Where the affidavits produced on the order for further proof are
positive, but their credibility impaired by the nonproduction of
letters mentioned in the affidavits, a second order for further
proof will be allowed in the appellate court.
There are certain rules of evidence, the authority of which is
admitted in all courts. One of these is that if a written paper be
referred to, which paper is in the power of the party, it ought to
be produced.
This case, like the preceding, was an appeal from the District
Court of Rhode Island. and the claim of John Graham, the appellant,
was to certain other goods by the same ship, the
Frances,
captured and carried into Rhode Island, as stated in the case
referred to, by the
Yankee privateer.
The material facts of the case, and the substance of the
argument on both sides, are stated in the following opinion of the
Court, delivered March 12 by
MR. CHIEF JUSTICE MARSHALL.
John Graham, a merchant of New York, claimed sundry parcels of
goods shipped on board the Frances, as his sole property.
The goods were shipped by William Graham & Brothers,
merchants of Glasgow, on account and risk of John Graham, merchant,
of New York. There are
Page 12 U. S. 349
two bills of lading, each filled up with the name of John
Graham. There are also two invoices, each headed with the name of
William Graham & Brothers as shippers, and stating the goods to
be shipped on account and risk of John Graham. The first of these
invoices is marked in the margin thus, "W.G.X.I.P." and the other
thus, "[G.]." There were also two lists of goods, the first headed,
"List of goods shipped by the
Frances for Messrs. John
Graham & Co. New York." This list is marked "W.G.X.I.P." The
other is headed "List of goods shipped by the Frances, for Messrs.
Peter Graham & Co. Philadelphia." These goods are accompanied
by two letters dated 15 and 16 July, signed "William Graham and
Brothers," the first addressed to Messrs. John Graham & Co. and
the last to Messrs. Peter Graham & Co. The letter to John
Graham & Co. treats of their trade generally, and contains only
the following allusion to this shipment:
"You have herewith the ship
Fanny's accounts, to which
refer -- also invoice of sundry goods per
Frances -- we
hope they may go to a good market. We expect you will have about
one hundred packages of English goods. There will be somewhat more
to Philadelphia."
The letter to Peter Graham & Co. is also a general letter on
the subject of their trade. It contains the following passage
respecting the shipments by the
Frances: "We have shipped
by
Frances a few goods well selected -- we could not get
almost any cluster seeds."
The circuit judge directed the cause to stand for further
proof.
It appears from the affidavit of John Graham that in the month
of January in the year 1809, he entered into a limited partnership
with his brothers, William Graham and Peter Graham, who, as well as
himself, are naturalized citizens of the United States. The
business was to be conducted at New York by himself under the name
of John Graham & Co. -- at Philadelphia by Peter Graham, under
the name of Peter Graham & Co. -- and at Glasgow by William
Graham, under the name of William Graham & Brothers. That from
the commencement of the partnership he has been in the constant
habit of carrying on extensive
Page 12 U. S. 350
business, with the knowledge of his partners, on his private
account, and also in connection with others. That the investment
and disposal of the funds of the deponent, together with the
management of the mercantile concerns of the firms composed as
aforesaid, and the commission business, were the principal if not
the sole business of William Graham & Brothers at Glasgow. That
from the intimate knowledge they possessed of each others affairs
and in consequence of their connection as brothers, the distinction
between his firm and his private character was not always
preserved. It was the less attended to because the affairs of the
company and his individual concerns were frequently the subjects of
the same letter, and it became the more usual to address him by the
style of the firm, because there are several other persons of the
same name in New York. He adds that in making shipments on the sole
account of the deponent, William Graham has been in the habit of
assorting the whole into invoices of small quantities, calculated
to suit the generality of purchasers in the New York market, and
also that the goods in any one of the said invoices might be sold
entire, or transshipped to Philadelphia or any other market, with
the original invoice accompanying the same, as such original
invoice would inspire more confidence in the buyers. This
circumstance occasioned the lists of property shipped by the
Frances, and one of them to be addressed to Peter Graham
& Co. He swears in the most positive and precise terms that the
property is entirely his own and was purchased with his private
funds in the hands of William Graham.
William Black deposes that he has been long and intimately
acquainted with John Graham, who is a man of fortune and character
and has been in the habit of transacting much of his own business
in the said Graham's counting house; that, from his knowledge of
the affairs of the said Graham, he verily believes that the said
Graham, both before and since the war, has been in the habit of
doing business on his private account, and has received many
shipments in which neither of his brothers were interested. He has
been concerned with the deponent as part owner of vessels in which
the deponent believes that neither William nor Peter Graham held
any share.
Page 12 U. S. 351
Isaac Belt and David Dunham, merchants of New York, swear to
facts similar to those stated by William Black.
Charles Graham, of a different family from the Claimant, swears
that in the year 1811, there were, according to the dispensary, six
persons of the name of John Graham in New York, one of whom was the
deponents father, and that mistakes were frequently made respecting
each other's letters which came through the post office.
William Hill, principal clerk of William Graham & Brothers,
deposes to the different concerns and to the nature of the business
transacted by William Graham & Brothers, as stated in the
affidavit of John Graham. That they had under their care ships and
vessels in which John Graham alone was interested. That since an
early period in the year 1811, the concern of William Graham &
Brothers have not shipped any goods whatever for or on account of
the said co-partnership to either of their said establishments or
in any other manner whatsoever. That vessels continued to arrive,
particularly the
Trident, the
Fanny, and the
Cuba, to the charge of the said William Graham &
Brothers, for the account and risk of John Graham, in which ships
and cargoes the said co-partnership or the said William Graham had
no share or interest whatsoever. The deponent has seen sundry
letters from the said John Graham to the said William Graham &
Brothers to invest the monies arising from the freight and cargoes
of those ships in goods in behalf of him, the said John Graham, so
soon as the British orders in council should be revoked, and until
then to place the amount to his private credit in the books of
William Graham & Brothers, which was done by the deponent as
clerk. That this money was invested in the goods shipped by the
Frances and other vessels, which were shipped on the sole
account of John Graham and were so entered on the books by the
instructions of William Graham. He states the practice of dividing
shipments into small invoices, as is stated in the affidavit of
John Graham.
Peter Graham swears that he has not and never had any interest
in the goods shipped by the
Frances. That
Page 12 U. S. 352
John Graham has been in the habit of transacting business on his
own account with the knowledge of his partners, and has frequently
consigned his separate goods to Peter Graham & Co.
William N. Steele, clerk of Peter Graham, deposes to the same
facts, and founds his belief that Peter Graham had no interest in
the goods shipped by the
Frances on his knowledge of the
business of the house.
William Graham states in detail with great explicitness the
circumstances narrated in the affidavits of John Graham and of
William Hill his principal clerk, and avers most solemnly that the
goods shipped by the
Frances were the sole property of
John Graham.
The court below directed restitution of two-thirds of the cargo,
as being the property of John and Peter Graham, and condemned
one-third, as being the property of William Graham. From this
sentence of condemnation John Graham has appealed, and from so much
of the sentence as directs a restitution of one-third as the
property of Peter Graham the captors have appealed.
It is certainly a rule in prize courts dictated by good sense
and calculated to promote the purposes of justice that letters
accompanying the cargo, written in good faith in the prosecution of
a fair and honest business, should have great influence in
ascertaining the real proprietors of it. The letters on board the
Frances are of this description. They are such as would be
written if the goods were really the property of the company, but
such as could scarcely have been written if the goods were the sole
property of John Graham. Had they been his sole property, it must
have happened that some expression would have been found in the
letters indicating the fact. Men who write carelessly and without
design may not be very explicit, but it rarely happens the they
entirely conceal the truth. There will be some allusion to it.
If the goods were the sole property of John Graham, why address
a letter to Peter Graham & Co.? The affidavits account
rationally enough for making up separate invoices, but addressing a
letter to Peter Graham
Page 12 U. S. 353
& Co. at Philadelphia by a vessel destined for New York has
very much the appearance of a shipment destined for the company at
that place, and not for John Graham of New York. The expressions of
that letter favor the same idea. "We have shipped you, by
Frances, a few goods well selected." These cannot well be
the goods of John Graham. The language is surely not such as would
be used in that state of things. "We could not get almost any
cluster seeds." These expressions have a necessary reference to
some letter of orders from Peter Graham mentioning cluster seeds
among the articles directed to be shipped.
The affidavits produced on the order for further proof are too
positive to be disregarded without considerable reluctance and
hesitation. There are, however, certain rules of evidence the
authority of which is admitted in all courts. One of these is that
if a written paper be referred to, which paper is in the power of
the party, it ought to be produced. The affidavits of William
Graham and of William Hill state expressly that letters had been
received from John Graham directing the disposition of cargos
shipped from America on his own account, and ordering the proceeds
to be invested in British manufactures, also on his own account, so
soon as the British orders in council should be repealed. Why are
not these letters produced? It is impossible not to perceive their
necessity. Mr. John Graham must have copied these letters into his
letter book. Why has he not furnished some evidence of this fact?
His letters must have been answered by William Graham more
explicitly than in that which was found on board the
Frances. Why is no one of those letters produced? It is
impossible to account for the fact that no one of these letters is
an exhibit in the cause. The Court feels itself bound, judging on
this evidence according to the rules of law, to consider the goods
as the property of the company. But it is urged on the part of the
claimant that if permitted to give further proof, he will produce
the correspondence and such other proof as will he entirely
satisfactory to the court. Several circumstances exist in this
cause to induce the Court to allow still further time for the
production of such further evidence as may place the transaction
beyond any doubt.
The cause is ordered to stand for further proof.