The payment, after an adverse decree in the appellate court, of
an agreed sum in compromise and settlement of his liability by a
surety on an appeal bond to the attorney of record in the suit,
fully authorized by his principal to make the settlement and
compromise, and a written receipt, signed by the attorney as
attorney of record, stating that the money is paid "in full
satisfaction of the decree rendered against" the surety, constitute
an accord and satisfaction which can be set up in an action against
the surety on the appeal bond, and proof that the proposition for
compromise was made by defendant and accepted by plaintiff in the
original snit, with the expectation that the litigation would be
terminated, and that notwithstanding this, other parties had taken
a further appeal to this Court to which the surety was not a party,
is not admissible to vary the force of the satisfaction.
This was an action against sureties in an appeal bond. Judgment
for defendants, to review which plaintiffs sued out this writ of
error. The case is stated in the opinion of the Court.
MR. JUSTICE MATTHEWS delivered the opinion of the Court.
In a maritime cause of collision arising on the waters of the
Mississippi River, the owners of the steamboat
Sabine
filed their libel in the District Court of the United States for
the Eastern District of Louisiana against the steamboat
Richmond to recover damages for the loss alleged to have
been occasioned by the fault of the latter. The owners and
claimants of the
Richmond, being the plaintiffs in error
in this
Page 120 U. S. 199
cause, defended against the libel filed by the owners of the
Sabine, and also filed a cross-libel alleging damage to
the
Richmond in the collision caused by the fault of the
Sabine and claiming damages therefor. A decree was
rendered in this cause June 5, 1873, against the steamboat
Sabine and her owners, Sarah C. Shirley, R. F. Fuller, and
America B. Selby, and Nathaniel C. Selby, her husband, together
with Alfred Moulton, Charles Cavaroc, Jules Tuyes, and Achille
Chiapella, the four last named being sureties for the owners of the
Sabine in a bond for the sum of $8,000, conditioned to pay
any damages adjudged in favor of the owners of the
Richmond as cross-libellants in the suit, which the
libellants had been required by the court to give. The amount of
the decree against the owners of the
Sabine as principals
was $9,750 damages besides costs, and against each of the four
named sureties the sum of $2,000, that being the amount limited in
the obligation as the several liability of each. From this decree,
all the parties appealed to the Circuit Court of the United States
for the Eastern District of Louisiana. For the purpose of
perfecting the appeal, Fuller, Moulton, Cavaroc, Tuyes, and
Chiapella executed and filed an appeal bond in the sum of $20,000,
the condition of which was that if they should prosecute their
appeal to effect and answer all damages and costs and satisfy
whatever judgment might be rendered against them if they failed to
make their appeal good, the obligation should be void, and on this
bond J. W. Hincks and Pierre S. Wiltz, two of the defendants in
error, were sureties, each in the sum of $5,000. The cause was
heard on this appeal in the circuit court on the 11th of March,
1876, when a decree was rendered in the cause, dismissing the
original libel, maintaining the cross-libel and condemning the
original libellants, the owners of the steamboat
Sabine,
together with their sureties in the original bond of $8,000,
viz., Moulton, Cavaroc, Tuyes, and Chiapella, to pay to
the owners of the steamboat
Richmond, as damages, the sum
of $7,392,60, with costs. The decree of the circuit court as
against Moulton, Cavaroc, Tuyes, and Chiapella, sureties as
aforesaid, was several as against each in the sum of $2,000, that
being the
Page 120 U. S. 200
amount for which they respectively bound themselves. From this
decree of the circuit court the owners of the steamboat
Sabine, the original libellants, together with the
Merchants' Mutual Insurance Company, the Mechanics' & Traders'
Insurance Company, the Factors' & Traders' Insurance Company,
the New Orleans Mutual Insurance Company, the Sun Mutual Insurance
Company, the New Orleans Insurance Association, the Crescent Mutual
Insurance Company, and the Commercial Insurance Company, all of
which insurance companies were libellants and intervenors in
certain other similar causes consolidated with that of the original
libel of the owners of the
Sabine against the
Richmond, joined in an appeal to the Supreme Court of the
United States from the several decrees rendered in the consolidated
causes, including that in which the present defendants in error
were parties. The bond given for the prosecution of that appeal to
the supreme court was in the sum of $500, and did not operate as a
supersedeas. The defendants in error in this cause were not parties
to this appeal. The appeal from the decree of the circuit court was
heard at the October term, 1880, of the supreme court, when it was
ordered and decreed that the decree of the circuit court appealed
from should be and the same was affirmed. Subsequently an execution
was issued on the decree of the circuit court, running against
Moulton, Cavaroc, Tuyes, and Chiapella, for the sum of $7,292.60,
with interest at five percent per annum from March 11, 1876, and
costs. Motions were made on May 3, 1881, on behalf of Moulton and
Tuyes, defendants in that execution, to quash the same on the
ground that the said decree, as against each of the said sureties,
had been satisfied and discharged. These motions came on to be
heard June 16, 1881, on consideration whereof they were allowed and
the writ of
fieri facias quashed, and the marshal ordered
to desist from any further proceedings thereunder. The plaintiffs
in error thereafter, on the 7th of March, 1882, being the owners of
the steamboat
Richmond or their representatives, commenced
this action against the defendants in error, as parties to the
appeal bond given for the prosecution
Page 120 U. S. 201
of the appeal from the original decree of the district court to
the circuit court. The defendants rely upon two defenses: 1st, that
the matters in controversy were finally adjudged in their favor by
the circuit court on the motion to quash the execution issued
against them on its decree, so as to constitute an estoppel upon
the principle of
res judicata; 2d, that the decrees of the
circuit court against them, respectively, were discharged by
payments made and accepted in full satisfaction thereof, by way of
compromise, prior to the appeal taken by the other parties to the
Supreme Court of the United States. The cause came on to be heard
before the circuit court on May 29, 1883, when the parties, having
duly waived the intervention of a jury, submitted the cause to the
court, on consideration whereof the court rendered judgment in
favor of the defendants. The object of the present writ of error is
to reverse that judgment.
It appears from the bill of exceptions taken on the trial that
the plaintiffs below, to maintain the issues on their part, put in
as evidence in said cause the appeal bond, decree, and final
judgment and the mandate of the Supreme Court of the United States,
as the same are described and referred to in the plaintiffs'
petition, and also the amount of costs taxed in the cause,
amounting to the sum of $1,593.45, and rested their case. Thereupon
the defendants, to maintain the issues on their part, put in
evidence, among other matters, the following:
1st. The decree rendered by the district court against the
owners of the
Sabine in favor of the cross-libellants, the
owners of the
Richmond, showing the amount decreed against
the sureties on the bond of $8,000 to be the sum of $2,000
each.
2d. The decree of the circuit court in the same cause in the
amount of $7,392.60
in solido against the owners of the
steamer
Sabine, and against the sureties on the original
bond for $8,000 in the sum of $2,000 each.
3d. The petition and allowance of the appeal from that decree to
the Supreme Court of the United States, together with the appeal
bond for the prosecution thereof.
4th. The record of the proceedings in the circuit court on the
motion to quash the execution, together with the judgment
Page 120 U. S. 202
of the court allowing said motion and quashing the said
execution.
5th. Four written papers, signed by Kennard, Howe &
Prentiss, attorneys of record for the owners of the steamer
Richmond in the proceedings in admiralty, showing payments
made by the parties, respectively, in satisfaction of the decree of
the circuit court against them, which papers are as follows:
"
U. S. CIRCUIT COURT"
"
Sarah C. Shirley et als. v. St'r Richmond"
"Rec'd, New Orleans, July 3, 1876, from Jules Tuyes, Esq.,
security on the bond given by libellants in the above cause to
respond to the cross-libel filed by N. S. Green et al., claimants
of the steamer
Richmond, the sum of eleven hundred and
sixty-six 66/100 dollars, in full satisfaction of decree rendered
against him in above-entitled cause, and I hereby subrogate him to
the rights of N. S. Green and owners of the st'r Richmond."
"[Signed] KENNARD, HOWE & PRENTISS"
"
Att'ys for Owners of Richmond"
"Received, New Orleans, Sept. 28, 1876, from Home Ins. Co.,
fifteen hundred dollars in full of all claims against said company
arising out of a certain bond given in case No. 7057, U.S. circuit
court (admiral appeal), entitled Sarah C. Shirley & others v.
St'r Richmond & others, and Merchants' Mutual Ins. Co. v. St'r
Sabine & others (consolidated), said bond, signed for $2,000 by
Alf. Moulton for the Home Co., being given to secure the payment of
whatever judgment the Richmond and owners, cross-libellants, should
obtain against the Sabine owners. The above sum is in full
settlement, as a compromise of the Home Ins. Co.'s liability."
"[Signed] KENNARD, HOWE & PRENTISS"
"
Att'ys for Owners of Richmond"
"
U. S. CIRCUIT COURT"
"
Sarah C. Shirley et als. v. St'r Richmond"
"Received, New Orleans, July 3, 1876, from The New Orleans
Insurance Association, for account of Mr. C. Cavaroc,
Page 120 U. S. 203
security on the bond given by libellants in the above cause to
respond to the cross-libel filed by N. S. Green & al.,
claimants of the st'r Richmond, the sum of $1,166.66 dollars, in
full satisfaction of decree rendered against said C. Cavaroc in
above-entitled cause, and I hereby subrogate the said New Orleans
Insurance Association to the rights of N. S. Green and owners of
the st'r Richmond."
"$1, 166.66."
"[Signed] KENNARD, HOWE & PRENTISS"
"
Att'ys for Owners of Richmond"
"
U. S. CIRCUIT COURT"
"
Sarah C. Shirley et als. v. St'r Richmond"
"Received, New Orleans, July 3, 1876, from Mr. A. Chiapella,
security on the bond given by libellants in the above cause to
respond to the cross-libel filed by N. S. Green & al.,
claimants of the St'r Richmond, the sum of eleven hundred and
sixty-six 66/100 dollars, in full satisfaction of decree rendered
against him in above-entitled cause, and I hereby subrogate him to
the rights of N. S. Green and owners of the st'r Richmond."
"[Signed] KENNARD, HOWE & PRENTISS"
"
Att'ys for Owners of Richmond"
It was then proved by John Kennard, a member of the firm of
Kennard, Howe & Prentiss, that he signed the papers by the firm
name of Kennard, Howe & Prentiss, who were the attorneys for
the steamer
Richmond, that he received the sums of money
in the said papers severally mentioned, and that he executed the
said papers under plenary authority from the plaintiffs to make the
compromise. The plaintiffs then offered to prove by the same
witness that the proctors for the owners of the steamer
Sabine opened a negotiation with him to compromise said
case, and offered to pay the sum of $5,000 for a compromise of the
litigation then pending between the parties, and threatened an
appeal from the decree and judgment of the circuit court, which had
been rendered in favor of the owners of the steamer
Richmond unless said money should be accepted and said
compromise effected, and that, for the purpose
Page 120 U. S. 204
of ending said litigation, he accepted said money and
compromised said case; that it was expressly agreed by the parties
to that cause that said litigation was then ended and that no
appeal should be taken from the said decree and judgment of the
circuit court. To this offer and evidence the defendant objected on
the ground that the papers in evidence constituted a contract in
writing between the parties and that no parol evidence impeaching
them could be received. The court sustained the objection and
refused to hear the evidence, to which ruling the plaintiffs
excepted.
It is not important to determine what effect, if any, should be
given to the proceedings and order of the circuit court on the
motion of the defendants Tuyes and Moulton to quash the execution
issued on the decree against them. It does not appear from the
record of these proceedings on what ground the judgment of the
court was placed, and in its terms it is not final, as it merely
quashes the particular writ of execution then in the marshal's
hands and directs him to take no further proceedings thereunder. If
it had been based upon a finding of a payment of the decree or of
an accord and satisfaction equivalent to payment, and had directed
satisfaction of the decree to be entered of record, as it clearly
had power to do in such a proceeding, the judgment would have been
conclusive as a defense to the bond in suit, notwithstanding the
summary character of the proceeding.
United
States v. McLemore, 4 How. 286;
Perkins v.
Fourniquet, 14 How. 328. But the introduction of
the record of these proceedings as evidence did not prejudice the
plaintiffs in error, for the other evidence in the cause, and which
no doubt is the same on which the circuit court acted in that
proceeding, shows an accord and satisfaction equivalent to a
payment of the decree, and, in equity, to a satisfaction faction
and discharge. It is so expressed in each of the papers executed at
the time, which, although they are in one sense receipts
acknowledging the payment of money, are also written evidence of an
executed agreement by which the money was received in full payment
and settlement of the decree and of the bond given for its payment
now sued on. It is shown that the attorneys for the
Page 120 U. S. 205
owners of the
Richmond, who signed those receipts, were
fully authorized to do so. The contract in each case is with the
individual defendant for a satisfaction of the decree rendered
against him severally. The payment and receipt of the money in
pursuance of the agreement amounted to a release of errors, so that
there was a valuable consideration to sustain the contract, whereby
a less sum than the amount due by the decree was received in full
payment.
The offer on the part of the plaintiffs in error to prove by
parol another condition of the contract --
viz. that the
other defendants, the owners of the steamboat
Sabine, and
the intervenors and other parties, the several insurance companies
who had become parties to the appeal, should not take and perfect
an appeal to the Supreme Court of the United States was rightly
rejected because such parol evidence necessarily varied and
contradicted the written agreement of the parties. The papers in
evidence established a complete accord and satisfaction fully
performed, in pursuance of an agreement to extinguish the liability
of the defendants by reason of the original decree, and so to
satisfy the obligation of the bond on which they are sued. The
right of the defendants to appeal from the decree and the fact that
they had declared their intention to do so created such a dispute
in respect to their liability as made it a proper subject of
compromise. A compromise was made and fully performed on their
part. They paid the money which was received in payment of the
decree and took no appeal. It is not now open to the plaintiffs in
error to treat this payment merely as a credit on account and hold
the defendants to their original liability.
United
States v. Child, 12 Wall. 232;
Oglesby v.
Attrill, 105 U. S. 605.
The technical difficulty that there can be no satisfaction and
discharge of a judgment or decree except by matter of record,
Mitchell v. Hawley, 4 Denio 414, cannot be interposed. At
common, law actual payment of a debt of record could not be pleaded
in bar of an action for the recovery of the debt. This has been
changed by statute both in England and in this country, and no
reason can be assigned why an accord and satisfaction should not
have
Page 120 U. S. 206
the same effect. In the present case, the action is not on the
decree, but on the appeal bond, and for the recovery of damages
arising from the breach, as to which matters
in pais, such
as payment or accord and satisfaction, were always a good plea.
Judgment affirmed.