A testatrix, residing in South Carolina, who died in July, 1866,
left a will made by her in 1863, by a codicil to which, made in
January, 1866, she bequeathed to her daughter, then married to C.,
three-fourths of her interest in a bond and mortgage debt, to be
vested in a trustee, who was appointed, and to be enjoyed by the
daughter during her life, power being given to the daughter, to
dispose of such "bequest" as she pleased, "by a last will and
testament duly executed by her." In September, 1875, the daughter
died, leaving a will executed in September, 1871, which recited
that she was "entitled to legacies" under the will of her mother,
and to a distributive share in the estates of a sister and a
brother, "and notwithstanding my coverture, have full testamentary
power to dispose of the same," and then bequeathed to her husband,
C.,
"the entire property and estate to which I am now in any wise
entitled and which I may hereafter acquire, of whatever the same
may consist, . . . absolutely and in fee simple."
Held:
(1) The court is authorized to put itself in the position
occupied by the daughter when she made her will in order to
discover from that standpoint, in view of the circumstances then
existing, what she intended.
(2) The will of the daughter was intended by her to be, and was,
a full execution of the power, because it referred expressly to the
subject matter of the power.
(3) The statement in it as to "full testamentary power" referred
to the fact that, although she was a married woman, she had power
to "dispose of the same" by a will, such power being given to her
by the will of her mother, and did not refer to the provision of
the Constitution of 1868 of South Carolina, and the legislation
consequent thereon, enabling married women to dispose of their own
property by will.
(4) Outside of her interest in the bond and mortgage, she had
practically no property.
In equity. Decree dismissing the bill. The plaintiff appealed.
The case is stated in the opinion.
Page 134 U. S. 574
MR. JUSTICE BLATCHFORD delivered the opinion of the Court.
This is an appeal from a decree of the Circuit Court of the
United States for the District of South Carolina dismissing the
bill of complaint of Isabella Lee, an infant, by her next friend,
Gideon Lee, against Richard W. Simpson.
The following are the material facts involved in the case:
On May 13, 1854, Mrs. Floride Calhoun was seised and possessed
of the tract of land situate in that part of Pickens district which
is now Oconee County, in the State of South Carolina, on the east
side of the Seneca River, known as the "Fort Hill Place,"
containing 1,110 acres, more or less, and on that day she and her
daughter Cornelia M. Calhoun sold and conveyed that tract of land,
together with certain personal property, to Andrew P. Calhoun, for
the sum of $49,000, Cornelia M. Calhoun having no interest in the
real estate. Andrew P. Calhoun executed his bond under seal to Mrs.
Calhoun and Cornelia, conditioned for the payment of $40,200 to
Mrs. Floride Calhoun, and the remaining $8,800 to Cornelia, and, to
secure the payment of the bond representing the purchase money, and
as a part of the same transaction at the same time executed and
delivered to Mrs. Calhoun and Cornelia separate mortgages of the
same tract of land and of the personal property, to secure the
payment of the sums of money mentioned in the bond.
On the 27th of June, 1863, Mrs. Calhoun made her last will and
testament, whereby, among other things, she devised and bequeathed
as follows:
Page 134 U. S. 575
"2. To my daughter Anna Maria, wife of Thomas G. Clemson, of
Maryland, I give, devise, and bequeath, during her life, and for
her sole and separate use, the following property: my house and lot
in Pendleton, and the land attached and belonging thereto,
purchased by me from Mrs. William Adger, together with the
furniture and everything in the house and upon the premises,
reserving, however, the silver and such other articles as I may
hereinafter specifically give to others; also all my jewelry, and
the silver cross and prayer book presented to me by the church at
Newport, Rhode Island. At Anna's death, I devise and bequeath all
the above-mentioned property to her daughter, Floride Clemson, and
at the death of Floride, if she dies without issue, I devise and
bequeath it to my sons', John's and William/s, children, then
living, equally among them, or, if they be dead, to their issue
then living."
"19. I am possessed still of a large residue of property,
consisting principally of a debt due me by my son Andrew for the
purchase of Fort Hill, amounting to about forty thousand two
hundred dollars, secured to me by bond and mortgage. I have also an
unsecured interest in a gold mine in Dahlonega, Georgia, belonging
to the estate of my late husband, and also an interest in the
estate of my second son, Patrick, and second daughter, Cornelia,
besides other property. Whatever real or personal property I may
possess at my death, and not hereinbefore specifically or otherwise
disposed of, I direct my executors to sell whenever they shall deem
it advisable. I direct my executors to collect as fast as possible
the above-mentioned residue of my estate, and after paying off my
debts, and the legacy to Calhoun Clemson, the remainder I wish
divided into four parts, which I dispose of as follows:"
"20. One part, being the fourth of the above residue, I give and
bequeath to my daughter Anna, during her life, and for her sole and
separate use, and at her death I will and bequeath it to her
daughter, Floride, and at Floride's death, if she dies without
issue, I will and bequeath it to the children of my deceased sons,
John and William, then living, equally among them, or to their
issue if they be dead, issue to represent the parent. The better to
effect my intentions in regard
Page 134 U. S. 576
to the property in this and the second clause given to Anna, I
appoint Edward Noble, of Abbeville, trustee for it, and vest in him
the legal title. Should Anna at any time wish to sell the house and
lands in Pendleton or all or any portion of the property given to
her for life, the trustee, provided it meets with his approval, is
authorized to dispose of it according to the wishes of my daughter
upon having her written request for so doing. The proceeds of such
sale the trustee shall hold subject to the trusts and limitations
declared in reference to the original property. The trustee is
authorized and required to invest the proceeds, and also the fourth
part of the residue herein given to her, in such property or in
such way as she may in writing direct, provided it meets with his
approval. The trustee is authorized and required from time to time
to change such investments as often as he may be directed so to do
by my said daughter in writing, provided it meets with his
approval, holding always the substituted property or reinvestments
subject to the trusts and limitations aforesaid. If from death or
any other cause there is no trustee, or if Anna at any time shall
desire to change her trustee, she shall have the power so to do,
and to appoint another by any instrument in writing, under seal,
executed by her in the presence of two subscribing witnesses, and
as often as she may desire to change her trustee she shall have the
power so to do by observing the form and solemnity above
described."
"21. One-fourth part of said residue of my said estate I give
and bequeath to my granddaughter Floride Elizabeth Clemson, but, if
Floride should die without leaving issue, I give and bequeath it at
her death to the children of my sons John and William, or the issue
of them, if they be dead, the issue to take by representation."
"22. The remaining two-fourths I dispose of as follows: to Kate
P. Calhoun, my daughter-in-law, I give and bequeath the one-half of
the one-fourth of said residue of my estate, to be enjoyed by her
during widowhood. At her death or marriage, whichever first
happens, I give and bequeath the same to such of her children --
being my grandchildren -- as may then be alive, but should either
of my said grandchildren die
Page 134 U. S. 577
under twenty-one years of age leaving no child or children, the
share of such deceasing grandchild shall go to the survivors or
survivor of them, or their issue, the issue representing the
parent. If Kate should die before me, what I have given her in this
will is not to revert to my estate, but is to go to her children --
my grandchildren -- living at my death, subject to the conditions
and limitations above expressed."
"23. The remaining fourth and half of a fourth of the aforesaid
residue of my estate I give and bequeath to my grandsons John C.
Calhoun and Benjamin A. P. Calhoun, sons of my deceased son John,
and William Lowndes Calhoun, child of my second son William,
equally among them, and should either of them die under twenty-one
years of age leaving no issue, the share of such deceased child
shall go to the survivor or survivors."
On the 22d of January, 1866, Mrs. Calhoun duly made a codicil to
her last will and testament wherein, among other things, she
revoked the devise of the real property in Pendleton made to Anna
Clemson in the second paragraph of her will, and devised the same
to other persons, and provided as follows:
"2. By the nineteenth clause of the will, I directed the said
bond debt on my deceased son Andrew, secured by mortgage on Fort
Hill, together with all other property possessed by me and not
before disposed of, to be collected by my executors, and the
proceeds to be divided into four parts. One part I gave to Anna,
one part to her daughter, Floride, and the two other parts to Kate
and her children, as will appear by clauses 20, 21, 22, and 23 of
the will. I desire now to change the disposition of the said bond
and mortgage debt, and do now give and bequeath it in the following
manner: three-fourths of my interest in said bond and mortgage
debt, amounting to about forty thousand two hundred dollars, I
hereby give and bequeath to my daughter Anna M. Clemson, to be
enjoyed by her under clause twenty of the will, and according to
the provisions of that clause to vest in the same trustee, and to
be subject to all the powers, trusts, conditions, and limitations
of that clause, precisely as the bequests therein made were
subject
Page 134 U. S. 578
to them, with this exception and alteration: that my daughter
Anna is hereby authorized and empowered, by a last will and
testament duly executed by her, to dispose of this bequest of
three-fourths of said bond and mortgage debt as she pleases. If she
does not thus dispose of it at her death, I give and bequeath it,
the said three-fourths, to her daughter, Florida, and, should the
said Floride die without leaving issue, I give and bequeath it at
her death to her brother, Calhoun Clemson; but nevertheless,
Floride shall likewise have power to dispose of it at her death as
she pleases by a last will and testament duly executed by her. By
clause second of the will, I gave the furniture and every article
of the property in my house in Pendleton and upon the premises,
with certain reservations, and also my jewelry and some other small
articles, to my daughter Anna. I now confirm to her the bequests of
aforesaid furniture and all other personal property embraced in
said second clause, which it is my will that she shall enjoy for
life as her sole and separate estate, and at her death I give and
bequeath all this personal property to her daughter, Florida,
absolutely. To Anna I also give and bequeath the oil portrait of my
mother, which by clause fifth of my will I gave to my
daughter-in-law Kate."
"3. The remaining one-fourth part of my interest in said bond
and mortgage debt against the estate of my deceased son Andrew I
give and bequeath to Florida Elizabeth Clemson, my granddaughter,
but if she dies without leaving issue, I give and bequeath it to
her brother, John Calhoun Clemson. She nevertheless is hereby
authorized and empowered to dispose of said fourth part as she
pleases, by her last will and testament duly executed."
"4. Should my granddaughter Floride's death occur before mine,
what I have given her in the will and codicil shall not fall into
the residuum of my estate, but I give and bequeath it to her
mother, my daughter Anna, who shall take it subject to all the
trusts, powers, and limitations imposed upon the direct bequest to
her, and should my daughter Anna's death occur before mine, what I
have given her in the several clauses of the will and codicil shall
not fall into the residuum of my
Page 134 U. S. 579
estate, but I give and bequeath the same to her daughter,
Floride, who shall take and enjoy it as her mother would have done
if living, subject to the same trusts, powers, limitations, and
conditions, and should both Anna and Floride die before me, what
has been given them in the several clauses of the will and codicil
shall not fall into the said residuum, but I give and bequeath the
whole to my grandson John Calhoun Clemson."
"5. Should I at any time collect the aforesaid bond and mortgage
debt, or any part of it, or should Fort Hill be purchased with it,
or the money be invested in any other property, or be retained in
hand, the property thus purchased, the property thus obtained by
investment, and the money thus retained shall be considered and
held to be in the place of, and the same as, the aforesaid bond and
mortgage, and shall pass under this codicil as if the same were
still in the form of said bond and mortgage -- that is to say,
shall pass to my daughter Anna and granddaughter Floride, as
aforesaid bond and mortgage debt is directed to be divided between
them."
On the 12th of March, 1866, Mrs. Florida Calhoun, and Thomas G.
Clemson (to whom letters of administration had been granted in
February, 1866, on the personal estate of Cornelia M. Calhoun, who
had departed this life intestate and unmarried in that year), as
administrator of the personal estate of Cornelia, exhibited their
bill in the court of equity for the District of Pickens, State of
South Carolina, against Andrew P. Calhoun and others, for the
foreclosure of the mortgage on the tract of land known as the "Fort
Hill Place," executed to secure payment of the bond aforesaid, and
for the sale of the land for that purpose, and at the July term,
1866, of the court a decree was made whereby it was adjudged that
the mortgage be foreclosed and the land sold, which decree, on
appeal was affirmed by the Supreme Court of the State of South
Carolina, and the cause remanded to the Circuit Court for further
proceedings in accordance therewith.
During the pendency of that suit, and on the 25th of July, 1866,
Mrs. Floride Calhoun departed this life, leaving in full force her
last will and testament as modified by the codicil
Page 134 U. S. 580
aforesaid, and thereafter, on the 7th of August, 1866, her last
will and testament and the codicil thereto were duly admitted to
probate, and Edward Noble, one of the persons mentioned as
executors therein, duly qualified as such on the same day.
In August, 1869, Floride E. Clemson intermarried with Gideon
Lee, of the State of New York, and the plaintiff, Isabella Lee, is
the only child of such marriage, and on the 27th of August, 1871,
the said Floride E. Lee, formerly Clemson, died intestate, leaving
surviving her, as her sole heirs at law and distributees, her
husband, Gideon Lee, and her daughter, Isabella Lee, the
plaintiff.
On the 29th of September, 1871, Mrs. Anna C. Clemson made her
last will and testament, as follows:
"In the name of God, amen."
"Whereas I am entitled to legacies under the last will of my
deceased mother, Floride Calhoun, and to a distributive share in
the several estates of my deceased sister, Cornelia Calhoun, and my
brother, Patrick Calhoun, and, notwithstanding my coverture, have
full testamentary power to dispose of the same:"
"Now I, Anna Calhoun Clemson, the wife of Thomas G. Clemson, of
the Town of Pendleton, in the County of Anderson and state
aforesaid, being of sound and disposing mind, memory, and
understanding, do make this my last will and testament in manner
following:"
"I will, devise, and bequeath the entire property and estate to
which I am now in any wise entitled, and which I may hereafter
acquire, of whatever the same may consist, to my beloved husband
Thomas G. Clemson, absolutely and in fee simple, but should my
husband, Thomas G. Clemson, depart this life, leaving me his
survivor, or should he survive me and then die intestate, in either
event I will, devise, and bequeath my entire property and estate,
as well as that which I may hereafter acquire, of whatever the same
may consist, to my granddaughter, Isabella Lee, the child of Gideon
Lee, of the State of New York, absolutely an in fee simple. I
hereby nominate and constitute Thomas G. Clemson executor of this
my will. "
Page 134 U. S. 581
The proceedings for foreclosure against Andrew P. Calhoun duly
went to decree, Noble, executor, having been substituted as one of
the complainants, under which the Fort Hill property was sold and
purchased by Thomas G. Clemson, as trustee of his wife, on January
1, 1872, and on June 10, 1875, title was made for the same, in
pursuance of an order of the court, to Thomas G. Clemson, as
trustee of Anna M. Clemson, under the will of Mrs. Floride Calhoun,
he having been duly appointed such trustee on the 13th of December,
1871. The consideration for said purchase and conveyance appears to
have been the mortgage debt of Andrew P. Calhoun, and Mr. Clemson,
it is alleged, also discharged legacies and demands to the amount
of $6,964.93 in the purchase and redemption of said property.
On the 5th of November, 1873, a partition in kind was made of
the Fort Hill property between Anna M. Clemson and Thomas G.
Clemson, as her trustee, on the one part, and the plaintiff and
Gideon Lee, as her guardian, on the other part, by which one-fourth
part thereof, amounting to about 288 acres, was allotted and set
off to the plaintiff, and the remainder, amounting to about 814
acres, was allotted and set off to said Anna M. Clemson and Thomas
G. Clemson, and the plaintiff thereupon entered into possession of
the parcel so allotted to her, and has ever since remained in
possession thereof.
On the 12th of September, 1875, Anna M. Clemson, otherwise known
as Anna C. Clemson, died leaving in full force and unrevoked her
said last will and testament, bearing date September 29, 1871,
which was duly admitted to probate, and from September, 1875, to
the time of his death, Thomas G. Clemson remained in quiet, open,
and continuous possession of the property, claiming to hold the
same as his individual property in fee simple. On April 6, 1888,
Thomas G. Clemson died, leaving in full force and unrevoked his
last will and testament, bearing date the 6th of November, 1886,
together with a codicil thereto, bearing date the 26th of March,
1887, which will and codicil were duly admitted to probate on the
20th of April, 1888.
Page 134 U. S. 582
In and by the codicil the defendant Simpson was named and
constituted the sole executor of the will, and the Fort Hill
property was devised to him on certain trusts, fully set out
therein, in virtue whereof the defendant entered into and now
remains in possession of the Fort Hill property.
The bill in this case was filed on the 26th of November, 1888.
After setting forth the contents of the will and codicil of Mrs.
Floride Calhoun, the foreclosure of the mortgage given by Andrew P.
Calhoun, the death of Mrs. Floride Calhoun, the probate of her will
and codicil, the marriage of her granddaughter, Floride Elizabeth
Clemson, to Gideon Lee, the status of the plaintiff as their
daughter, the death of Mrs. Lee, leaving her husband, Gideon Lee,
and the plaintiff as her sole heirs at law and distributees, it
alleged that the property so devised by Mrs. Floride Calhoun for
the use of Mrs. Clemson passed to the plaintiff under the
provisions of the will of Mrs. Calhoun; that after the death of
Mrs. Calhoun, a decree was made in the foreclosure suit for the
sale of the property; that under that decree, it was sold in
January, 1872, to Thomas G. Clemson, as trustee for his wife, the
said Anna M. Clemson, under the last will of Mrs. Calhoun and the
codicil thereto, Clemson having been substituted as trustee in the
place of Edward Noble; that the sale was confirmed, and the title
to the property conveyed to Clemson, trustee, as aforesaid in
consideration of the premises, which were a recital of the
proceedings in the case and the nominal consideration of three
dollars, no money having been paid and no cash paid into court or
in to the hands of its officers except the costs; that the deed to
Clemson was duly recorded, and the property thus taken in Calhoun
was held continuously by Clemson, Calhoun was held continuously by
Clemson, as trustee, up to the time of his death, under the trusts
created by the will and codicil of Mrs. Calhoun; that thereafter,
the plaintiff being then entitled to one-fourth of the property in
fee simple absolute under the will and codicil of Mrs. Calhoun, and
Mrs. Clemson being entitled to a life estate in three-fourths
thereof for her sole and separate use, with remainder to the
plaintiff on the death of Mrs. Clemson, in case the latter did not
exercise the power of
Page 134 U. S. 583
appointment by her last will and testament, as provided by the
will and codicil of Mrs. Calhoun, the plaintiff's father, acting
for her, and Clemson, as trustee under the will and codicil of Mrs.
Calhoun, made an informal partition of the property, and since that
time the plaintiff had been in possession of about 300 acres of it,
and the remainder of it, consisting of about 814 acres, had been in
possession of Clemson up to the time of his death, and since that
time in the possession of the defendant, claiming under Clemson, as
trustee under the will and codicil of Mrs. Calhoun; that Mrs.
Clemson died in September, 1875, without having exercised the power
of appointment conferred upon her by the will and codicil of Mrs.
Calhoun; that thereupon the plaintiff became entitled, in fee
simple absolute, to the three-fourths of the property then in the
possession of Clemson, as trustee, and to the rents and profits of
that part of the property from that time; that Clemson remained in
possession of that part of the property, subject to the trusts of
the will and codicil of Mrs. Calhoun, from the time of the death of
Mrs. Clemson until he died in April, 1888, leaving the plaintiff
his sole heir at law, during the whole of which time he collected
the rents and profits of the property, amounting in all to over
$31,000, without including interest; that since the death of
Clemson, the defendant had in some manner, claiming under Clemson,
acquired possession of the 814 acres, and of the rents and profits
thereof, without having been appointed trustee under the will and
codicil of Mrs. Calhoun, and that the defendant was about to make a
deed of the 814 acres, and of such accumulated rents and profits,
to uses and purposes which would wholly defeat such rights of the
plaintiff.
The bill waived an answer on oath and prayed for an accounting
by the defendant of the rents and profits of the 814 acres; that
the trusts on which Clemson held the property be declared; that the
cloud upon the plaintiff's title to it be removed; that she be
adjudged to hold the property in fee simple absolute; that the
defendant account for the personal property in which Mrs. Clemson
had a life estate, and in which the plaintiff has an estate in
remainder or otherwise,
Page 134 U. S. 584
which came into his possession, and that he be enjoined from
conveying any part of the property, or any of the property of which
Clemson died possessed, to any use or trust which would tend in any
manner to cloud the title of the plaintiff or defeat her rights in
the premises, and for general relief.
The answer set up that Mrs. Clemson, by her last will and
testament, duly executed and duly admitted to probate, disposed of
the property held under the trusts of the will and codicil of Mrs.
Calhoun, in favor of her husband, Thomas G. Clemson; that from and
immediately after her death the property vested in him in fee
simple, and that his continuous and undisturbed possession thereof
from that time was in his own right, and not as trustee.
After a replication, proofs were taken, and the case was heard
by the circuit court, with the result before stated.
The opinion of that court is reported in 39 F. 235. It passed
upon what is the only material question in the case, namely, as to
whether Mrs. Clemson, by her will, exercised the power given to her
by the will and codicil of Mrs. Calhoun, to dispose of the bequest
of three-fourths of the interest of Mrs. Calhoun in the bond and
mortgage debt of Andrew P. Calhoun, amounting to about $40,200. The
conclusion of the court was that the will of Mrs. Clemson referred
to the property which was the subject of the power, and also to the
power itself; that it was her intention to dispose of the property
in question by her will, and that such intention was carried out in
due execution of the power.
The recital in the will of Mrs. Clemson is as follows:
"Whereas, I am entitled to legacies under the last will of my
deceased mother, Floride Calhoun, and to a distributive share in
the several estates of my deceased sister, Cornelia Calhoun, and my
brother, Patrick Calhoun, and, notwithstanding my coverture, have
full testamentary power to dispose of the same."
It then proceeds as follows:
"I will, devise, and bequeath the entire property and estate to
which I am now in any wise entitled, and which I may hereafter
acquire, of whatever the same may consist, to my beloved husband,
Thomas G. Clemson, absolutely and in fee simple, but should my
husband,
Page 134 U. S. 585
Thomas G. Clemson, depart this life leaving me his survivor, or
should he survive me and then die intestate, in either event, I
will, devise, and bequeath my entire property and estate, as well
as that which I may hereafter acquire, of whatever the same may
consist, to my granddaughter, Isabella Lee, the child of Gideon
Lee, of the State of New York, absolutely and in fee simple."
As Mrs. Clemson died before her husband, and as he did not die
intestate, this last devise and bequest to the plaintiff did not
become operative, and the clause containing it is of no effect,
except as its language may bear upon the proper construction of the
entire instrument.
The view taken by the circuit court was that, as Mrs. Clemson
had the right, for her life, to the enjoyment of the property held
in trust for her under the will and codicil of Mrs. Calhoun, and
the absolute power of disposing of it by will, she treated it by
her will as being as much hers as the distributive share, referred
to in her will, in the several estates of her sister and brother;
that it would be too narrow and technical a construction of the
will under the circumstances so to limit the language of the devise
and bequest as to exclude the exercise of the power; that the
mention of the distributive share in the estates of her sister and
her brother allowed it to be said that the language of the devise
and bequest might have some effect by means of her interest in such
distributive share, but that would not be all the effect which the
words imported; that if the intention to pass the property held in
trust could be discovered, such intention ought to prevail; that
the intent to dispose of such property was apparent on the face of
the will; that as it plainly referred to the property covered by
the power, its language could not be satisfied unless the
instrument should operate as an execution of the power; that the
recital in the will that, notwithstanding her coverture, she had
"full testamentary power to dispose of the same" (referring to the
legacies under the will of her mother, and to a distributive share
in the estates of her sister and brother), could not be regarded as
merely a reference to the fact that, shortly before that time,
married women in South
Page 134 U. S. 586
Carolina had, by the Constitution of 1868 and the legislation
consequent thereon, been enabled to dispose of their property by
will, because, in that view, such statement would have been wholly
uncalled for, as she could alienate her own property in any way she
chose, while the property held in trust for her for her life could
be disposed of by her only by will, and that therefore the more
reasonable inference was that she referred, by the words "full
testamentary power," to the will of her mother, rather than to her
own recently acquired legal capacity, though a married woman, to
make a will, as to the property in which she did not have merely a
life estate, with a power of appointment.
By the will and codicil of Mrs. Calhoun, the following bequests
or legacies were left to Mrs. Clemson: (1) a bequest for life of
three-fourths of the bond and mortgage debt due by Andrew P.
Calhoun; (2) a devise and bequest for life of certain real estate,
furniture, and other personal property mentioned in the second
clause of the will and in the second clause of the codicil; (3) a
share for life in a part of the residuary estate left after the
payment of debts; (4) a share for life in the remainder of such
residuary estate, if her grandsons should die under age and without
issue; (5) her grandmother's portrait. All of these legacies except
such portrait were made to Mrs. Clemson for her life. In regard to
the portrait, as Mrs. Calhoun died in July, 1866, and Mr. and Mrs.
Clemson were then both of them living, the rights of Mr. Clemson
under the common law rule immediately attached to the portrait, and
it became at once his personal property. The legacies to Mrs.
Clemson or for her benefit were all personal property at the time
of her death. The fifth clause of the codicil to the will of Mrs.
Calhoun directs that if Fort Hill the property in question, should
be purchased with the bond and mortgage debt, the property so
purchased should "be considered and held to be in the place of and
the same as the aforesaid bond and mortgage," and should "pass
under this codicil as if the same were still in the form of said
bond and mortgage" -- that is to say, should pass to Mrs. Clemson
and her daughter, Floride, as the "aforesaid bond and mortgage debt
is directed to
Page 134 U. S. 587
be divided between them." In her will and codicil, Mrs. Calhoun
speaks of the provisions made for Mrs. Clemson as "bequests," and
also as the "property" given to her.
At the time Mrs. Clemson's will was made, the court had ordered,
in July, 1871, the sale of the Fort Hill property to satisfy the
mortgage debt, which then amounted to over $65,000. It was manifest
that the property would have to be purchased by the mortgagees, but
as in fact it had not been purchased when the will was made, the
mortgage debt was still, under the will of Mrs. Calhoun, a legacy
of personal property, and would be spoken of properly in the will
of Mrs. Clemson as a legacy, to which she was entitled under the
will of her mother. Moreover, by the terms of that will, the
investment in the Fort Hill property was still to be considered as
personal property. Mrs. Clemson's distributive share in her
sister's estate was, at the time Mrs. Clemson made her will, of
small value, as she ultimately received from it, at most, only
$601.94. Her share in her brother's estate was at that time also
small, amounting only to $120.49, although in fact she received
$150. This was all the property which she had, or supposed she had,
when she made her will, and all that she intended to dispose
of.
The rents which had accumulated on the Fort Hill property before
it was sold under the decree of foreclosure did not belong to Mrs.
Clemson, but belonged to the estate of Andrew P. Calhoun, the
mortgage debtor, and, when they were received by Mr. Clemson in
part payment of the debt, they were to be held by him as trustee of
Mrs. Clemson under the will and codicil of Mrs. Calhoun.
Putting ourselves in the position occupied by Mrs. Clemson when
she made her will, as we are authorized to do, in view of the
circumstances then existing, in order to discover from that
standpoint what she intended,
Blake v. Hawkins,
98 U. S. 315,
98 U. S. 324;
Postlethwaite's Appeal, 68 Penn.St. 477, 480;
McCall
v. McCall, 4 Rich.Eq. 448, 455;
Scaife v. Thomson, 15
S.C. 337, 357;
Clark v. Clark, 19 S.C. 345, 348, 349, we
are of opinion that the will of Mrs. Clemson was intended by her to
be, and was, a full execution of the
Page 134 U. S. 588
power. She was entitled to bequests and legacies under the will
and codicil of Mrs. Calhoun, which they spoke of as "property" and
which Mrs. Clemson was authorized to dispose of as she pleased. It
was lawful for her to execute such power in favor of her husband.
The interest to which the power applied was at the time personal
property, and was a legacy or bequest. Her will refers to the fact
that she is entitled to legacies under the will of her mother and
to a distributive share in the estates of her sister and her
brother. This is the property which she believed she had; this is
what she really had, and this is what she intended to dispose of by
her will. The will, therefore, in referring to the legacies to
which she is entitled under the will of her mother, refers
expressly to the subject matter of the power. The second article of
the codicil to the mother's will, after bequeathing to Mrs. Clemson
for life the three-fourths interest in the bond and mortgage debt,
gives her the power "to dispose of this bequest," thus applying
that word to the remainder which the daughter took no interest in,
but merely a power to dispose of, and Mrs. Clemson, in using the
word "legacies," must have intended to include the interest in
remainder, which her mother had called a "bequest."
As to the legacy of the three-fourths interest for life in the
bond and mortgage debt, she had only a power of appointment. Her
property in it had only that extent; but it had that extent, and to
that extent she regarded it as her property, which consisted or the
right to the use of it for her life and of the power of disposing
of it by her will. The statement that notwithstanding her
coverture, she had "full testamentary power to dispose of the same"
refers to the fact that although she was a married woman, she had
power to dispose of the same by a will, such power being given to
her by the will of her mother. The expression has the same meaning
as if it had read "full power to dispose of the same by will."
This power so to dispose of the subject of the power created by
the will of her mother she possessed fully, without the aid of the
provision of the Constitution and legislation of South Carolina,
enabling married women to dispose of their own
Page 134 U. S. 589
property by will, because without a statute of that kind,
married women could always execute powers of appointment. The
provision of the constitution and statute might have been necessary
to authorize her to dispose by will of her distributive shares of
the estates of her sister and her brother, but with her power to
dispose of such shares by her will we are not here concerned. By
the constitution, adopted in 1868, and the legislation in pursuance
thereof, Mrs. Clemson had as full legal capacity to make a will as
if she were a
feme sole, and she needed no other power to
enable her to do so. Her mother died in 1866, and the power
conferred by that will and codicil upon Mrs. Clemson was conferred
upon her as a married woman, and was afterwards exercised by her as
a married woman.
We then come to the following language in the will:
"I will, devise, and bequeath the entire property and estate to
which I am now in any wise entitled, and which I may hereafter
acquire, of whatever the same may consist, to my beloved husband,
Thomas G. Clemson, absolutely and in fee simple."
Outside of her interest in the bond and mortgage on the property
in question, to which she was entitled as a legacy under the will
of her mother, she had practically no property, her interest in her
brother's and sister's estates being of such small value. Unless,
therefore, by referring to legacies under the will of her mother,
she refers to the interest in the bond and mortgage, all that she
could refer to as having come to her under the will of her mother
would be, at most, the oil portrait of her grandmother. It cannot
not be reasonably supposed that that is the proper construction of
the will. As for the interest or income she had derived during her
life from the bond and mortgage property, the moment it was
received it became her property, and it could not properly be
regarded as covered by the expression of legacies to which she was
entitled under the will of her mother.
The question of the execution of a power is very fully discussed
by Mr. Justice Story in
Blagge v. Miles, 1 Story 426. The
rule laid down in that case is that if the donee of the power
intends to execute it, and the mode be in other respects
Page 134 U. S. 590
unexceptionable, that intention, however manifested, whether
directly or indirectly, positively or by just implication, will
make the execution valid and operative; that the intention to
execute the power must be apparent and clear, so that the
transaction is not fairly susceptible of any other interpretation,
but if it be doubtful under all the circumstances, then that doubt
will prevent it from being deemed an execution of the power, and
that it is not necessary, however, that the intention to execute
the power should appear by express terms or recitals in the
instrument, but it is sufficient that it appears by words, acts, or
deeds demonstrating the intention. Judge Story states, as the
result of the English authorities, that three classes of cases have
been held to be sufficient demonstrations of an intended execution
of a power: (1) where, there has been some reference in the will,
or other instrument, to the power; (2) or a reference to the
property, which is the subject on which it is to be executed; (3)
or where the provision in the will or other instrument, executed by
the donee of the power, would otherwise be ineffectual, or a mere
nullity -- in other words, it would have no operation, except as an
execution of the power. The rule thus stated was referred to with
approval by this Court in
Blake v. Hawkins, 98 U. S.
315,
98 U. S. 326,
and in
Warner v. Connecticut Mutual Life Ins. Co.,
109 U. S. 357,
109 U. S. 366;
by the Court of Appeals of New York, in
White v. Hicks, 33
N.Y. 383, 392, and by the Supreme Court of Illinois in
Funk v.
Eggleston, 92 Ill. 515, 538, 539, 547.
See also Meeker v.
Breintnall, 38 N.J.Eq. 345.
Nor is the rule different under the decisions of the courts of
South Carolina.
Hopkins' Executors v. Mazyck, Rich.Eq.Cas.
263;
Porcher v. Daniel, 12 Rich.Eq. 349;
Boyd v.
Satterwhite, 10 S.C. 45;
Bilderback v. Boyce, 14 S.C.
528;
Moody v. Tedder, 16 S.C. 557.
The counsel for the appellant relies with great confidence on
the case of
Bilderback v. Boyce, supra, where real estate
was devised by a father to trustees, to permit his son to take the
income for life, with remainder to such persons as the son by his
will might appoint, and, in default of appointment, to the children
of the son. The son by his will gave, devised, and
Page 134 U. S. 591
bequeathed "all the rest and residue of my estate, whatever and
wherever," to persons named, but did not mention the power or the
trust property. He had real estate in his own right. The court held
that there was no execution of the power on the ground that the
will disposed in general terms of the whole estate of the donee of
the power, without any reference in terms to the power or the
property, and that the donee's own property satisfied the terms of
the will. The land to which the power related was not mentioned in
the will, nor was the power referred to, and the terms of the will
were satisfied by the property which the son left, without
including that as to which the power existed. But the court cites
with approval the case of
Blagge v. Miles, supra, and
quotes the passage from it before referred to, and takes as its
guide, as the result of all the American authorities, the principle
that "the intention to execute must be apparent and clear, so that
the transaction is not fairly susceptible of any other
interpretation."
In the subsequent case of
Moody v. Tedder, supra, one
Griggs, by his will, devised and bequeathed to his wife, for life,
all his property, both real and personal, empowering her to use and
dispose of so much of it as might be necessary for her comfortable
support and maintenance in such style and manner as she might see
fit, and gave whatever portion might be remaining of the property
after the death of his wife to the wife of one Tedder. The widow of
Griggs, for a consideration, conveyed to Tedder all her "interest
and life estate" in the "property left to me for life" by the will
of Griggs. It was held that the widow of Griggs, as life tenant had
an absolute power of disposing of the property, and that the
conveyance to Tedder carried not only the life estate, but also the
power of disposal, and must be referred to the power which the
widow possessed, whether it purported to be an execution of the
power or not. The view of the court was that as the words of the
conveyance were "all my interest and life estate," and as Mrs.
Griggs had, besides the life estate, no other interest in the
property, and as express reference was made to the property as to
which the power existed by
Page 134 U. S. 592
describing it as "property left to me for life" by the will of
Griggs, her deed must be considered as conveying all her rights in
the estate, including her power of disposal, although the
conveyance made no reference in terms to such power. The court said
that while it was true that the word "interest" was not the
technical term to express the idea of a power, it was broad enough
in its ordinary acceptation to cover it, and that the conveyance
was intended to include such power. The opinion added that the
question of the execution of a power was one of intention, and it
then cited the case of
Bilderback v. Boyce, supra, as
establishing the principle that
"if the devisee of the power intends to execute it, that
intention, however manifested, whether directly or indirectly,
positively or by just implication, will make the execution valid
and operative,"
although "the intention to execute the power must be apparent
and clear, so that the transaction is not fairly susceptible of any
other interpretation." In the present case, the will of Mrs.
Clemson recites that she is entitled to legacies under the will of
her mother. It refers to bequests left to her for life, with the
power of disposition. It thus refers to the power, and also to the
property which is the subject of the power -- namely the legacies
left to her in her mother's will. Furthermore, the statement in the
will of Mrs. Clemson that she has full testamentary power to
dispose of those legacies is, in view of the fact that the will of
her mother does give her the power to dispose of those legacies as
she pleases, an express and direct reference to such power,
because, under the Constitution and statute of South Carolina in
force at the time Mrs. Clemson made her will, she could have
disposed by will of any other property which she had without the
aid of any special power to do so. Her will then states that she
wills, devises, and bequeaths to her husband, absolutely and in fee
simple, "the entire property and estate to which I am now in any
wise entitled, and which I may hereafter acquire, of whatever the
same may consist." She does not here say "my property and estate,"
but the language she uses is adequate to include not only what was
her own in fee simple and in full right, but also all that in which
she was interested,
Page 134 U. S. 593
or over which she had any control. The words "in anywise
entitled" are sufficient to cover not only property which she held
in her own full right, but also property which she held in a
limited right under her mother's will. The word "property" was the
very word used by her mother in describing, in her will and
codicil, the estate and interest which she had given to Mrs.
Clemson. Thus, in clause 20 of the will of Mrs. Calhoun, which
gives to Mrs. Clemson for life a share in the residue of the
estate, she speaks of "the property" given to Mrs. Clemson in that
clause, and in the second clause of the will, the latter clause
containing only a devise and bequest to Mrs. Clemson for life of
certain real estate and personal property. Therefore, Mrs. Clemson,
in using the words "the entire property and estate to which I am
now in any wise entitled," must be regarded as referring to that in
respect to which she had the power of disposition by the will of
her mother. Otherwise we have the case of a reference to legacies
left to Mrs. Clemson under her mother's will, and to her power of
disposing of them, which is meaningless, unless the language of the
devise and bequest which follows covers the property in regard to
which she had such power of disposition. At the time of her death
in September, 1875, she had received all that she was entitled to
receive from the estates of her sister and her brother, and there
was nothing then left except the property which had come to her
under her mother's will -- namely the interest in the bond and
mortgage and the portrait of her grandmother.
The decree of the circuit court was right, and it is
Affirmed.