the
federal court to decree an extension of time beyond the period
previously prescribed by the probate court would have to be made by
a bill in equity, showing good cause.
Scott v. Armstrong,
146 U. S. 499.
Following our previous and repeated decisions that the courts of
the United States, when exercising jurisdiction over executors and
administrators of the estates of decedents within a state, are
administering the laws of that state, and are bound by the same
rules which govern the local tribunals, we conclude, in the present
case, that
The judgment of the circuit court of appeals must be
reversed; the judgment of the Circuit Court is also reversed, and
the cause is remanded to that court, with directions to enter
judgment in conformity with the opinion of this Court.